بنيامين نتنياهو

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Israeli Channel 14 that Iran is like a "wounded scorpion" that may deliver a final sting to Israel, remarks that…

• نتنياهو صرّح للقناة 14 الإسرائيلية بأن إيران تشبه "عقرب جريح".
• أشار إلى احتمال أن توجّه إيران "لدغة أخيرة" وتضرب إسرائيل.
• التصريح يأتي في سياق التحذيرات الإسرائيلية من ردّ إيراني محتمل.
• لم يتضمن النص تفاصيل عن توقيت أو طبيعة أي إجراء إيراني.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu denied reports of a disagreement between him and the Chief of Staff regarding Iran, describing them as fake news.

• نفى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو وجود خلاف مع رئيس الأركان بشأن إيران.
• وصف نتنياهو ما نُشر بهذا الشأن بأنه أخبار زائفة.
• يقتصر التقرير على تصريح نتنياهو دون تفاصيل إضافية.

The Knesset affairs correspondent for the Hebrew channel, Amiel Yarchi, revealed a recording of Minister Miki Zohar from the beginning of Operation Lion's Roar, in which he said du…

• كشف مراسل شؤون الكنيست عمئيل يرحي تسجيلاً للوزير ميكي زوهار من بداية عملية زئير الأسد.
• قال زوهار في حديث مع الوزير حاييم كاتس إن دونالد ترامب خاف قليلاً في بداية العملية ثم رأى النصر.
• أشار الحديث إلى أن ترامب قال إن إيران تحاول التحدث وإن الأوان قد فات للكلام.
• سبق لزوهار أن اتهم إسرائيل بالتساهل مع إيران بسبب مطالب أمريكية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in remarks to Israel's Channel 14 that Israel will strike Iran again, with no further details in the published text.

• أدلى بنيامين نتنياهو بتصريحه لقناة 14 الإسرائيلية.
• قال نتنياهو إن إسرائيل ستضرب إيران مجددا.
• لم يتضمن النص المنشور تفاصيل عن توقيت الضربة أو طبيعتها.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told Israeli Channel 14 that Israel will strike Iran again, without providing details on the timing or nature of the strike.

• أدلى بنيامين نتنياهو بتصريح لقناة 14 الإسرائيلية.
• قال نتنياهو: "سنضرب إيران مجددا".
• لم يتضمن التصريح تفاصيل حول توقيت الضربة أو طبيعتها.

Israeli Channel 12 reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu wanted to carry out a strike on Iran before the elections, while Zamir requested in-depth consultations before an…

• القناة 12 الإسرائيلية نقلت أن نتنياهو كان يريد ضرب إيران قبل الانتخابات.
• زامير طلب إجراء مشاورات معمقة قبل أي قرار.
• التقرير يتعلق بنقاشات إسرائيلية داخلية حول توقيت الضربة.
• لم يُذكر في النص أي قرار نهائي أو تنفيذ للضربة.

Israel's Channel 13 reported an unprecedented dispute between Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Chief of Staff of the Israeli military over carrying out a strike on Iran be…

• القناة 13 الإسرائيلية نقلت وجود خلاف غير مسبوق بين نتنياهو ورئيس هيئة الأركان
• الخلاف يتعلق بتوجيه ضربة لإيران
• التوقيت المذكور مرتبط بالانتخابات الإسرائيلية
• لم تُنشر تفاصيل إضافية عن مضمون الخلاف أو موقف كل طرف

The US midterm elections scheduled for November 3 go beyond the competition for congressional seats, as their results may determine President Donald Trump's room for manoeuvre on h…

• انتخابات التجديد النصفي الأميركية تُجرى في 3 تشرين الثاني وقد تحدد هامش حركة ترامب في السياسة الخارجية.
• الديمقراطيون قد يفوزون بمجلس النواب وربما مجلس الشيوخ وفق محللين مستقلين.
• ملف إيران في مقدمة المواجهات، إذ لم يحصل ترامب على موافقة الكونغرس قبل الحرب في 28 شباط.
• أغلبية ديمقراطية قد تعيد طرح مساعدات لأوكرانيا وتضغط عبر صلاحيات الإنفاق الدفاعي.
• الدعم الأميركي لإسرائيل بلغ 3.8 مليار دولار في السنة المالية الماضية وسط خلاف داخلي ديمقراطي.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told Israel's Channel 14 on Sunday that his country will strike Iran again, and that he has instructed the Mossad and the Israeli army to …

