بنيامين نتانياهو

Benjamin Netanyahu called for forming a national unity government in Israel, saying it aims to confront the threat Iran poses to Israel.

• دعا بنيامين نتانياهو إلى تشكيل حكومة وحدة وطنية في إسرائيل.
• ربط نتانياهو الدعوة بمواجهة التهديد الذي تمثله إيران لإسرائيل.
• لم تتضمن المادة تفاصيل إضافية عن شكل الحكومة أو ردود الفعل عليها.

The text compiles introductions from Lebanese TV news bulletins, covering US economic and financial pressure on Iran and reduced prospects of war, Israel's political crisis and the…

• تجمع المادة مقدمات نشرات أخبار تلفزيونية لبنانية تناولت ملفات إقليمية ولبنانية.
• تراجع احتمالات الحرب العسكرية على إيران مقابل تصاعد الضغط الاقتصادي والمالي الأميركي، مع حديث عن وساطات ورسائل.
• إسرائيل في أزمة سياسية مع تكليف غادي آيزنكوت تشكيل الحكومة، واستمرار اعتداءاتها جنوب لبنان.
• في لبنان، مفاوضات مع إسرائيل مجمدة، واليونيفيل تنهي ولايتها قريباً دون بديل واضح، مع تحركات سياسية وملفات كهرباء ونيابة.
• وفد من التيار الوطني الحر برئاسة جبران باسيل يزور بعبدا وعين التينة والسراي لبحث التطورات ومقترح قوة دولية بديلة عن اليونيفيل.

Gadi Eisenkot called on Benjamin Netanyahu's Likud party to join a government headed by him, in a step that intersects with Israeli government formation consultations, as reported …

• دعا غادي آيزنكوت حزب الليكود بزعامة بنيامين نتانياهو للانضمام إلى حكومة برئاسته
• الدعوة تتعلق بمشاورات تشكيل الحكومة في إسرائيل
• الخبر نقلته قناة LBCI اللبنانية دون تفاصيل إضافية

Israeli Defense Minister Israel Katz said Sunday that Israel has not yet completed its mission in Iran, accusing Tehran of seeking to obtain nuclear weapons. He stressed that Israe…

• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس يقول إن إسرائيل لم تنجز مهمتها في إيران بعد.
• كاتس يتهم إيران بالسعي لامتلاك سلاح نووي، وهو ما تنفيه طهران.
• كاتس يؤكد أن إسرائيل لن تنسحب من المناطق الأمنية في غزة ولبنان وسوريا.
• كاتس يهدد حزب الله بضربات قاسية إذا انضم إلى إيران في مهاجمة إسرائيل.
• يأتي ذلك وسط خلافات مزعومة بين نتانياهو ورئيس الأركان إيال زامير حول توقيت ضربات جديدة على إيران.

The office of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused Syria of agreeing to deploy forces at a military base in the country's northeast, describing this as a threat to Isr…

• مكتب نتانياهو اتهم سوريا بقبول نشر قوات تركية في قاعدة جوية قرب حلب.
• البيان اعتبر أن هذا الانتشار «يهدد أمن إسرائيل» ويخالف «وضعاً قائماً» في المسائل الأمنية.
• إسرائيل قالت إنها حذّرت دمشق مراراً وإنها «لن تتساهل» مع أي تهديدات لأمنها.
• الموقف الإسرائيلي جاء عقب غارات على مطار أبو الظهور العسكري في شمال شرق سوريا نفت دمشق وواشنطن أنه نفذها غير إسرائيل.

Trump confirmed a strike on air defense equipment in Iran and said he agreed with Benjamin Netanyahu to stop aid to Israel at the end of the year, according to Elnashra. The availa…

• أكد ترامب شن ضربة على تجهيزات للدفاع الجوي في إيران.
• قال ترامب إنه اتفق مع نتانياهو على إيقاف المساعدات لإسرائيل نهاية العام.
• تتعلق التصريحات بملفي الأمن الإقليمي والدعم الأميركي لإسرائيل.
• لم تورد المعلومات المتاحة تفاصيل عن طبيعة الضربة أو حجمها.

