بيت هيغسيث

Israeli public broadcaster Kan 11 reported that U.S. Central Command told the Israeli military and Gulf states to prepare for the possible resumption of war on Iran "soon," and tha…

• القيادة المركزية الأميركية أبلغت الجيش الإسرائيلي ودولاً خليجية بضرورة الاستعداد لاحتمال استئناف الحرب على إيران قريباً، وفق «كان 11».
• ممثلو الجيش الإسرائيلي في الولايات المتحدة تلقوا هذه الرسائل الأمنية خلال الأيام الماضية.
• ترامب قال إنه لا يرى حاجة حالياً لاتفاق مع طهران، لكنه قد يلجأ مجدداً إلى الخيار العسكري إذا لم تحقق الإجراءات الحالية الأهداف الأميركية.
• واشنطن تعزز وجودها العسكري في المنطقة بنحو 200 طائرة تزود بالوقود وحاملات طائرات بينها «جورج واشنطن» و«جورج بوش» و«روزفلت» وآلاف الجنود.
• «وول ستريت جورنال» أفادت بأن نائب الرئيس جي دي فانس يدرس إجراء محادثات مباشرة مع أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني محسن رضائي.

Israeli public broadcaster Kan 11 reported that US Central Command informed representatives of the Israeli army in the United States in recent days of readiness for a possible resu…

• هيئة البث الإسرائيلية "كان 11" قالت إن القيادة المركزية الأميركية أبلغت ممثلي الجيش الإسرائيلي في الولايات المتحدة بالاستعداد لاحتمال استئناف الحرب على إيران قريبًا.
• مصدر أميركي ذكر أن رسائل عبر القنوات الأمنية إلى إسرائيل ودول الخليج تدعو للاستعداد لتجدد الحرب ضد إيران.
• الرسائل تتناقض مع تصريحات الرئيس دونالد ترامب التي أكد فيها عدم الحاجة لاستئناف الحرب ضد إيران.
• صحيفة "يديعوت أحرونوت" نقلت عن مسؤولين إسرائيليين أنهم لا يعتقدون حاليًا أن المفاوضات الأميركية الإيرانية انهارت.
• الصحيفة أشارت إلى تمسك الإيرانيين بشروطهم واقتناع الأميركيين بعدم وجود فرصة للتوصل إلى اتفاق، مع تساؤل عن خيار ترامب بين الحصار والعمل العسكري.

Israel's public broadcaster Kan 11 reported that US Central Command told Israeli army representatives in the United States to prepare for the possibility of a renewed war against I…

• هيئة البث الإسرائيلية "كان 11" نقلت أن القيادة المركزية الأميركية أبلغت ممثلي الجيش الإسرائيلي في واشنطن بضرورة الاستعداد لاحتمال عودة الحرب ضد إيران قريباً.
• مصدر أميركي قال إن رسائل عبر القنوات الأمنية إلى إسرائيل ودول الخليج تتضمن دعوة للاستعداد لاحتمال اندلاع الحرب مجدداً ضد إيران.
• "يديعوت أحرونوت" ذكرت أن إسرائيل لا ترى المفاوضات الأميركية-الإيرانية وصلت إلى طريق مسدود، وأن الإيرانيين يتمسكون بشروطهم بينما يرى الأميركيون عدم وجود فرصة لاتفاق.
• ترامب قال إن واشنطن لم تعد بحاجة إلى اتفاق مع إيران، وادعى السيطرة على أموال إيرانية بمئات مليارات الدولارات وعلى مضيق هرمز.
• واشنطن تواصل حشداً عسكرياً في المنطقة يشمل نحو 200 طائرة تزويد بالوقود وحاملات طائرات، وسط حديث عن اتجاه ترامب بين الحصار الاقتصادي والعمل العسكري.

