الموساد

Ahead of Israel's parliamentary elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu hinted at the possibility of resuming military action against Iran if he remai…

• ألمح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى إمكانية استئناف العمل العسكري ضد إيران إذا بقي في السلطة بعد الانتخابات.
• قال نتنياهو في مقابلة تلفزيونية إنه أصدر تعليمات للموساد وجيش الدفاع الإسرائيلي لوضع خطة لإسقاط نظام طهران.
• دعا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الناخبين الإسرائيليين إلى التصويت لنتنياهو، مؤكداً ضرورة إكمال المهمة التي بدأت.
• أعلنت نائبة المتحدثة باسم البيت الأبيض آنا كيلي أن الولايات المتحدة لن تهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.
• اتهمت المعارضة الإسرائيلية، ومنها غادي آيزنكوت وأفيغدور ليبرمان، نتنياهو باستغلال الأمن القومي وبث الخوف لتأجيل الانتخابات.

Israel Hayom reported Monday evening that Mossad chief Roman Gofman supported launching a swift military operation in Iran, while Chief of Staff Eyal Zamir opposed it. It said Neta…

• صحيفة "يسرائيل هيوم" قالت إن رئيس الموساد رومان غوفمان أيّد عملية عسكرية خاطفة في إيران بينما عارضها رئيس الأركان إيال زامير.
• الصحيفة نقلت أن نتنياهو دفع نحو تنفيذ العملية، وأن زامير لم يكن على علم مسبق بها.
• مسؤول إسرائيلي قال إن هجوما واسعا على إيران يتطلب تنسيقا كاملا بين إسرائيل والولايات المتحدة وقرارا من ترامب.
• مصادر دبلوماسية قالت إن ترامب يفضل تأجيل الهجوم إلى ما بعد انتخابات الكونغرس النصفية بسبب مخاوف ارتفاع أسعار النفط.
• الصحيفة ذكرت أن إسرائيل والولايات المتحدة تعملان على خطة لإسقاط النظام الإيراني.

Iranian Foreign Ministry spokesman Esmail Baghaei said the identity of the winner in Israel's election scheduled for Oct. 27 does not matter to Tehran, as Prime Minister Benjamin N…

• بقائي: طهران لا ترى فرقًا بين مرشحي الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• تقارير عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن تحرك عسكري محتمل ضد إيران.
• كاتس نفى وجود توتر بين القيادة السياسية والجيش ووصف التقارير بأنها افتراءات وأكاذيب.
• نتنياهو قال إنه أصدر تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بالعمل على إسقاط النظام الإيراني.
• CNN نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن القوات الأمريكية في المنطقة تستعد لاحتمال عمليات جديدة ضد إيران قد تبدأ خلال 96 ساعة من أمر ترامب.

Al-Ghad newspaper reported on remarks by a former chief of Israel's Mossad about how Israel protected its agents inside Iran, within a discussion of Israeli intelligence methods on…

• رئيس سابق لجهاز الموساد الإسرائيلي يكشف كيفية حماية إسرائيل لعملائها في إيران
• التقرير نشرته صحيفة الغد ويتناول أساليب العمل الاستخباراتي الإسرائيلي داخل إيران
• النص المتاح لا يورد اسم الرئيس السابق للموساد ولا تفاصيل الإفادات التي أدلى بها

Former Mossad chief David Barnea revealed that Israel released an official video on the first day of the 'Rising Lion' operation in 2025 to confuse Iranian security agencies and pr…

• الرئيس السابق للموساد ديفيد برنيع كشف تفاصيل عن عملية «الأسد الصاعد» ضد إيران في يونيو 2025
• قال إن نشر فيديو رسمي للموساد كان يهدف لحماية العملاء عبر إرباك الأجهزة الأمنية الإيرانية
• أشار إلى أن السلطات الإيرانية اعتقلت 21 ألف شخص في اليوم الثاني من القتال
• ذكر أن معظم المعتقلين أُطلق سراحهم لأن رواياتهم كانت متشابهة
• تحدث أيضاً عن تفجير أجهزة «بيجر» التي استهدفت عناصر «حزب الله» في لبنان عام 2024

CNN quoted US officials as saying that US forces in the Middle East could begin new military operations against Iran within 96 hours of receiving an order from President Donald Tru…

• مسؤولان أمريكيان يقولان إن قوات كافية منتشرة في المنطقة لتنفيذ هجمات محتملة على إيران.
• الخطط الأمريكية قد تشمل منشآت الطاقة والمواقع العسكرية والمنشآت النووية الإيرانية.
• تقديرات استخباراتية أمريكية تحذر من رد إيراني وحوثي على أي ضربة أمريكية أو إسرائيلية.
• نتنياهو ضغط لشن هجوم مشترك قبل انتخابات التجديد النصفي، لكن ترامب لم يمنح الضوء الأخضر.
• واشنطن قد تؤجل التحرك إلى ما بعد الانتخابات، دون تأكيد رسمي من البيت الأبيض.

