بتسلئيل سموتريتش

Divisions within Israel's right-wing camp have surfaced less than a month before the Israeli elections, after prominent officials in the Likud party's center directed criticism at …

• مسؤولون بارزون في مركز حزب الليكود انتقدوا نتنياهو بسبب مهاجمته عوفر وينتر وحزبه "عمخا يسرائيل"
• الانتقادات تأتي قبل أقل من شهر من الانتخابات الإسرائيلية وسط خلافات داخل معسكر اليمين
• مسؤول في الليكود وصف مهاجمة وينتر بـ"حماقة مطلقة" محذرًا من أن ضعفه قد يؤدي إلى انهيار اليمين بأكمله
• عضو الكنيست السابق يهودا غليك اعتبر مهاجمة وينتر "غلطة خطيرة" وأنه الفرصة الوحيدة لجذب أصوات الوسط واليسار
• حزب "عمخا يسرائيل" رد بأن قاعدته الجماهيرية تتوسع وأنه سيكون مفاجأة الانتخابات

Saudi Arabia's Interior Ministry said preliminary investigations indicate that the co-pilot aboard a flydubai flight from Dubai to Tel Aviv assaulted the captain, forcing the plane…

• وزارة الداخلية السعودية: التحقيقات الأولية تشير إلى اعتداء مساعد الطيار على قائد رحلة "فلاي دبي" المتجهة من دبي إلى تل أبيب.
• الطائرة هبطت اضطراريا في مطار تبوك وكانت تقل 174 راكبا بينهم 166 إسرائيليا.
• القائد ومساعده غادرا إلى أبوظبي بعد سماح الفريق الطبي، والتحقيقات جرت بمشاركة فريق أمني إماراتي.
• نتانياهو يقول إن مساعد الطيار خضع لـ"تلقين عقائدي إسلامي متطرف" وكان "انتحاريا".
• ترامب يهدد إيران بـ"ضربة قوية جدا" إذا ثبت ضلوعها في الحادثة، وشركات طيران إسرائيلية تسيّر رحلات لإعادة إسرائيليين من دبي.

An article by writer Eli Qasifi in Al-Majalla magazine reviews a potential US approach in Lebanon that goes beyond disarming Hezbollah to reducing its influence within security, mi…

• مقال للكاتب إيلي القصيفي في مجلة "المجلة" يقرأ مساراً أميركياً محتملاً في لبنان يتجاوز نزع سلاح حزب الله إلى تقليص نفوذه داخل الدولة.
• الكاتب يرى أن واشنطن تسعى إلى تجفيف نفوذ الحزب في الأجهزة العسكرية والأمنية والإدارة العامة وتحييد شبكاته البشرية والسياسية.
• مسار التفاوض اللبناني-الإسرائيلي برعاية أميركية يبدو معلقاً أو مؤجلاً إلى ما بعد الانتخابات الإسرائيلية، وفق المقال.
• المقال يقارن بين تجربة اجتثاث حزب البعث في العراق عام 2003 وتقليص دور حزب الله، مع التأكيد على اختلاف السياقين.
• مواقف الأمين العام لحزب الله نعيم قاسم والحرس الثوري الإيراني تعكس رفضاً للتسليم بالمعادلة الأميركية، بحسب الكاتب.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's remarks about a possible attack on Israel before the October 27 elections prompted opposition demands for clarifications, while Israeli …

• نتنياهو قال خلال زيارة إلى قاعدة تل نوف الجوية إن لدى إسرائيل مؤشرات على احتمال محاولة "أعدائها" شن هجوم قبل الانتخابات في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• مسؤولون إسرائيليون أكدوا لصحيفة "جيروزاليم بوست" عدم وجود تهديد ملموس أو تحذير استخباراتي محدد حتى الآن.
• مسؤول إسرائيلي قال إن طهران قد تقرر إطلاق صواريخ في أي لحظة، لكن هذا السيناريو يبقى "خياراً" وليس "تهديداً وشيكاً".
• المعارضة ممثلة بلابيد وآيزنكوت وغولان طالبت بتوضيحات وإحاطة أمنية طارئة، واتهمت نتنياهو باستخدام الملف الأمني انتخابياً.
• نتنياهو ترأس مساء الثلاثاء جلسة لتقييم الوضع الأمني، وسط استطلاعات تُظهر تقارباً بين الكتلة المؤيدة له والمناهضة له بـ53 مقعداً لكل منهما.

