النقب

Israeli public broadcaster KAN reported that 10 US military cargo planes arrived at Ovda and Nevatim airbases in the Negev after departing Fort Bliss in Texas, as part of an air br…

• وصلت 10 طائرات شحن عسكرية أمريكية إلى قاعدتي عوفدا ونفاطيم الجويتين في النقب بعد انطلاقها من قاعدة فورت بليس في تكساس.
• تضمنت التقارير نقل منظومة الدفاع الجوي «باتريوت»، مع توقع وصول حاملة طائرات أمريكية خلال نوفمبر/تشرين الثاني.
• لم يصدر تأكيد رسمي أمريكي بشأن طبيعة الشحنات أو الغرض العملياتي من نشرها.
• نقلت هيئة البث الإسرائيلية عن مسؤول إسرائيلي قوله إن واشنطن وتل أبيب تنسقان بشكل وثيق وتستعدان لمختلف السيناريوهات بانتظار قرار ترامب بشأن طهران.
• ذكرت «هآرتس» أن المؤسسة العسكرية الإسرائيلية تخشى أن تكون ضربة أمريكية قصيرة غير كافية، بينما قالت «وول ستريت جورنال» إن قائد القيادة المركزية عرض خيارات عسكرية على ترامب.

Likud, led by Benjamin Netanyahu, accused the Arab parties of "stealing the elections" and demanded that police, the Shin Bet and the Central Elections Committee open an investigat…

• اتهم الليكود الأحزاب العربية بـ«سرقة الانتخابات» وطالب الشرطة والشاباك ولجنة الانتخابات بفتح تحقيق
• الأحزاب العربية ارتفعت من 10 مقاعد إلى 19 مقعداً في النتائج الجزئية للكنيست
• الشرطة أوقفت ثلاثة أشخاص في بلدتين بدويتين بالنقب للاشتباه في رشوة ناخبين وضبطت أموالاً وأوراق اقتراع لحزب «راعم»
• لجنة الانتخابات لم تثبت وجود عمليات تزوير ممنهجة والنتائج الرسمية غير مكتملة بسبب استمرار الفرز
• معسكر نتنياهو حصل على 53 مقعداً ومعسكر آيزنكوت على 48، وسط رفض أحزاب إسرائيلية التعاون مع القوائم العربية

Nitzan Shapira's Hebrew page reported that an Arab reserve soldier in his thirties, a resident of Tel Sheva in the Negev, was arrested during a joint operation carried out by the N…

• ألقي القبض على جندي احتياطي عربي في الثلاثينيات من عمره من سكان تل السبع في النقب.
• العملية المشتركة نفذتها شرطة النقب والشاباك والجيش الإسرائيلي في قطاع غزة.
• ضُبطت بحوزته حقيبة تحوي نحو 10 كيلوغرامات من مادة يُشتبه في أنها كبتاغون مُعدّة للتهريب إلى القطاع.
• أوقف الجندي أثناء وجوده في سيارة دورية تابعة للجيش الإسرائيلي.
• مددت محكمة الصلح في بئر السبع احتجازه حتى يوم الخميس.

The Joint Arab List in Israel announced that police seized ballot boxes in the town of Ar'ara in the Negev and prevented voting from continuing, an incident affecting the electoral…

• القائمة العربية المشتركة في إسرائيل أعلنت استيلاء الشرطة على صناديق اقتراع في بلدة عرعرة بالنقب
• القائمة قالت إن الاستيلاء منع استمرار عملية التصويت في البلدة
• الحادثة تتعلق بسير الانتخابات في البلدات العربية داخل إسرائيل
• لم تُنشر تفاصيل إضافية عن ملابسات الاستيلاء أو رد الشرطة الإسرائيلية

Shas party leader Aryeh Deri, in remarks to Channel 7 Hebrew, expressed deep concern over apathy in Haredi and right-wing strongholds, describing high turnout rates in left and Ara…

• رئيس حزب شاس أرييه درعي أعرب عن قلقه الشديد من اللامبالاة في معاقل الحريديم واليمين.
• وصف نسب المشاركة العالية في معاقل اليسار والوسط العربي بأنها "مقلقة للغاية".
• قال إن البيانات المتوفرة لديهم لم تشهد مثل هذه الأرقام منذ عام 1973.
• أشار إلى وجود طوابير ضخمة في مراكز الاقتراع في المناطق البدوية في النقب وتل أبيب.