Israel's public broadcaster reported that US Central Command (CENTCOM) has told the Israeli military through US security coordination channels to prepare for the possibility of res…

• هيئة البث الإسرائيلية نقلت عن سنتكوم إبلاغ إسرائيل ودول الخليج بالاستعداد لاحتمال استئناف الحرب على إيران.
• التحذيرات الأميركية تأتي رغم تصريحات الرئيس ترامب بعدم وجود ضرورة ملحة لاستئناف الهجمات.
• تقديرات إسرائيلية تشير إلى أن المفاوضات غير المباشرة بين واشنطن وطهران لم تنهر تماماً وإيران تتمسك بشروطها.
• داخل البيت الأبيض تباين بين توصية وزير الخزانة بمواصلة الحصار الاقتصادي وتوصية وزير الدفاع وقائد سنتكوم بالخيار العسكري.
• واشنطن تعزز قدراتها العسكرية في المنطقة بحشد نحو 200 طائرة للتزود بالوقود وحاملتي طائرات في انتظار حاملة ثالثة.

The secretary of Iran's Supreme National Security Council, Mohsen Rezaei, threatened that Tehran will target US bases outside the Middle East, including bases in European countries…

• محسن رضائي حذّر من استهداف أي قاعدة أميركية تُقلع منها طائرات لقصف إيران، حتى لو كانت في دولة أوروبية
• رضائي أشار إلى احتمال قصف (جزر) يعتقد الأميركيون أنها خارج مدى الصواريخ الإيرانية
• ماركو روبيو قال إن واشنطن لا ترى حالياً حاجة لعمليات عسكرية كبرى ضد إيران
• واشنطن سحبت طائرات تزوّد بالوقود من قاعدة ميلدنهول وقاذفات من قاعدة فيرفورد في بريطانيا بعد رصد تهديدات
• طهران تشترط إعادة فتح مضيق هرمز بإنهاء الحرب على كل الجبهات ورفع العقوبات والإفراج عن أموالها المجمّدة
• رضائي أكد أن الملف النووي ليس حالياً جزءاً من البحث مع واشنطن

Monte Carlo Doualiya's Arab press review included a Lebanese Al-Diyar article saying Iran's new military and nuclear doctrine aims to deter the US war option and push toward negoti…

• استعرضت قراءة الصحف مقالاً في الديار اللبنانية عن عقيدة إيرانية جديدة تقوم على الصواريخ والنووي لردع الحرب.
• قال المقال إن طهران تدرك خللاً في الإدارة الأميركية وتأثيره على إسرائيل، وتسعى إلى حل ديبلوماسي يشمل رفع الحصار والعقوبات والإفراج عن أموال مجمدة وتخصيب اليورانيوم لأغراض مدنية.
• تناولت الأيام البحرينية حدود صلاحيات الديمقراطيين والرئيس الأميركي بعد الانتخابات النصفية، في ظل الفيتو وأغلبية الثلثين.
• نقلت عكاظ عن رامي الخليفة العلي أن إسرائيل أخفقت في تحويل تفوقها العسكري إلى تسوية سياسية بعد ثلاث سنوات من الحرب على غزة.
• كتب علي أنوزلا في العربي الجديد أن غزة غيّرت وعي الشباب والطلاب بما يخص الظلم وحقوق الإنسان وازدواجية المعايير.

US Defense Secretary Pete Hegseth described efforts to remove him over allegations of abuse of power in managing the war with Iran as a farce doomed to fail, affirming his continue…

• وصف وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث مساعي عزله بأنها مهزلة محكوم عليها بالفشل.
• جاءت تصريحات هيغسيث في مؤتمر صحفي بالبنتاغون، هو الأول له منذ أيار الماضي.
• قدم النائب الجمهوري توماس ماسي ثمانية بنود للمساءلة، بينها اتهامات بشن الحرب على إيران دون تفويض من الكونغرس.
• تشمل الاتهامات مخالفة قانون صلاحيات الحرب لعام 1973 وتجاهل قوانين تقليل الإصابات المدنية.
• يتطلب العزل تصويت مجلس النواب ثم محاكمة في مجلس الشيوخ وإدانة بثلثي الأعضاء الحاضرين.

