الناقورة

Lebanon is racing against the end of UNIFIL's mandate on 31 December 2026, under UN Security Council Resolution 2790 (2025), through diplomatic efforts to avoid a security vacuum i…

• تنتهي ولاية اليونيفيل في 31 كانون الأول 2026 وفق القرار 2790 (2025)، وتبدأ بعدها عملية خفض العديد والانسحاب.
• تقول مصادر دبلوماسية إن الانسحاب سيكون تدريجياً على مدى أشهر لتجنب فراغ في القطاعات الغربي والأوسط والشرقي.
• يحذر لبنان من فقدان الشاهد الدولي وتوثيق الاعتداءات الإسرائيلية وتثبيت نقاط الخط الأزرق.
• يخشى لبنان على القرى المسيحية في قضاء بنت جبيل، رميش ودبل وعين إبل، بعد رفض إسرائيل مقترح ممر آمن.
• جدد نبيه بري التأكيد أن القرار 1701 ضامن قانوني لحق لبنان باستعادة أرضه حتى الحدود المعترف بها دولياً.

As UNIFIL's mission nears its end on December 31 and its withdrawal begins, the fate of lands, properties and facilities used by the international force for decades raises legal an…

• تنتهي مهمة اليونيفيل في 31 كانون الأول بعد 48 عامًا، مع انسحاب تدريجي يُفترض أن يستغرق أشهرًا قليلة.
• الأراضي التي تشغلها القوات الدولية تتوزع بين أملاك خاصة لمواطنين لبنانيين وأملاك عامة توفرها الدولة.
• اتفاق 1995 يلزم لبنان بتوفير المواقع دون كلفة على الأمم المتحدة، ويتولى الجيش تنظيم عقود الإيجار ودفع البدلات.
• نحو نصف مواقع اليونيفيل كانت في مناطق خاضعة للسيطرة الإسرائيلية وفق إحاطة لمكتبة مجلس العموم البريطاني في أيلول 2026.
• مصدر أممي يتحدث عن احتمال استيلاء إسرائيل على نحو 30 موقعًا بعد إخلائها، مع تفكيك القوات الدولية مواقعها دون تدميرها.

The situation in southern Lebanon is heading into a highly sensitive phase amid Israeli warnings that Lebanon could be drawn into a comprehensive targeting campaign if Hezbollah pr…

• لم يتلق الفريق اللبناني إشارات أو مواعيد لجولة جديدة من المفاوضات بعد محادثات تامبا.
• تُعزى الضبابية التفاوضية إلى انشغال واشنطن بتداعيات انتخابات التجديد النصفي للكونغرس لعام 2026.
• إسرائيل تضغط لإلغاء لجنة الميكانيزم والانتقال إلى تواصل عسكري مباشر بين الجيشين اللبناني والإسرائيلي، ولبنان يرفض ذلك.
• تقارير تتحدث عن تقليص ممنهج لمهام اليونيفيل وبناء تحصينات وطرق عسكرية إسرائيلية جنوب الليطاني.
• لبنان يحضر رسائل عاجلة إلى الكونغرس والإدارة الأميركية للتأكيد على التمسك بالقرار 1701.
• تحذيرات إسرائيلية من إدخال لبنان في استهداف شامل إذا قدم حزب الله إسناداً ميدانياً لمحور المقاومة.

Areas in southern Lebanon came under Israeli artillery shelling targeting Wadi Zibqin, while an Israeli drone dropped a sound bomb near a fishing boat off the coast of Amriyeh, opp…

• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف وادي زبقين في جنوب لبنان.
• مسيّرة إسرائيلية ألقت قنبلة صوتية قرب قارب صيد قبالة ساحل العامرية.
• الحادث وقع مقابل الطريق الساحلي المؤدي إلى الناقورة.
• لم يرد في النص معلومات عن إصابات أو أضرار.

The end of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) mission and its withdrawal threaten hundreds of jobs linked to it in southern Lebanon, as about 400 local staff work for the mis…

• نحو 400 موظف محلي يعملون حالياً لدى يونيفيل، معظمهم في جنوب لبنان.
• من المتوقع أن تبدأ عملية خفض الوظائف بعد 31 ديسمبر 2026 مع انسحاب البعثة.
• 85 عائلة في بلدة رميش تعتمد على رواتب يونيفيل، ونحو 250 عائلة أخرى تعمل في شركات متعاقدة.
• خسائر تدفقات دولارية مباشرة تقدر بـ45 إلى 55 مليون دولار سنوياً، وأجور محلية بين 15 و22 مليون دولار.
• أعباء إضافية على الجيش اللبناني تقدر بـ25 إلى 40 مليون دولار سنوياً، وتراجع متوقع في القطاع العقاري.

UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix, at the end of a three-day visit to Lebanon, affirmed that Lebanese authorities insist on a third party (the UN)…

• أكد جان بيير لاكروا أهمية استمرار الدور الأممي لدعم السلام والاستقرار في لبنان.
• قال لاكروا إن السلطات اللبنانية تتمسك بوجود طرف ثالث (الأمم المتحدة) لمنع تصعيد غير مضبوط بين الجيشين اللبناني والإسرائيلي.
• بحث لاكروا مع الرؤساء عون وبري وسلام ووزراء وقائد الجيش تنفيذ القرار 1701 وخيارات ما بعد "اليونيفيل".
• تستعد "اليونيفيل" لخفض عديدها وانسحابها مع انتهاء ولايتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2026.
• مجلس الأمن يبحث الخيارات المتاحة للمرحلة المقبلة، بحسب بيان البعثة.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) is preparing to end its field operations in south Lebanon at the end of December 2026 after nearly five decades, in implementat…