• قال نتنياهو إن إسرائيل ستضرب إيران مجدداً في تصريح للقناة 14 العبرية.
• أوضح أنه أصدر تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بالعمل على إسقاط النظام الإيراني.
• حذر إيران ووكلاءها من محاولة عرقلة الانتخابات التشريعية الإسرائيلية المقررة الثلاثاء.
• أكد أن الجيش الإسرائيلي مستعد لشن هجمات دفاعية وهجومية على السواء.
• جاءت التصريحات في سياق حملة انتخابية ركز فيها نتنياهو على الحرب على إيران في شباط/فبراير الماضي.

Israel's Kan channel reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu believes the mission must be completed and the regime in Iran toppled during US President Donald Trump'…

• نتنياهو يريد إسقاط النظام في إيران خلال العامين المتبقيين لترامب في منصبه
• مصدر مقرب من نتنياهو: العمل العسكري لا يستبدل النظام بل يُضعفه
• مسؤول أمني رفيع لقناة كان نيوز: الهجوم العسكري لا يُسقط النظام بل يُضعفه
• نتنياهو كان قد صرّح قبل نحو ستة أشهر أن إسقاط النظام شأن يخص الشعب الإيراني

An American billionaire demanded the removal of the extremist allies of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, arguing that they harmed Israel's reputation. The published text …

• ملياردير أميركي يطالب بإبعاد الحلفاء المتطرفين لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
• الملياردير يعتبر أن هؤلاء الحلفاء أضرّوا بسمعة إسرائيل.
• النص المنشور اقتصر على العنوان ولم يتضمن تفاصيل عن هوية الملياردير أو السياق الكامل للمطالبة.

Barak Ravid's Hebrew page reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is pressing Donald Trump to announce his support in the elections once again, while Trump's team b…

• نتنياهو يضغط على ترامب لإعلان دعمه في الانتخابات مرة أخرى
• فريق ترامب يعتقد أن نتنياهو يشعر بحالة من الإحباط
• سبب الإحباط هو الاقتراب من الفشل في الانتخابات
• الخبر نقلته صفحة باراك رافيد العبرية

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel has intelligence indications that Iran and its allies may try to carry out attacks to influence the Israeli elections schedule…

• نتنياهو قال إن مؤشرات استخبارية تشير إلى احتمال هجمات من إيران وحلفائها للتأثير على الانتخابات الإسرائيلية
• الانتخابات الإسرائيلية مقررة يوم الثلاثاء المقبل
• نتنياهو حذر طهران من اختبار قدرة إسرائيل على الرد
• توعد بضربات «غير متناسبة» و«قاسية للغاية» في حال شن هجوم على إسرائيل
• أكد أن الجيش الإسرائيلي مستعد للدفاع والهجوم على حد سواء

Benjamin Netanyahu indicated, according to the Iraqi Media News Agency, that there are indications that Iran and its proxies could attack Israel with the aim of influencing the ele…

• نتنياهو يتحدث عن مؤشرات على احتمال هجوم إيراني أو من أذرع إيران على إسرائيل.
• الهدف المذكور للهجوم المحتمل هو التأثير على الانتخابات.
• التقرير لم يحدد طبيعة المؤشرات ولا توقيتها.
• لم تصدر حتى الآن تفاصيل إضافية عن إجراءات إسرائيلية رداً على ذلك.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu published an AI-generated image depicting an atomic bomb falling on Tel Aviv, accompanied by a warning about Iran's nuclear ambitions, two…