U.S. Vice President JD Vance said that calls to hold Defense Secretary Pete Hegseth accountable are not related to the Iran war, but rather because he confronted the bureaucracy at…

• نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس يربط المطالبات بمساءلة وزير الدفاع بيت هيغسيث بمواجهة البيروقراطية في البنتاغون.
• فانس ينفي أن تكون هذه المطالبات مرتبطة بحرب إيران.
• تصريحات فانس تأتي في سياق الجدل حول أداء وزير الدفاع الأميركي.

US Secretary of War Pete Hegseth announced that the United States achieved a "historic military victory by all measures" in Iran, saying US forces struck more than 13,000 targets i…

• وزير الحرب الأميركي بيت هيغسيث أعلن تحقيق "انتصار عسكري تاريخي" في إيران
• هيغسيث قال إن القوات الأميركية هاجمت أكثر من 13 ألف هدف في أقل من 40 يوماً من القتال وأغرقت الأسطول البحري الإيراني
• اتهم الرئيس دونالد ترامب بأنه لم يؤجّل مواجهة إيران بل وجّه إليها "ضربة قاصمة"
• وصف مساعي عزله ومساءلته في مجلس النواب بأنها "مهزلة" سياسية لا تستند إلى جرائم جسيمة أو خيانة عظمى
• أكد أن واشنطن ستواصل مراقبة الوضع في إيران عن كثب وعلى مستويات عدة

Pete Hegseth stated that Iran can never be allowed to obtain a nuclear weapon, reaffirming the U.S. position rejecting Tehran's acquisition of a nuclear weapon.

• صرح بيت هيغسيث بأن إيران لا يمكن أن تحصل على سلاح نووي أبدا.
• التصريح يعكس موقفا أمريكيا رافضا لامتلاك إيران سلاحا نوويا.
• لم يتضمن التصريح تفاصيل إضافية حول آلية منع إيران من الحصول على السلاح النووي.

US Defense Secretary Pete Hegseth expressed pride in the military operation against Iran in a brief remark carried by news channels, with the text providing no further details on t…

• وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث يقول إنه يفخر بالعملية العسكرية ضد إيران
• التصريح اقتصر على عبارة واحدة دون تفاصيل عن طبيعة العملية أو توقيتها
• النص المنشور لم يحدد نتائج العملية أو الجهة التي نفذتها

US Secretary of Defense Pete Hegseth said that American operations against the Houthis and then against Iran were necessary, in a brief statement that did not include details about…

• صرّح وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث بأن العمليات ضد الحوثيين ثم إيران كانت ضرورية.
• يشير التصريح إلى تسلسل العمليات: استهداف الحوثيين أولاً ثم إيران.
• لم يتضمن المنشور تفاصيل عن طبيعة العمليات أو توقيتها أو نتائجها.
• بيت هيغسيث هو وزير الدفاع في الإدارة الأميركية.

US Secretary of Defense Pete Hegseth said that efforts aimed at removing him from his position amount to targeting American soldiers, in remarks reported by Lebanon Debate.

• صرح وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث بأن السعي لإقالته من منصبه يمثل استهدافًا للجنود الأميركيين.
• ربط هيغسيث بين حملة المطالبة بإقالته وبين مصالح العسكريين الأميركيين.
• التصريح يأتي في سياق الجدل الدائر حول بقائه في منصبه على رأس وزارة الدفاع.

US Secretary of War Pete Hegseth said that no US defense secretary has ever been removed from office during wartime operations in the history of the United States, in a remark conc…

• صرّح وزير الحرب الأميركي بيت هيغسيث بأنه لم يُعزل أي وزير دفاع في تاريخ الولايات المتحدة أثناء عمليات حربية.
• التصريح يتناول مسألة بقاء وزير الدفاع في منصبه خلال فترات العمليات العسكرية.
• لم يتضمن التصريح تفاصيل إضافية عن العمليات الحربية المشار إليها أو سياقها.
• التصريح نُقل عبر قناة "لبنان ديبيت" دون ذكر مزيد من المعطيات أو ردود فعل رسمية.