The daily report covered major global events, with gasoline prices in Israel hitting a record high of 8.27 shekels per liter, and the Iranian rial plunging to a historic low of ove…

• ارتفاع قياسي في أسعار البنزين في إسرائيل ليصل إلى 8.27 شيكل للتر اعتباراً من 1 أكتوبر.
• تراجع الريال الإيراني إلى مستوى قياسي متجاوزاً 2.5 مليون ريال مقابل الدولار وسط استمرار الحرب.
• مئات المستوطنين الإسرائيليين يقتحمون باحات المسجد الأقصى بحماية شرطة الاحتلال.
• مجلس الوزراء السعودي يشدد على حماية حرية الملاحة في مضيق هرمز وباب المندب ويدين الانتهاكات الإسرائيلية في الأقصى.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ينفي مناقشة بيع أسلحة للصين خلال لقائه مع شي جين بينج.

Less than a month before the Israeli elections, the West Bank file has returned to the heart of the political battle. A report by the Israeli site ynet reviewed the positions of co…

• قبل أقل من شهر من الانتخابات الإسرائيلية، عاد ملف الضفة الغربية إلى صلب الحملة الانتخابية.
• استطلاع لموقع ynet عرض مواقف الأحزاب من فرض السيادة، إخلاء المستوطنات، البؤر غير القانونية، والبناء الفلسطيني في مناطق C.
• أحزاب اليمين مثل ياشار وبياحاد وإسرائيل بيتنا والصهيونية الدينية وعوتسما يهوديت تدعم توسيع الاستيطان وترفض الدولة الفلسطينية.
• عوتسما يهوديت دعت إلى فرض السيادة الكاملة وتفكيك السلطة الفلسطينية وتشجيع الهجرة الطوعية من الضفة وغزة.
• القائمة المشتركة اعتبرت الاحتلال أصل الشرور ودعت إلى إخلاء المستوطنات كافة، بينما رفض الليكود الرد على الاستبيان.

Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich renewed his call to annex Lebanese territory up to the Litani River, telling Yedioth Ahronoth in an interview that he also wants to annex …

• وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش قال في مقابلة مع "يديعوت أحرونوت" إنه يريد ضمّ أراضٍ لبنانية حتى نهر الليطاني
• سموتريتش أضاف أنه يريد ضمّ مناطق في غزة حتى "الخط الأصفر"
• برّر طرحه بأن انتهاء الحرب عند الحدود التي بدأت منها لن يمنع اندلاع حرب جديدة
• الموقع يشير إلى أن التصريح ليس قراراً رسمياً بالضمّ ولا دليلاً على أوامر عسكرية، لكنه صادر عن وزير في الحكومة الإسرائيلية
• التصريح يأتي فيما تواصل إسرائيل احتلال مناطق لبنانية وتبقى عودة أهالي قرى جنوبية معلّقة، وقبل لقاء نواف سلام وماركو روبيو في واشنطن
• سموتريتش كان قد دعا في آذار إلى مدّ الحدود الإسرائيلية حتى الليطاني

Channel 14 Hebrew quoted Israeli Minister Bezalel Smotrich as saying that the most important solution in the Gaza Strip lies in depriving the residents of hope, and that once the S…

• الوزير الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش قال إن الحل الأهم في غزة هو سلب الأمل من السكان.
• أضاف أنه بمجرد ضم القطاع سيبحث السكان عن حلول أخرى.
• قال إنه من المستحيل أن يعيش مليونا نازي على حدودنا.
• نقلت القناة 14 العبرية هذه التصريحات.