The article discusses the notable participation of Negev Bedouins in the elections, how it upended the voting scene, and confused the right.

• يتناول المقال مشاركة بدو النقب في الانتخابات.
• يصف النص هذه المشاركة بأنها لافتة ومؤثرة في مشهد الاقتراع.
• يشير العنوان إلى أن مشاركة بدو النقب تربك اليمين.

The Hebrew Kol HaHadashot website reported that Arabs in the Negev region are flocking to the ballot boxes.

• أفاد موقع كول هحدشوت العبري بتدفق العرب في النقب إلى صناديق الاقتراع.
• يشير التقرير إلى إقبال على التصويت في منطقة النقب.
• تتعلق المادة بانتخابات إسرائيلية من دون تفاصيل إضافية في النص.
• لا يتضمن النص أرقاماً أو نسباً حول حجم المشاركة.

Observers in the city of Rahat in the Negev reported that voter turnout at polling stations reached 50 percent, according to Amit Segal's Hebrew page.

• أفاد مراقبون في رهط بالنقب بأن نسبة المشاركة في مراكز الاقتراع بلغت 50%.
• نُقل الخبر عن صفحة عميت سيغال العبرية.
• تقع مدينة رهط في منطقة النقب.

Photos published by the Hebrew Hadashot 360 website showed long queues of voters at polling stations in the towns of al-Luqiya and Rahat in the Negev during the 26th Knesset electi…

• أظهرت صور من اللقية ورهط في النقب طوابير طويلة من الناخبين أمام مراكز الاقتراع.
• تأتي هذه المشاهد خلال انتخابات الكنيست السادس والعشرين.
• أفادت وسائل الإعلام بازدحام شديد في مراكز الاقتراع في مناطق عربية أخرى في أنحاء البلاد.

The surprise visit by U.S. Secretary of War Pete Hegseth to Israel, a week before the Knesset elections scheduled for October 27, 2026, brought discussions of a possible renewed wa…

• زيارة مفاجئة لوزير الحرب الأميركي بيت هيغسيث إلى إسرائيل ولقاء نتنياهو في قاعدة عوفدا الجوية.
• الزيارة جرت قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر 2026 وقبل انتخابات الكونغرس الأميركي في 3 نوفمبر 2026.
• تفسيرات متباينة: تحضير لهجوم أميركي إسرائيلي مشترك على إيران أو محاولة واشنطن منع هجوم إسرائيلي منفرد.
• تقديرات إسرائيلية: احتمال 30% لهجوم قبل انتخابات الكنيست و70% بعد الانتخابات الأميركية.
• تحذيرات من أن استئناف الحرب قد يؤجل الانتخابات أو يوسع المواجهة إقليميا.

As part of his plan to Judaize the Galilee and the Negev, Israeli Minister Bezalel Smotrich pledged that if he wins the next term, he will establish 20 settlements and 40 farms in …

• الوزير سموتريتش يتعهد بإنشاء 20 مستوطنة و40 مزرعة في النقب خلال ستة أشهر.
• يتعهد بإنشاء 20 مستوطنة و40 مزرعة في الجليل خلال ستة أشهر.
• الخطة تهدف إلى تهويد الجليل والنقب في الولاية المقبلة.
• يؤكد سموتريتش أن الدليل على قدرته على تحقيق ذلك موجود في الضفة الغربية.

As Israel prepares for upcoming elections, an article by Israel Gantz and Lior Semcha on Walla, in cooperation with MIND Israel, presents two visions for Israel's future. Gantz cal…

• يتصاعد في إسرائيل نقاش استراتيجي قبل الانتخابات المقبلة حول مستقبل الضفة الغربية والسلطة الفلسطينية.
• يدعو إسرائيل غانتس إلى إلغاء اتفاقات أوسلو وتفكيك السلطة الفلسطينية وفرض السيادة الإسرائيلية على نحو 80% من أراضي الضفة.
• يقترح غانتس إبقاء المسؤولية الأمنية بيد إسرائيل مع إدارات محلية للمدن العربية، وتوسيع الاستيطان والبنية التحتية.
• يحذر ليئور سمحا من أن الخطر قد يأتي من التفكك الداخلي، ويدعو إلى السلام وتقوية المجتمع والمناطق الطرفية.
• يستشهد سمحا بتحذير إيغأل ألون من أن جيلاً يتوقف عن الإيمان بالسلام قد يفوّت فرصته.