US Secretary of War Pete Hegseth stressed that American service members who carried out military operations he described as legal cannot be punished, in remarks published by Lebane…

• وزير الحرب الأميركي بيت هيغسيث يقول إنه لا يمكن معاقبة العسكريين الذين نفذوا عمليات عسكرية قانونية.
• التصريح نُشر عبر وسائل إعلام لبنانية دون تفاصيل عن سياقه أواسبةه.
• التصريح يتعلق بموقف الإدارة الأميركية من محاسبة عناصر الجيش على عمليات عسكرية.
• لم يتضمن النص معلومات عن العمليات المقصودة أو توقيتها.

US press reports discuss the fallout of the Democratic victory in the midterm elections for President Donald Trump’s administration, as Democrats prepare investigations and impeach…

• فوز الديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي يضع إدارة ترمب أمام كونغرس معارض.
• الديمقراطيون يخططون لتحقيقات وعزل مسؤولين، أبرزهم وزير الحرب بيت هيغسيث، على خلفية الحرب على إيران.
• ترمب أقال سوزي وايلز وعيّن ستيفن ميلر رئيسا لموظفي البيت الأبيض، وهدد باستخدام الفيتو.
• واشنطن تدرس أربعة خيارات لإنهاء الحرب على إيران، بينها عملية عسكرية موسعة أو مفاوضات.
• الديمقراطيون يعتزمون استخدام سلطة المال والإنفاق للضغط من أجل إنهاء الحرب.

The article addresses eight accusations facing Pete Hegseth, Trump's war secretary, along with his challenge to Congress.

• المادة تتناول ثماني اتهامات تواجه بيت هيغسيث.
• يُوصف هيغسيث بأنه وزير الحرب في إدارة ترامب.
• المادة تذكر أن هيغسيث يتحدى الكونغرس.

A report published by Lebanon Debate addressed a Republican's demand for the dismissal of US Defense Secretary Pete Hegseth, amid questions over whether he will pay the price of th…

• نائب جمهوري يطالب بإقالة وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث.
• التقرير يطرح سؤالاً حول ما إذا كان هيغسيث سيدفع ثمن حرب إيران.
• المادة نشرها موقع «لبانون ديبيت» على قناته في تلغرام.

US President Donald Trump commented on a draft resolution aimed at removing Secretary of War Pete Hegseth, asserting that he "won two wars," according to what the Lebanon Debate we…

• علّق الرئيس الأميركي دونالد ترامب على مشروع قرار لعزل وزير الحرب بيت هيغسيث.
• أشاد ترامب بهيغسيث قائلاً إنه ربح حربين.
• لم يتضمن النص المنشور تفاصيل إضافية عن مضمون مشروع القرار أو الجهة التي تقدّمت به.
• التصريح يتعلق بمسألة داخلية أميركية لا بالشأن اللبناني أو الإقليمي.

In an interview with CBS's 60 Minutes, US President Donald Trump acknowledged that voters were dissatisfied with the war with Iran, high gasoline prices, and Israel, pointing to si…

• اعترف ترامب بأن الناخبين لم يرضوا عن الحرب مع إيران ولا عن ارتفاع أسعار البنزين ولا عن إسرائيل.
• قال ترامب إن هناك كراهية شديدة لإسرائيل لدى الناخبين، وإنه لا يختلف مع فانس في أن الحرب سبب الخسارة.
• دافع ترامب عن قرار الحرب واعتبره سيكون صائبًا تاريخيًا رغم كلفته القصيرة الأمد.
• عزا ترامب الخسارة إلى سوء إيصال الرسالة وعدم تغطية الصحافة للأخبار الإيجابية، وأشار إلى احتمال إجراء تغييرات في إدارته.
• ذكر أن الديمقراطيين حققوا مفاجآت في تكساس وكانساس وساوث كارولاينا.