بيرلا حيدر

An opinion article by Birla Haidar examines the recurring controversy in Lebanon over satirical comedy and sensitivities around religious sanctities, citing cases in which comedian…

• مقال رأي يناقش لماذا تُعامَل الكوميديا الساخرة في لبنان كقضية أمنية вместо أن تُعتبر رأيًا قابلًا للرد.
• يشير إلى توقيف الممثل الكوميدي نور حجّار عام 2023 على خلفية نكتة، وإلى تهديدات وملاحقة قضائية طالت شادن فقيه التي هاجرت إلى مارسيليا.
• يذكّر بإلغاء حفل فرقة "مشروع ليلى" في مهرجانات جبيل عام 2019 بعد اعتراضات دينية مسيحية وتهديدات.
• يناقش المادتين 474 و317 من قانون العقوبات اللبناني والخلط بين التحريض والإساءة والنقد والسخرية.
• يرى الكاتب أنّ حرية المعتقد لا تعني حرية فرض المعتقد على الآخرين، وأنّ الشعور بالإهانة لا يمنح حق منع الآخرين من الكلام.

The article, in the context of an episode of the program "Mish Masrahiyya," examines the influence and privileges of clerics in Lebanon, which extend beyond places of worship into …

• تنتقد المقالة تحوّل رجال الدين في لبنان إلى سلطة موازية تتجاوز دور العبادة إلى التشريع والسياسة والحياة الخاصة
• تشير إلى تبادل المصالح بين السياسيين والمرجعيات الدينية، حيث يستعير السياسي القداسة ويستمد رجل الدين نفوذه من الدولة
• تذكّر بأن مجلس الوزراء أقرّ مشروع الزواج المدني الاختياري عام 1998 بأكثرية 21 وزيراً لكنه لم يصل إلى البرلمان بسبب معارضة دينية وسياسية
• تذكر أن قانون حماية النساء من العنف الأسري أُقرّ عام 2014 من دون تجريم صريح للاغتصاب الزوجي
• تدعو إلى تحرير الدين من الوصاية عليه وإعادة رجال الدين إلى مرتبتهم كبشر يُحترمون لا مقدّسات يُسألون