النيجر

In its roundup of top Arab and international news until midnight, Youm7 reported that the UN Independent International Commission of Inquiry accused Israel of committing war crimes…

• اتهمت لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة إسرائيل بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية تشمل الإبادة والاضطهاد والتعذيب في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
• قال مسؤولان أمريكيان إن القوات الأمريكية في الشرق الأوسط تستعد لعمليات عسكرية جديدة ضد إيران قد تكون واسعة النطاق خلال 96 ساعة من تلقي أمر من الرئيس دونالد ترامب.
• وافق الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون على إرسال وحدات من الجيش الوطني الشعبي إلى النيجر لحماية المصالح الطاقوية والاقتصادية المشتركة.
• عقد وزراء دفاع مجموعة الخمسة الأوروبيين اجتماعًا في باريس لبحث تعزيز الأمن الأوروبي وتطوير القدرات الدفاعية.
• أعلن تحالف دعم الشرعية في اليمن تدمير 3 طائرات مسيرة في منطقة الرياض والمنطقة الجنوبية، كما أفادت وكالة سانا بوقوع ضحايا بانفجار سيارة على طريق دمشق-حمص.

The UN Independent International Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory accused Israel of committing war crimes and crimes against humanity, including genocide…

• لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة تتهم إسرائيل بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية تشمل الإبادة والتعذيب والعنف الجنسي في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
• مسؤولان أمريكيان يقولان إن القوات الأمريكية في الشرق الأوسط مستعدة لضربات واسعة على إيران خلال 96 ساعة من أمر ترامب.
• الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون يوافق على إرسال وحدات من الجيش الوطني الشعبي إلى النيجر لحماية المصالح الطاقوية والاقتصادية المشتركة.
• وزراء دفاع فرنسا وألمانيا وإيطاليا وبولندا وبريطانيا يجتمعون في باريس لبحث تعزيز الأمن الأوروبي والقدرات الدفاعية داخل الناتو.
• وكالة سانا تعلن وقوع ضحايا جراء انفجار سيارة على طريق دمشق-حمص في منطقة قارة.

The Algerian Presidency announced that the country's president has decided to send forces to Niger in a mission aimed at protecting energy and economic interests, as reported by me…

• الرئاسة الجزائرية تعلن قرار الرئيس إرسال قوات إلى النيجر
• المهمة تهدف إلى حماية الطاقة والمصالح الاقتصادية
• القرار صادر عن رئيس البلاد وفق إعلان الرئاسة
• لم تُعلن تفاصيل إضافية عن حجم القوات أو توقيت انتشارها

A member of Algeria's Council of the Nation told Al-Arabi TV that sending an Algerian military detachment to Niger aims to protect Algerian economic facilities there, amid developm…

• نائب في مجلس الأمة الجزائري صرّح لـ"التلفزيون العربي" بأن مفرزة عسكرية أُرسلت إلى النيجر.
• الهدف المعلن من الإرسال هو حماية المنشآت الاقتصادية الجزائرية في النيجر.
• التصريح يأتي على خلفية تطورات أمنية وسياسية في النيجر.
• لم يتضمن النص تفاصيل عن حجم المفرزة أو مواقع انتشارها أو توقيت إرسالها.

The Algerian Council of the Nation unanimously voted on a decision to send forces to Niger, according to Al Arabiya.

• صوت مجلس الأمة الجزائري بالإجماع على قرار إرسال قوات إلى النيجر.
• لم تذكر المصادر تفاصيل عن حجم القوات أو طبيعة مهامها.
• جاء الإعلان عبر قناة العربية.