• نشر نتنياهو صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي تُظهر قنبلة ذرية تسقط على تل أبيب.
• ربط المنشور التحذير من التهديد النووي الإيراني بالانتخابات الإسرائيلية المقبلة بعد يومين.
• اقتبس نتنياهو من مقال ليوفال بلومبرج تحذيراً من خطر وجودي إيراني.
• اتهم يائير جولان نتنياهو بنشر الذعر.
• قال المنشور إن أمام إسرائيل عامين في ظل إدارة ترامب لمعالجة التهديد الإيراني.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu posted an AI-generated image depicting an atomic bomb falling on Tel Aviv, accompanied by a warning about Iran's nuclear ambitions, two da…

• نشر بنيامين نتنياهو صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي تظهر قنبلة ذرية تسقط على تل أبيب قبل يومين من الانتخابات الإسرائيلية.
• حذر المنشور من طموحات إيران النووية ووصفها بأنها تهديد وجودي، ودعا إلى عدم الانشغال بالخلافات الداخلية.
• اتهم يائير جولان، رئيس حزب الديمقراطيين، نتنياهو بنشر الذعر عبر هذا المنشور.
• اقتبس نتنياهو من مقال ليوفال بلومبرج قوله إن إسرائيل تواجه تهديداً وجودياً وإن أمامها عامين في ظل إدارة ترامب لمعالجة التهديد الإيراني.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated there are indications that Iran or its proxies may carry out an attack to influence elections in Israel, stressing that the Israeli…

• نتنياهو قال إن هناك مؤشرات على أن إيران أو أذرعها قد تشن هجومًا للتأثير على الانتخابات في إسرائيل.
• أكد أن الجيش الإسرائيلي في حالة استعداد تام وقادر على الدفاع والهجوم إذا تطلب الأمر.
• أضاف أن أي هجوم إيراني سيواجه بضربات قاسية للغاية من جانب إسرائيل.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday warned Iran and its allies against trying to obstruct Israel's legislative elections scheduled for Tuesday, saying intelligence …

• حذر نتنياهو إيران ووكلاءها من شن هجمات لعرقلة الانتخابات الإسرائيلية المقررة الثلاثاء.
• قال إن لديه مؤشرات استخباراتية على احتمالية هجمات، وأكد جاهزية الجيش لهجمات دفاعية وهجومية.
• أضاف: «لا تختبرونا، ستتلقون ضربات تفوق التوقعات».
• نشر صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي تظهر انفجارا نوويا فوق تل أبيب ووصف إيران بالتهديد الوجودي.
• قال إنه أصدر توجيهات بإسقاط النظام في إيران، ونشر فيديو مع ترامب قال إنهما سيعملان على «إنجاز المهمة».

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday threatened strong strikes against Iran and its proxies if they carry out attacks on Israel aimed at disrupting the Knesset elect…

• نتنياهو هدد بضربات قوية وغير متكافئة لإيران ووكلائها إذا هاجموا إسرائيل
• تحدث عن مؤشرات استخبارية على هجمات محتملة تستهدف التأثير على الانتخابات دون تقديم تفاصيل
• نشر صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لقنبلة ذرية تسقط على تل أبيب قبل يومين من الاقتراع
• يائير غولان اتهمه بإثارة الذعر بين الإسرائيليين
• الانتخابات تجرى في 27 أكتوبر وتحتاج أي معسكر إلى 61 مقعدا من 120

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu posted an AI-generated image showing a nuclear explosion over Tel Aviv, two days before the Israeli legislative elections scheduled for Tu…

• نشر نتنياهو صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لانفجار نووي فوق تل أبيب قبل يومين من الانتخابات الإسرائيلية.
• حذّر من "خطر وجودي" مصدره إيران وحلفاؤها ودعا إلى "استكمال المهمة في إيران".
• اتهمته المعارضة، ومنها آيزنكوت وغولان، بسياسة تخويف انتخابية وبث الذعر.
• قال نتنياهو إن هناك مؤشرات استخباراتية على محاولة إيران ووكلائها عرقلة الانتخابات.
• أفادت تقارير بأن رئيس الأركان إيال زامير لا يرى ضرورة عملياتية لضربة على إيران قبل الانتخابات.