Israeli political-security cabinet ministers Bezalel Smotrich and Orit Strock sent a joint letter to Prime Minister Benjamin Netanyahu after the "Peace Council" plan was presented …

• الوزيران بتسلئيل سموتريتش وأوريت ستروك وجّها رسالة مشتركة إلى رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يوم الأحد
• الرسالة جاءت عقب عرض خطة "مجلس السلام" على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع الماضي
• الخطة تشمل 66 مشروعًا لإعادة إعمار قطاع غزة بقيمة 2.45 مليار دولار و885 مليون دولار للإنفاق الأمني و20 مليون دولار لبرنامج اقتناء الأسلحة
• الخطة تدعو إلى إنشاء قاعدة في رفح لـ5000 جندي من القوات متعددة الجنسيات مع نشر 500 جندي في المرحلة الأولى، بينما قرار الكابنيت حدد 200 جندي فقط
• الوزيران يزعمان أن الخطة تتعارض مع الاتفاق مع الإدارة الأمريكية و"مجلس السلام" وتنص على نزع سلاح مرحلي حسب المنطقة يتبعه دخول الحكومة الفلسطينية وانسحاب الجيش الإسرائيلي

Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich, in an interview with a Ynet podcast, called for launching a war in the West Bank similar to what Israel did in the Gaza Strip, and for di…

• وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش دعا إلى شن حرب في الضفة الغربية على غرار الحرب في غزة
• وصف السلطة الفلسطينية بأنها «سلطة إرهابية» ودعا إلى تفكيكها
• أعلن تأييده ضم أراضٍ تصل إلى الخط الأصفر في غزة ونهر الليطاني في لبنان
• قال إن انتهاء الحرب عند الحدود نفسها سيسمح للعدو بشن حرب جديدة، وإنه «لا بد أن يدفع العدو ثمنًا»
• يأتي كلامه وسط معارضة لبنانية لبقاء إسرائيل في أراضٍ لبنانية ومحادثات حول الانسحاب ونزع سلاح حزب الله

Israeli Attorney General Gali Baharav-Miara on Sunday postponed the deadline for submitting construction bids in the E1 settlement project until after the legislative elections sch…

• أرجأت المدعية العامة الإسرائيلية غالي بهراف-ميارا الموعد النهائي لتقديم عروض البناء في مشروع «إي 1» إلى ما بعد الانتخابات التشريعية في 27 تشرين الأول
• المتحدثة باسم المدعية العامة قالت إن التأجيل لمدة شهر يقلل المخاوف من استخدام المناقصة في الدعاية الانتخابية المحظورة
• مشروع «إي 1» يهدف إلى ربط مستوطنة «معاليه أدوميم» بالقدس وعزل المدينة عن محيطها الفلسطيني ضمن مخطط «القدس الكبرى»
• المشروع قد يفصل شمال الضفة الغربية عن جنوبها، ويعود طرحه الأول إلى حكومة إسحاق شامير عام 1991 وسط معارضة أميركية وأوروبية
• وزير المالية بتسلئيل سموتريتش وصف الموافقة على البناء في «إي 1» بأنها «المسمار الأخير في نعش» قيام دولة فلسطينية

Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich called for waging a war in the West Bank and for dismantling the Palestinian Authority, in a statement reported by Al Jazeera.

• وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش دعا إلى شن حرب في الضفة الغربية.
• سموتريتش دعا أيضًا إلى تفكيك السلطة الفلسطينية.
• التصريح صدر عن وزير في الحكومة الإسرائيلية ويتعلق بالضفة الغربية.
• التصريح نقلته قناة الجزيرة.

The Hebrew page of Moran Azoulay quoted Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich as saying, "We must wage a war in the West Bank, to do there what we did in Gaza," a statement tha…

• صفحة موران أزولاي العبرية نقلت تصريحًا لبتسلئيل سموتريتش يدعو فيه إلى حرب في الضفة الغربية.
• سموتريتش قال إنه يجب «لنفعل هناك ما فعلناه في غزة»، في مقارنة صريحة بين الضفة الغربية وقطاع غزة.
• التصريح يمثل دعوة إلى تصعيد عسكري واسع في الأراضي الفلسطينية.
• سموتريتش يشغل منصب وزير المالية في الحكومة الإسرائيلية.