• مجلس الأمن أقر القرار 2790 في 28 أغسطس/آب 2025 الذي يوقف عمليات اليونيفيل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2026 مع انسحاب تدريجي خلال عام
• نحو نصف مواقع اليونيفيل تقع في أراض تسيطر عليها إسرائيل، ما يجعل تسليمها للجيش اللبناني صعبا جدا بحسب قائد البعثة
• الأمين العام أنطونيو غوتيريش اقترح ثلاثة خيارات لما بعد الانسحاب بأحجام تناهز 5500 و3300 و2000 فرد
• إسرائيل والولايات المتحدة ترفضان أي قوة جديدة، بينما تدعم الصين وروسيا استمرار وجود أممي وتقود فرنسا وإيطاليا تحالفا لقوة متعددة الجنسيات
• الأمم المتحدة تقول إن 346 من عناصر اليونيفيل قتلوا منذ 1978، وهي الحصيلة البشرية الأعلى لأي مهمة أممية

As UNIFIL's mission in southern Lebanon nears its end, fears are growing about a security vacuum amid continued Israeli military operations and stalled Lebanese Army deployment. Le…

• تقترب مهمة اليونيفيل من نهايتها وسط مخاوف من فراغ أمني في جنوب لبنان واستمرار العمليات العسكرية الإسرائيلية.
• لبنان يسعى إلى تمديد ولاية القوة الأممية ستة أشهر، و86 نائباً وقعوا وثيقة تطالب بتأجيل انسحابها.
• الاتحاد الأوروبي أقر إنشاء بعثة لدعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي لثلاث سنوات، لكن بروكسل قالت إنها لن تكون بديلاً عن اليونيفيل.
• نائب المتحدث باسم اليونيفيل تيلاك بوخاريل يقول إن الوضع الأمني لا يزال هشاً ويرصد انتهاكات جوية وقصفاً مدفعياً، ومجلس الأمن لم يقرر بعد بشأن مقترحات غوتيريش.
• الخبير العسكري ناجي ملاعب يدعو إلى قوة بديلة بصلاحيات أوسع وقيادة مشتركة في الناقورة، ويشير إلى حاجة الجيش اللبناني لتجهيزات ورواتب أفضل.

Information relayed by a UN official with a military background, citing sources close to Hezbollah, said Lebanese officials received warnings that Israel may carry out assassinatio…

• مسؤول أممي يحمل رسالة إسرائيلية يحذر من تهديدات باغتيال كوادر أساسية في حزب الله، من دون استثناء الأمين العام نعيم قاسم.
• الرسالة الإسرائيلية تفيد بأن تل أبيب تنتظر أصغر ردّ من حزب الله، ولو صاروخاً واحداً أو مسيرة، لتردّ في الجنوب والبقاع وصولاً إلى الضاحية الجنوبية.
• التحذيرات تأتي قبل نحو أسبوعين من انتخابات الكنيست، وسط استنفار بنيامين نتنياهو وسعي إلى السيطرة على مفاتيح الكنيست.
• إسرائيل لا تظهر توجهاً للانسحاب من البلدات المحتلة، ويعمل جيشها على مخطط أوتوستراد من شاطئ الناقورة إلى مزارع شبعا باتجاه الجولان وجبل الشيخ.
• مراقبون يتوقفون عند رفض إسرائيل بقاء "اليونيفيل" واعتراضها على أي قوة دولية بديلة، مع تحذير من تعطيل مهمات "أونتسو".

MP Sheikh Hassan Ezz El-Din, a member of the "Loyalty to the Resistance" bloc, attacked the Lebanese state's political approach to relations with Israel, criticizing the "framework…

• النائب حسن عز الدين انتقد "اتفاق الإطار" معتبرًا أنه يمنح إسرائيل حرية الحركة والشرعنة من دون مقابل للبنان
• اعتبر أن المسار التفاوضي للسلطة السياسية لم يحقق وقفًا لإطلاق النار ولا للعمليات ولا للقتل والتدمير
• قال إن واشنطن تدفع لاعتماد "اتفاق الإطار" مرجعًا وحيدًا، بما يعني إلغاء اتفاق الهدنة 1949 والقرار 1701
• أشار إلى رفض أميركي لنشر قوات بديلة عن "اليونيفيل" وإلى دفع نحو تنسيق مباشر بين الجيشين اللبناني والإسرائيلي في الناقورة
• حمّل الحكومة مسؤولية إعادة الإعمار والإيواء، معتبرًا أن 300 مليون دولار يمكن أن تعيد نحو 50 ألف عائلة إلى منازلها

A Lebanon Debate report reviews the area of Israeli occupation in Lebanon, estimating it at between 608 and 620 square kilometers, or about 5.8% to 5.9%, with the affected area ris…

• تقديرات تشير إلى احتلال إسرائيلي مباشر لنحو 608–620 كم² من لبنان، أي 5.8%–5.9%.
• المساحة المتأثرة قد تبلغ نحو 650 كم² (أكثر من 6.2%) عند إضافة البلدات الخاضعة للسيطرة بالنار.
• الجيش الإسرائيلي نشر خريطة في 18 حزيران 2026 تحدثت عن انتشار بعمق 10 كم داخل لبنان.
• خريطة “الخط الأصفر” أظهرت أكثر من 50 بلدة وقرية، وتقديرات لبنانية لاحقة تتحدث عن 55 بلدة.
• الاحتساب يفرّق بين الاحتلال المباشر والسيطرة بالنار، مع أثر متشابه على الأهالي.