Israel's Channel 12 reported an "unprecedented" confrontation between Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir over political directives for a military opera…

• قناة 12 العبرية قالت إن مواجهة غير مسبوقة وقعت بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن توجيهات لعملية عسكرية قد تؤدي إلى مواجهة سريعة مع إيران.
• بحسب القناة، طلب زامير نقاشا معمقا وضمانات قانونية وتوقيعات رسمية قبل تنفيذ التوجيهات، وسط مخاوف من استغلال الملف الإيراني انتخابيا.
• نتنياهو نفى وجود خلاف مع زامير، وقال في مقابلة مع القناة 14 إنه أعطى تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بإسقاط النظام الإيراني.
• التقرير يأتي قبل يومين من الانتخابات البرلمانية الإسرائيلية المقررة الثلاثاء، وسط اتهامات للمعارضة بأن نتنياهو يبث الرعب بين الإسرائيليين.

Two US officials told CNN that American forces in the Middle East are preparing to launch new, potentially wide-scale military operations against Iran within 96 hours of receiving …

• مسؤولان أمريكيان: القوات الأمريكية في الشرق الأوسط جاهزة لتنفيذ عمليات واسعة ضد إيران خلال 96 ساعة من أمر ترامب
• القيادة المركزية والبنتاغون يعدّان قائمة أهداف تشمل البنية التحتية للطاقة والمواقع العسكرية والمنشآت النووية في إيران
• مسؤولون يقولون إن ترامب لم يحسم قراره، وإن الأمر قد يصدر قبل نهاية العام لكن الأرجح بعد انتخابات التجديد النصفي
• إسرائيل دفعت نحو هجوم مشترك ضد إيران وطلب مسؤولون أمريكيون منها التريث لحين الاستعداد لعمليات مشتركة
• تقييمات استخبارية تتوقع رداً إيرانياً وحوثياً فورياً على أفراد ومنشآت أمريكية، وواشنطن تسحب موظفين من بعثاتها في المنطقة

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he instructed the Mossad and the Israeli army to work to topple the Iranian regime, describing Iran as a "wounded scorpion" that migh…

• قال نتنياهو إنه أصدر تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بالعمل على إسقاط النظام الإيراني.
• وصف نتنياهو إيران بأنها «عقرب جريح» قد يلجأ إلى لدغة أخيرة.
• جاءت تصريحاته في مقابلة مع القناة 14 الإسرائيلية قبل أيام قليلة من الانتخابات التشريعية.
• نشر نتنياهو صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لقنبلة نووية تسقط على تل أبيب.
• اتهم يائير غولان نتنياهو بمحاولة إثارة الذعر بين الإسرائيليين.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he instructed the Mossad and the Israeli army to work to topple the Iranian regime, warning that Tehran might resort to a new escalat…

• نتنياهو قال إنه أصدر تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بإسقاط النظام الإيراني.
• وصف إيران بأنها "عقرب جريح قد يلجأ إلى لدغة أخيرة" وحذر من تصعيد جديد.
• توعّد أعداء إسرائيل بضربات شديدة دون تقديم تفاصيل عن طبيعة التحركات.
• تصريحاته تأتي قبل أيام من الانتخابات التشريعية الإسرائيلية.
• نشر صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لقنبلة نووية تسقط على تل أبيب، ما أثار انتقادات يائير غولان.

