الوفد العسكري اللبناني

Lebanese President Joseph Aoun chaired a meeting attended by Army Commander General Rudolf Heikal and head of the negotiating delegation former Ambassador Simon Karam, during which…

• ترأس الرئيس جوزاف عون اجتماعاً حضره قائد الجيش العماد رودولف هيكل ورئيس الوفد المفاوض سيمون كرم.
• اطّلع عون من رئيس وأعضاء الوفد العسكري اللبناني على نتائج الاجتماعات التي عُقدت في تامبا.
• عُقدت الاجتماعات في تامبا مع الوفدين الأميركي والإسرائيلي يومي 20 و21 تشرين الأول الجاري.

The Lebanese and Israeli military delegations continued their talks in Tampa for a second day under direct US mediation. The talks have reached two key questions that will determin…

• واصل الوفدان العسكريان اللبناني والإسرائيلي محادثاتهما في تامبا لليوم الثاني.
• تجري المحادثات بوساطة أميركية مباشرة.
• تحدد المحادثات سؤالين رئيسيين: جهة التحقق من التنفيذ في الجنوب والسلطة التي تعمل تحت إشرافها.
• لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن مخرجات الجلسات.

Military talks continued in Tampa for their second day between the Lebanese and Israeli military delegations under direct American sponsorship. The talks have reached two questions…

• المحادثات العسكرية بين الوفدين اللبناني والإسرائيلي مستمرة في تامبا لليوم الثاني.
• تجري المحادثات برعاية أميركية مباشرة.
• وصلت المحادثات إلى سؤالين يحددان مصير الخطوات المقبلة.
• السؤالان يتعلقان بمن يتحقق من تنفيذ ما يجري في الجنوب وبأي صلاحيات.