Two days after the Israeli elections, Israel's security and military leadership held a high-level meeting including senior political and military officials, raising questions about…

• عقدت القيادة الأمنية والعسكرية الإسرائيلية اجتماعًا رفيع المستوى بعد يومين من الانتخابات الإسرائيلية.
• ضم الاجتماع كبار المسؤولين السياسيين والعسكريين وأثار تساؤلات حول توقيته وأهدافه.
• ترى أوساط إسرائيلية أن الاجتماع يهدف إلى إعادة التركيز على التهديد الإيراني.
• تتزايد التكهنات بشأن احتمال التحضير لخيارات عسكرية جديدة ضد طهران.
• يُتحدث عن ضغوط إسرائيلية على واشنطن لمنحها هامشًا أوسع لاستهداف أهداف إيرانية لم تُستهدف سابقًا.

An MTV Lebanon report examined the difference between Benjamin Netanyahu and Gadi Eisenkot in politics and security, and asked whether the equation in Lebanon would change if one o…

• تقرير يتناول الفروق السياسية والأمنية بين بنيامين نتانياهو وغادي آيزينكوت.
• يتساءل التقرير عما إذا كانت المعادلة في لبنان ستتغير بفوز أحد المرشحين على الآخر.
• استطلاع للقناة 13 الإسرائيلية يفيد بأن كتلة نتنياهو أصبحت متعادلة مع معسكر آيزينكوت.
• التقرير يذكر حديثاً عن مفاجأة الأحزاب العربية في الانتخابات الإسرائيلية.
• آيزينكوت زعيم حزب يشار وفق التقرير، والنتائج الأولية تظهر عدم الثقة بحكومة نتنياهو.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu closed his election campaign on Monday by warning that Israel faces a possible existential threat from Iran if his rivals win. On the fina…

• اختتم نتانياهو حملته الانتخابية محذراً من أن إسرائيل تواجه خطراً وجودياً من إيران إذا فاز منافسوه.
• اتهمت المعارضة نتانياهو بلعب لعبة خطرة مع إيران لكسب الأصوات، ونفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس وجود خلافات بين المستوى السياسي والجيش.
• قال كاتس إن إسرائيل لا تنوي شن هجوم على إيران قبل الانتخابات، بينما حذر آيزنكوت نتانياهو من وضع مصالحه السياسية فوق أمن الدولة.
• أظهرت استطلاعات الرأي تقارباً كبيراً بين نتانياهو وآيزنكوت، وسط اتهامات متبادلة قبل يومين من الانتخابات.
• قالت وزارة الخارجية الإيرانية إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لا تعني طهران.

Israeli voters head to the polls tomorrow, Tuesday, to choose Knesset members in the first election since the October 7, 2023 attack, amid opposition accusations that Prime Ministe…

• نحو 7.3 ملايين إسرائيلي يحق لهم التصويت غداً الثلاثاء في أول انتخابات كنيست منذ هجوم 7 أكتوبر 2023
• المعارضة تتهم نتانياهو بتوظيف التهديد الإيراني انتخابياً؛ وليبرمان طالب بتحقيق جنائي معه بشبهة «الخيانة»
• نتانياهو نفى تقرير القناة 12 عن خلاف مع رئيس الأركان إيال زامير بشأن عمل عسكري يتعلق بإيران ووصفه بأنه «هراء»
• شبكة CNN نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتانياهو سعى لإقناع ترامب بضربة مشتركة على إيران قبل الانتخابات، ونفى مكتبه ذلك
• استطلاعات القنوات 11 و12 و13: نحو 50 مقعداً لمعسكر نتانياهو و52 إلى 56 للمعارضة، دون أغلبية الـ61 مقعداً

The spokesman for Iran's Foreign Ministry, Esmail Baghaei, said it makes no difference to Tehran who wins the Israeli elections, describing Israel as an entity that has brought the…