Israeli Channel 14 quoted Israeli Prime Minister Netanyahu as saying that the elections are about Israel's existence and that Israel will strike Iran again. He added that Iran want…

• نقلت القناة 14 العبرية عن نتنياهو قوله إن الانتخابات تتعلق بوجود إسرائيل.
• قال نتنياهو إن إسرائيل ستضرب إيران مجدداً.
• أضاف أن إيران تريده ألا يُنتخب.
• أشار إلى أنه أصدر تعليمات للموساد والشاباك للإطاحة بالنظام الإيراني.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told Israel's Channel 14 on Sunday that his country will strike Iran again, and that he has instructed the Mossad and the Israeli army to …

• قال نتنياهو إن إسرائيل ستضرب إيران مجدداً في تصريح للقناة 14 العبرية.
• أوضح أنه أصدر تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بالعمل على إسقاط النظام الإيراني.
• حذر إيران ووكلاءها من محاولة عرقلة الانتخابات التشريعية الإسرائيلية المقررة الثلاثاء.
• أكد أن الجيش الإسرائيلي مستعد لشن هجمات دفاعية وهجومية على السواء.
• جاءت التصريحات في سياق حملة انتخابية ركز فيها نتنياهو على الحرب على إيران في شباط/فبراير الماضي.

Former Israeli Mossad chief David Barnea revealed in remarks at a conference details of the agency's operations inside Iran and the 2024 detonation of pager devices used by Hezboll…

• كشف الرئيس السابق للموساد ديفيد برنياع تفاصيل عن عمليات الجهاز داخل إيران وتفجير أجهزة البيجر في لبنان.
• قال إن فيديو لعناصر الموساد نُشر في اليوم الأول من عملية "الأسد الصاعد" في يونيو 2025 لإرباك السلطات الإيرانية التي اعتقلت 21 ألف شخص.
• زعم أن 99.9% من عملاء الموساد لم تُكشف هوياتهم، وأن بعض من أُعدموا في إيران لم تكن لهم صلة بالجهاز.
• روى أن نتنياهو سأله قبل عشر دقائق من تفجير البيجر عما سيحدث إذا لم تنجح العملية.
• حدّد ثلاثة أهداف للعملية: إصابات جسدية بعناصر حزب الله، إضعاف معنوياته، ونشر الخوف وعدم اليقين في صفوفه.

Former Israeli Mossad chief David "Dedi" Barnea revealed at the "Priority Summit" details of Israeli intelligence operations inside Iran and behind the scenes of the detonation of …

• رئيس الموساد السابق دافيد برنيع يتحدث في مؤتمر "Priority Summit" عن عمليات إسرائيلية داخل إيران وكواليس تفجير "البيجر" في لبنان.
• يقول إن نشر فيديو العملاء داخل إيران خلال عملية "الأسد الصاعد" كان لحمايتهم عبر إرباك الأجهزة الأمنية الإيرانية.
• يذكر أن السلطات الإيرانية اعتقلت 21 ألف شخص، ويقرّ بأن بعض من أُعدموا بتهمة التجسس لم يعملوا لصالح الموساد.
• يروي أن نتنياهو سأله قبل 10 دقائق من موعد التفجير عن احتمال الفشل، ويؤكد إجراء مئات التجارب على دمى شبيهة بجسم الإنسان.
• يمتنع عن الإجابة المباشرة عن احتمال تنفيذ "عملية ثالثة" ضد حزب الله، معتبراً أن التساؤل حولها لا يزال قائماً.

A Lebanon Debate post carried a set of headlines, foremost among them one about "thirst" as a new weapon of the Lebanese Forces party after a period of sit-in, alongside other head…

• المنشور يجمع عناوين عدة من موقع "لبنان ديبايت" مع روابطها من دون نصوص الأخبار.
• العنوان الرئيسي يتحدث عن "سلاح العطش" بوصفه أداة جديدة لحزب "القوات اللبنانية" بعد الاعتكاف.
• أحد العناوين يتناول مسألة تغيير لبنان توقيته مقارنة بدول أخرى ثبّتت توقيتها.
• من العناوين أيضاً تحذير استثنائي ورد إلى ماركو روبيو بشأن خطة إيران للانتقام.
• عناوين أخرى تتساءل عن ضربة ثالثة محتملة للموساد على حزب الله بعد "البيجر" وعن معقل نتنياهو الانتخابي على حدود لبنان.

An opinion article by Jeffrey Sachs and Sybil Fares argues that the Israeli-American war on Iran that began on February 28 is in a lull, not over, and that Washington and Tel Aviv …

• تعتبر المقالة أن الحرب الإسرائيلية الأمريكية على إيران في 28 فبراير/شباط تمر بمرحلة هدوء وليست نهاية، مع استعداد الطرفين لجولة جديدة.
• تتهم القيادتين الإسرائيلية والأمريكية بالسعي إلى الهيمنة، وتعتبر أن السلام ممكن عبر دولة فلسطينية ورفض الهيمنة.
• تشير إلى مؤشرات لاستئناف الحرب بينها زيارة وزير الحرب الأمريكي لإسرائيل وخطط لضرب منشآت بتروكيماوية ونووية وحصار بحري تجاوز 100 يوم.
• تذكر أن إيران أعلنت عقيدة هجومية تشمل ضربات استباقية وهجمات على قواعد في دول مجاورة، وتحذر من أزمة طاقة.
• تدعو الدول العربية إلى إعلان رفض استخدام أراضيها وأجوائها في حرب جديدة على إيران وربط التطبيع بقيام دولة فلسطينية.

