بحر قزوين

U.S. Central Command (CENTCOM) announced the formation of a new task force, "Task Force Iron Gate," to support U.S. efforts aimed at preventing Iran from using land routes to trans…

• أعلنت القيادة الوسطى الأميركية تشكيل "قوة المهام البوابة الحديدية" لمنع إيران من استخدام الطرق البرية لنقل أسلحة متطورة ومواد أخرى.
• تضم القوة نحو 20 موظفاً مدنياً وعسكرياً ومقرها تامبا بولاية فلوريدا.
• ستنسق القوة مع وكالات أميركية لمنع نقل منظومات أسلحة وتكنولوجيا ذات استخدام مزدوج ومواد خاضعة للعقوبات وتدفقات أموال غير مشروعة عبر الحدود البرية الإيرانية وبحر قزوين.
• قال قائدها الأدميرال براد كوبر إن تشكيل القوة يعزز "حصارنا البحري المحكم" على إيران.
• أشار البيان إلى أن الحصار البحري منع إيران خلال الأشهر الماضية من تصدير نفط خام بقيمة تتجاوز 25 مليار دولار.

The US military has decided to form a task force to bolster Washington's efforts to restrict Iran's transfer of advanced weapons systems and other sanctioned materials across its l…

• الجيش الأمريكي يقرر تشكيل قوة مهام لتقييد نقل إيران أنظمة أسلحة متطورة ومواد خاضعة للعقوبات عبر حدودها البرية وبحر قزوين.
• رويترز نقلت عن بيان اطلعت عليه أن القيادة المركزية الأمريكية ستعلن تشكيل القوة لاحقاً السبت.
• مسؤولان أمريكيان قالا لشبكة إن بي سي نيوز إن مستشاري ترامب حذروه من أن نافذة العمليات القتالية الكبرى ضد إيران توشك على الانغلاق.
• المسؤولون أشاروا إلى أن تولي الكونغرس الجديد مهامه في يناير يفرض على ترامب اتخاذ قرار خلال أسابيع.

US Central Command (CENTCOM) announced the formation of a new task force named "Iron Gate" comprising about 20 military and civilian personnel based in Tampa, Florida, aimed at pre…

• سنتكوم تعلن تشكيل قوة مهام جديدة باسم «البوابة الحديدية»
• القوة تضم نحو 20 عسكرياً ومدنياً وتتمركز في تامبا بولاية فلوريدا
• مهمتها منع نقل الأسلحة والتقنيات ذات الاستخدام المزدوج والمواد الخاضعة للعقوبات عبر الحدود البرية وبحر قزوين
• سنتكوم تقول إن الحصار البحري حال دون تصدير نفط خام بقيمة تزيد على 25 مليار دولار
• الولايات المتحدة استأنفت الحصار البحري على الموانئ الإيرانية في 14 يوليو

Reuters reported that the US military plans to form a task force to bolster its efforts to restrict Iran's use of land corridors and the Caspian Sea, as part of expanding the naval…

• نقلت رويترز أن الجيش الأميركي يعتزم تشكيل قوة مهام جديدة.
• تهدف قوة المهام إلى تعزيز الجهود الأميركية لتقييد استخدام إيران للممرات البرية.
• تشمل الجهود تقييد استخدام إيران لبحر قزوين.
• يأتي ذلك في إطار توسيع الحصار البحري.

The U.S. military has decided to form a task force named 'Iron Gate' headquartered in Tampa, Florida, to reinforce efforts to restrict Iran's transfer of advanced weapons systems a…

• قرر الجيش الأميركي تشكيل قوة مهام باسم «آيرن جيت» (البوابة الحديدية) ومقرها تامبا بولاية فلوريدا.
• ستعزز القوة الجهود الأميركية لتقييد نقل إيران لأنظمة الأسلحة المتطورة والمواد ذات الاستخدام المزدوج والخاضعة للعقوبات عبر الحدود البرية وبحر قزوين.
• قال الأميرال براد كوبر إن التعاون مع الوكالات الأميركية سيحدّ من قدرة إيران على تمويل الإرهاب وإعادة بناء مصانع الأسلحة وقدراتها العسكرية.
• قدّرت القيادة المركزية أن الحصار البحري منع إيران من تصدير نفط خام بقيمة تزيد على 25 مليار دولار.
• رُصد تحرك غير معلن لطائرة Boeing E-4B Nightwatch عبر أجواء أميركية قبل هبوطها في جورجيا وسط توتر مع إيران.

An Alhurra report discussed Iran-Azerbaijan relations, which Ilan Berman described as governed by a mix of pressure and containment, with Baku using the Azerbaijani population in n…

• تناول تقرير لـ«الحرة» علاقة إيران وأذربيجان في ظل توترات أمنية وسياسية بين البلدين.
• قال إيلان بيرمان إن باكو تستخدم مزيجاً من الضغط والاحتواء مع طهران، مستندة إلى ورقة الأذريين في شمال إيران.
• أشار بيرمان إلى أن أذربيجان تريد تعزيز ارتباطها بالغرب وإسرائيل ومشاريع الممرات، ما يتعارض مع التقارب مع إيران.
• لفت إلى أن روسيا تنقل مسيّرات إلى إيران عبر بحر قزوين، وأن اندلاع حرب قد يجرّ باكو إلى جبهة شمالية.
• ذكر أن باكو تعهدت بعدم الانضمام إلى تحالفات عسكرية أو استضافة قوات أجنبية لطمأنة إيران.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov arrived in Tehran on Monday on a working visit to discuss international and regional issues with Iranian officials, focusing on the situation…

• وصل وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إلى طهران في زيارة عمل لبحث القضايا الدولية والإقليمية وخفض التصعيد.
• من المقرر أن يبحث لافروف مع نظيره الإيراني عباس عراقجي الأوضاع في منطقة الخليج وسبل الخروج من الأزمة الدولية الراهنة.
• قال مسؤول إيراني إن طهران لن تتنازل عن مضيق هرمز رغم الدعوات الدولية، محذرًا من تداعيات ذلك.
• اتهم النائب الأول للرئيس الإيراني محمد رضا عارف أوكرانيا بتأجيج الاضطرابات في شمال إيران عبر هجماتها في منطقة بحر قزوين.
• أدى التصعيد المرتبط بمضيق هرمز إلى تعطيل الملاحة وارتفاع أسعار الوقود والسلع الصناعية في دول عدة.