• اعتبر المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي أنه «لا فرق» لمن سيفوز في الانتخابات الإسرائيلية.
• وصف بقائي الانتخابات الإسرائيلية بأنها «منافسة بين عصابات» لارتكاب أكبر الأعمال الإجرامية.
• يأتي الموقف الإيراني وسط تهديدات إسرائيلية وأميركية بتجديد الهجمات على إيران.
• كرر نتانياهو تهديده بالإطاحة بالحكم في طهران، ووصف بقائي ذلك بأنه «تهديدات جوفاء» و«علامة يأس».
• أكد بقائي أن إيران «في حال حرب» ولن تتردد في ممارسة حقها الراسخ في الدفاع عن نفسها.

Israel's opposition united on the last day before the general election against Prime Minister Benjamin Netanyahu, accusing him of playing a dangerous game with Iran to win votes, w…

• المعارضة الإسرائيلية تتهم نتانياهو باستغلال التخويف من إيران في اليوم الأخير قبل الانتخابات
• أفيغدور ليبرمان يطالب بفتح تحقيق مع نتانياهو بتهمة "الخيانة"
• غادي آيزنكوت يحذّر نتانياهو من وضع مصالحه السياسية فوق أمن الدولة
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس ينفي وجود خلافات بين المستوى السياسي والجيش بشأن إيران
• استطلاعات الرأي تُظهر تقارباً كبيراً بين نتانياهو وآيزنكوت
• إيران تقول إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لا تعنيها

Israeli Defense Minister Israel Katz denied reports of a rift between the Israeli military and the political leadership over a new military move in the war with Iran, calling them …

• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس نفى تقارير عن خلاف بين الجيش والقيادة السياسية بشأن إيران ووصفها بأنها كاذبة.
• القناة 12 الإسرائيلية نقلت عن مصادر لم تسمها وقوع مواجهة بين نتانياهو ورئيس الأركان إيال زامير بسبب توجيهات تتعلق بالحرب.
• كاتس أكد عدم وجود نية إسرائيلية لشن هجوم على إيران قبل الانتخابات، وشدد على التنسيق الكامل بين المستويين.
• زعيم المعارضة يائير لابيد اتهم نتانياهو بالسعي إلى تأجيل الانتخابات عبر التلويح بتصعيد مع إيران.
• نتانياهو وصف التقرير بأنه “هراء” ويكثف حملته الانتخابية بالتركيز على سجله الأمني.

Israeli Defense Minister Israel Katz denied Channel 12 reports of a rift between Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir over directives related to the war …

• نفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس تقارير عن خلاف بين القيادة السياسية والجيش بشأن إيران ووصفها بالكاذبة.
• القناة 12 نقلت عن مصادر لم تسمها وقوع مواجهة بين نتانياهو ورئيس الأركان إيال زامير بسبب توجيهات حرب جديدة.
• أفاد التقرير بأن زامير طلب نقاشا مفصلا وضمانات قانونية قبل تنفيذ التوجيهات.
• اتهم زعيم المعارضة يائير لابيد نتانياهو بالسعي إلى تأجيل الانتخابات من خلال تصعيد مع إيران.
• أكد كاتس عدم وجود نية إسرائيلية لشن هجوم على إيران قبل الانتخابات.

Gadi Eisenkot, Prime Minister Benjamin Netanyahu's main rival in the Israeli elections, pledged at his final campaign rally in Tel Aviv to reunite Israelis and to form an official …

• تعهّد غادي آيزنكوت في تجمّعه الانتخابي الأخير في تل أبيب بتوحيد الإسرائيليين وتشكيل لجنة تحقيق رسمية في إخفاقات 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023
• تُظهر استطلاعات الرأي تقارباً شديداً بين نتانياهو وآيزنكوت قبل حظر نشر الاستطلاعات قبيل تصويت الثلاثاء
• اتهم نتانياهو آيزنكوت وحلفاءه بالسعي إلى إقامة دولة فلسطينية ووصف ذلك بأنه "كارثة لإسرائيل"
• نشر نتانياهو صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لانفجار نووي فوق تل أبيب في إطار تصوير إيران كتهديد وجودي
• قال يائير لبيد إن نتانياهو "فقد صوابه" داعياً إلى إعادته إلى منزله