Ahead of Israel's elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu asked voters to give him the chance to complete the Iran file, warning Tehran of a strong re…

• نتنياهو يسعى قبل انتخابات 27 أكتوبر إلى تفويض انتخابي لاستكمال المواجهة مع إيران.
• قال إن الاستخبارات العسكرية والموساد حذرا من محاولات إيرانية ووكيلها للتأثير في نتائج الانتخابات.
• حذر من أن أي استخدام للصواريخ أو المسيرات ضد إسرائيل سيُقابل برد قوي.
• أفاد تقرير أتلانتيك بأن ترامب يدرس استئناف ضربات على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي.
• ذكر التقرير أن واشنطن قد تدمج الحصار والعقوبات مع ضربات محدودة للضغط على طهران.

In a lengthy interview with the Jerusalem Post published on 22 October 2026, ahead of the Israeli elections scheduled for 27 October, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said…

• نتنياهو أعلن في مقابلة مع «جيروزاليم بوست» نشرت في 22 أكتوبر 2026 رغبته في البقاء رئيسا للوزراء لخمس ولايات أخرى
• قال إن منع إيران من امتلاك وسائل تهدد إسرائيل هو المهمة الرئيسية في حياته السياسية، واتهم طهران بالسعي للتأثير على الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر
• رفض نتنياهو إقامة دولة فلسطينية ووضع ذلك في مقدمة شروطه السياسية، في مقابل بيان عربي مشترك في 16 أكتوبر أكد دعم إقامة دولة فلسطينية
• ترامب اتهم إيران باختلاق ادعاءات عن تفجيرات وألغام لرفع أسعار النفط قبل انتخابات التجديد النصفي، وقال إن تدفقات النفط عبر مضيق هرمز أعلى مما كانت عليه قبل الصراع
• أسعار الغاز الأوروبية تجاوزت 1050 دولارا لكل ألف متر مكعب للمرة الأولى منذ أواخر ديسمبر 2022، فيما تحدثت وسائل إعلام عن محاكاة إسرائيلية لهجوم جوي على أهداف إيرانية

In an interview with The Jerusalem Post published on October 22, 2026, ahead of Israeli elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu defended his bid for a…

• قال نتنياهو في مقابلة مع «جيروزاليم بوست» إنه يريد البقاء رئيسًا للوزراء لخمس ولايات أخرى.
• اعتبر أن منع إيران من تهديد إسرائيل هو المهمة الرئيسية في حياته السياسية.
• زعم أن الاستخبارات العسكرية والموساد حذرا من محاولات إيرانية للتأثير على الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• أكد رغبته في تشكيل الحكومة المقبلة مع شركائه الحاليين في الائتلاف ورفض إقامة دولة فلسطينية.
• قال إن محاكمته في قضايا الفساد انهارت وطالب بإنهائها فورًا، بينما تستمر المحاكمة.

A dispute is escalating in Israel between the political and security levels over the timing of a strike on Iran, on the eve of Knesset elections. Chief of Staff Eyal Zamir warns th…

• الخلاف بين المؤسستين السياسية والأمنية في إسرائيل حول توقيت الهجوم على إيران يتصاعد عشية انتخابات الكنيست.
• رئيس الأركان إيال زامير يعارض ضربة قبل الانتخابات ويحذر من تأجيلها، بينما يدفع نتنياهو وكاتس نحو خيار عسكري.
• مسؤولون أمنيون إسرائيليون حذروا من أن التصريحات السياسية المتصاعدة قد تدفع إيران إلى شن ضربة استباقية.
• المعارضة تتهم نتنياهو وكاتس باستغلال الجيش لأغراض سياسية وتحميلها مسؤولية أي إخفاق أمني.
• تقارير تتحدث عن خطط أميركية-إسرائيلية ضد إيران قد تنفذ بعد انتخابات التجديد النصفي الأميركية.