On October 10, 2026, Israeli F-35 jets carried out the "Radar Blindness" maneuver simulating deep penetration of Iranian airspace, but Iran responded within 12 hours by launching a…

• في 10 أكتوبر 2026، نفذت إسرائيل مناورة "العمى الراداري" بمقاتلات إف-35 لاختبار اختراق الأجواء الإيرانية.
• رد الحرس الثوري الإيراني خلال 12 ساعة باختبار إطلاق نحو 30 صاروخًا باليستيًا وفرط صوتي ومسيّرات من عائلة شاهد 136.
• شمل الرد الإيراني اختبار أنظمة الدفاع الجوي فوق طهران ومدن إيرانية أخرى.
• يقول التقرير إن الاستراتيجية الإيرانية استهدفت رادارات الإنذار المبكر ومراكز القيادة الأمريكية في قطر والبحرين والأردن والسعودية.
• خلص المقال إلى أن افتراض قدرة إسرائيل على العمل وحدها في سماء إيران سقط خلال 12 ساعة.

Kan Hebrew channel reported that the Shin Bet arrested 72 residents of the Negev and southern Israel since the beginning of 2026, including 67 Arab citizens holding blue ID cards, …

• اعتقال 72 شخصًا من سكان النقب وجنوب إسرائيل منذ بداية 2026، بينهم 67 مواطنًا عربًا.
• الاشتباه في تورطهم بأنشطة أمنية تشمل التخطيط لعمليات عسكرية وتهريب أسلحة.
• توجيه اتهامات لنحو 50 من المعتقلين.
• اعتقال 5 مشتبه بهم من النقب في مايو ويونيو 2026، وتبين أن خلية من سيغيف شالوم خططت لتأسيس كتيبة عسكرية.
• من بين المخططات تنفيذ هجوم على نادي المنتدى في بئر السبع.

The Israeli security establishment confirmed that the warning issued by the head of the General Security Service (Shin Bet), David Zini, to cabinet ministers this week was not impu…

• تحذير رئيس الشاباك ديفيد زيني لوزراء الكابنيت استند إلى تحليل دقيق ومعلومات استخباراتية حديثة.
• رصد الشاباك نوايا وقدرات جماعات في القطاع البدوي جنوبي إسرائيل على تنفيذ أعمال عسكرية.
• كشف الشاباك مؤخراً عن منظمات في قرى ومناطق بدوية كانت تخطط لتنفيذ هجمات.
• من بين الخطط مهاجمة مركز شرطة بئر السبع ومحطة الحافلات المركزية فيها وإلحاق الأذى بالجنود.
• رصد الجهاز مؤشرات على محاولات تسلح وتدريب عسكري وتجنيد ميداني وإنشاء بنية تحتية وكتائب.

Israeli police announced, according to Hebrew Channel 12, the arrest of a motorcyclist in the Negev, claiming he was part of a motorcycle convoy that caused panic and raised green …

• الشرطة الإسرائيلية أعلنت اعتقال راكب دراجة نارية في النقب.
• قالت الشرطة إنه كان ضمن قافلة دراجات نارية أثارت الهلع ورفعت رايات خضراء.
• بحسب التقرير، راكبو الدراجات خرجوا من مهرجان للقائمة العربية الموحدة ورفعوا راياتها.
• التقرير يقول إنهم لم يتسببوا بأي هلع أو ضرر لأحد.

The Hebrew Haskofim site reported that Democrats party leader Yair Golan pledged to halt the demolition of illegal buildings in the Negev region, a political stance related to cons…

• موقع هسكوفيم العبري أورد خبر تعهد رئيس حزب الديمقراطيون يائير غولان.
• التعهد يتعلق بوقف هدم المباني غير القانونية في النقب.
• الخبر يتصل بسياسات البناء والهدم في منطقة النقب داخل إسرائيل.