Gadi Eisenkot, Prime Minister Benjamin Netanyahu's main rival, pledged at his final campaign rally in Tel Aviv ahead of Tuesday's vote to reunite Israelis and to form an official c…

• تعهد آيزنكوت في تجمعه الانتخابي الأخير بتل أبيب بجمع الإسرائيليين مجدداً وبتشكيل لجنة تحقيق رسمية في إخفاقات 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023
• وصف آيزنكوت نتانياهو بأنه غير صالح للقيادة، ووجّه نداءً إلى مؤيدي الليكود المترددين لتغيير مسارهم
• ركّز نتانياهو على خبرته الأمنية واتهم آيزنكوت وحلفاءه بالسعي لإقامة دولة فلسطينية وبعدم القدرة على مواجهة البرنامج النووي الإيراني
• نشر نتانياهو صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لانفجار نووي فوق تل أبيب، ووصف يائير لبيد نتانياهو بأنه فقد صوابه
• أظهرت استطلاعات الرأي تقارباً شديداً بين نتانياهو وآيزنكوت قبل حظر النشر قبيل تصويت الثلاثاء

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Israeli Channel 14 that Israel will strike Iran again and that he issued his instructions to topple the Iranian …

• نتانياهو قال إن إسرائيل ستضرب إيران مجددًا.
• نتانياهو قال إنه أصدر تعليماته لإسقاط النظام الإيراني.
• التصريحات جاءت خلال مقابلة مع القناة 14 الإسرائيلية.

Israeli Channel 12 reported an unprecedented confrontation between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir over the handling of the Iranian file, at…

• القناة 12 العبرية تتحدث عن مواجهة غير مسبوقة بين نتانياهو وزامير
• الخلاف يدور حول التعاطي مع الملف الإيراني
• التوتر بينهما يتزامن مع قرب الانتخابات الإسرائيلية
• التقرير لم يتضمن تفاصيل إضافية عن طبيعة المواجهة

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned Iran and its allies on Sunday against trying to disrupt Israel's legislative elections scheduled for Tuesday, saying he had intelli…

• نتانياهو قال إن لديه مؤشرات استخبارية على أن إيران ووكلاءها قد يشنّون هجمات لعرقلة الانتخابات التشريعية المقررة الثلاثاء
• رئيس الوزراء الإسرائيلي أكد أن الجيش مستعد لشن هجمات دفاعية وهجومية على السواء
• نتانياهو ركّز في حملته الانتخابية على الحرب التي شنّتها إسرائيل والولايات المتحدة على إيران في شباط/فبراير الماضي
• نتانياهو نشر صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي تُظهر سحابة نارية ناجمة عن انفجار نووي فوق تل أبيب
• نتانياهو قال الأربعاء إنه أصدر توجيهات للأجهزة الأمنية بإسقاط النظام الحاكم في إيران

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu affirmed that the only solution to eliminate the Iranian threat is to overthrow the regime in Tehran, noting during an election rally in D…

• قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو إن إسقاط النظام في طهران هو الحل الوحيد لإنهاء التهديد الإيراني.
• اتهم نتانياهو إيران بأنها أرادت تدمير إسرائيل وصنع قنابل نووية، وقال إن إسرائيل أوقفتها.
• أوضح أنه أعطى توجيهات لجيش الدفاع الإسرائيلي والموساد والأجهزة الأمنية لتنفيذ هذا المسار دون كشف تفاصيل.
• جاءت التصريحات خلال تجمع انتخابي في مدينة ديمونا جنوب إسرائيل.