باراك أوباما

The article analyzes the strategic conflict in the Middle East between the Iranian mind and the Israeli mind, arguing that the American political mind is no longer independent and …

• يدور المقال حول صراع استراتيجي في الشرق الأوسط بين 'عقل إيراني هادئ' و'عقل إسرائيلي' وصفه الكاتب بالمجرم.
• يرى الكاتب أن دخول مضيق هرمز كسلاح استراتيجي كشف أن العقل السياسي الأميركي لم يعد مستقلاً وتم توظيفه لخدمة المشروع الإسرائيلي.
• يشير إلى أن إيران تبني ردعاً ذاتياً منذ الثورة، بينما إسرائيل تسعى لاحتكار الردع ومنع أي دولة في المنطقة من امتلاك السلاح النووي.
• يحمّل المقال ترامب مسؤولية هدم الاتفاق النووي وخلق ذريعة للحرب، لكنه يقول إنه فشل في إنهاء الملف.
• يخلص إلى أن أميركا غرقت في حرب استنزاف طويلة وعاجزة عن تأمين مضيق هرمز وحماية قواعدها في الخليج.

An Al Jazeera analysis argues that US President Donald Trump's policy toward Iran, from withdrawing from the nuclear deal in 2018 through sanctions, assassinations and three wars, …

• انسحاب دونالد ترمب من الاتفاق النووي في 8 مايو/أيار 2018 كان نقطة تحول في السياسة الأمريكية تجاه إيران.
• اتبعت واشنطن استراتيجية 'الضغوط القصوى' شملت عقوبات على النفط والمصارف وتصنيف الحرس الثوري منظمة إرهابية.
• أدى اغتيال قاسم سليماني مطلع 2020 إلى نقل المواجهة من الوكلاء إلى القيادات، وردت إيران بقصف قاعدة عين الأسد.
• تحولت المواجهة إلى حروب مفتوحة: حرب 12 يوما في يونيو 2025، وحرب 40 يوما في فبراير 2026، وحرب 13 يوما في يوليو 2026.
• يرجح الكاتب سيناريو 'الأرض المحروقة' لجعل النظام الإيراني عاجزا عن ترميم نفسه وعدم انتقال ملف إيران إلى الرئيس الأمريكي القادم.

An analysis by An-Nahar examines discussions within the U.S. military and intelligence communities about reducing American troops and facilities in the Middle East after the end of…

• نقلت "سي إن إن" عن ستة مصادر أن دوائر الجيش والاستخبارات الأميركية ناقشت مؤخراً خفض عدد الجنود والمنشآت في الشرق الأوسط بعد نهاية الحرب على إيران.
• يخضع الحضور العسكري الأميركي في المنطقة لإعادة تموضع وليس لانسحاب كامل، مع ترجيح تركيز المنشآت المستقبلية في مناطق أبعد مثل الأردن وإسرائيل.
• تعرّضت المنشآت العسكرية الأميركية في دول شرق أوسطية عدة لأضرار "بارزة" نتيجة الهجمات الإيرانية بالصواريخ والمسيّرات، بحسب التقرير.
• هدفت الإدارات الأميركية المتعاقبة منذ عهد باراك أوباما إلى نقل ثقلها العسكري إلى شرق آسيا لمواجهة الصين، لكن دون نجاح.
• ستعتمد الاستراتيجية الأميركية لما بعد حرب إيران على مخرجاتها، إذ إن سقوط النظام الإيراني يسهّل الانتقال إلى منطقة الإندو-باسيفيك.