الكنيست

An Al Arabiya report said warnings of an attack at a sensitive political timing disrupted the Knesset's calculations, in a context where the Iran file dominates the scene.

• تقرير لـ«العربية» يتناول إرباك حسابات الكنيست بسبب تحذيرات من هجوم.
• التحذيرات تتعلق بهجوم في توقيت سياسي حساس.
• إيران في صدارة السياق الذي تناوله التقرير.

The Financial Times reported, citing three informed sources, that US President Donald Trump halted a plan by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to attack Iran on October 10,…

• فايننشال تايمز: ترامب أوقف خطة نتنياهو لمهاجمة إيران في 10 أكتوبر قبل نحو أسبوعين من انتخابات الكنيست.
• الخطة كانت ستستهدف محطات طاقة ومنشآت نووية وأهدافا مرتبطة بالنظام الإيراني.
• أكرم حسون: الهدف ضرب مقومات الاقتصاد الإيراني، وأي هجوم جديد مرتبط بموافقة ترامب.
• حسون قال إن ترامب يدرس الخطة الآن ويتوقع تطورات في الأيام القريبة المقبلة.
• ربط حسون مصير حزب الله بالدعم الإيراني واعتبر إيران ضعيفة جدا.

The Financial Times quoted three informed sources as saying that US President Donald Trump halted a plan by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to attack Iran on October 10, …

• فايننشال تايمز نقلت عن 3 مصادر مطلعة أن ترامب أوقف خطة نتنياهو لمهاجمة إيران في 10 أكتوبر، قبل نحو أسبوعين من انتخابات الكنيست.
• الخطة كانت ستستهدف محطات طاقة ومنشآت نووية وأهدافا مرتبطة بالنظام الإيراني.
• أكرم حسون قال إن الخطة تهدف إلى ضرب مقومات الاقتصاد الإيراني، وإن تنفيذ هجوم جديد مرتبط بموافقة ترامب.
• حسون رأى أن اعتراض ترامب ارتبط بحسابات اقتصادية أكثر من اعتبارات أمنية، وأن نتنياهو أراد الهجوم بقوات إسرائيلية فقط.
• حسون قال إن ترامب «يدرس الخطة الآن» ويتوقع تطورات خلال «الأيام القريبة القادمة».

Israel is closely monitoring Iran's military recovery and does not rule out taking defensive action before the parliamentary elections scheduled for October 27, amid reports of pla…

• إسرائيل تراقب مؤشرات على تصعيد إيران استعداداتها العسكرية بعد عملية الأسد.
• مسؤولون إسرائيليون لا يستبعدون إجراء دفاعي قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• تقارير تفيد بأن إسرائيل تخطط لعملية عسكرية متعددة الأيام ضد إيران عارضها ترامب.
• الجيش الإسرائيلي بدأ التصويت المبكر لجنوده في 21 أكتوبر بـ850 مركز اقتراع.
• مصادر لا تستبعد تنسيقاً أميركياً إسرائيلياً لاستئناف الهجمات على إيران.

The head of the Yashar party and former Israeli chief of staff, Gadi Eisenkot, renewed his sharp attack on Prime Minister Benjamin Netanyahu, asserting that he is lying about destr…

• غادي آيزنكوت، رئيس حزب يشار ورئيس الأركان السابق، اتهم بنيامين نتنياهو بالكذب بشأن تدمير قنابل إيران النووية.
• آيزنكوت قال إن إسرائيل لا ترصد أي تهديد مباشر وفوري من إيران يستوجب تحركًا عسكريًا عاجلًا.
• وصف آيزنكوت تصريحات نتنياهو بأنها «كذب وافتراء» وتدل على انفصاله عن الواقع، مؤكدًا أنه «غير مؤهل».
• أعرب آيزنكوت عن ثقته باستمرار الشراكة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة وتعاون ترامب أمنيًا مع أي رئيس حكومة إسرائيلي.
• جدد آيزنكوت رفضه أي إعفاء من التجنيد للحريديم، محذرًا من 39 ألف فارّ من الخدمة العسكرية، وذلك قبل انتخابات الكنيست.

The Hebrew Epoch magazine website reported that estimates by senior Israeli officials indicate that Israel and the United States will not launch an attack on Iran before the Congre…

• تقديرات مسؤولين إسرائيليين كبار تشير إلى أن إسرائيل والولايات المتحدة لن يشنوا هجومًا على إيران قبل انتخابات الكونغرس على الأقل.
• الاستثناء الوحيد هو إذا خططت إيران لهجوم مضاد.
• مسؤولون أمنيون وسياسيون إسرائيليون يتوقعون إجراء انتخابات الكنيست في موعدها المحدد ما لم ترد معلومات استخباراتية عن تخطيط إيراني غير متوقع.
• الرئيس الأمريكي يُفضّل تجنّب التصعيد قبل انتخابات الكونغرس.

A senior Israeli security official, according to Kan 11, ruled out resuming the war on Iran before the Knesset elections on October 27 and the U.S. midterm elections on November 3,…

• مسؤول أمني إسرائيلي رفيع يستبعد استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات الكنيست والانتخابات النصفية الأميركية.
• المسؤول يقدر أن تجدد المواجهة العسكرية مع إيران في مرحلة لاحقة قد يكون أمرًا لا مفر منه.
• اجتماع غير معلن في قاعدة جوية جنوبي إسرائيل ضم نتنياهو وكاتس وبيت هيغسيث لبحث الملف الإيراني.
• «كان 11» تتحدث عن تقدم في المساعي الأميركية الإيرانية وعن استعدادات عسكرية إسرائيلية لسيناريوهات مختلفة.
• نتنياهو يدعي امتلاك معلومات استخبارية عن محاولات إيرانية للتأثير في الانتخابات الإسرائيلية، وكاتس يهدد باحتلال مناطق جنوبي لبنان إذا شارك حزب الله في هجوم إيراني.

Diplomatic moves between Tehran and Washington are accelerating amid fears of a full-scale military escalation, with Pakistan's army chief visiting Tehran and the U.S. defense secr…

• تحركات دبلوماسية متسارعة بين طهران وواشنطن لتفادي مواجهة عسكرية شاملة.
• وصول قائد الجيش الباكستاني عاصم منير إلى طهران بعد زيارة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف للمنطقة.
• لقاء مفاجئ جمع وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث بنتنياهو في قاعدة جوية، وتدريبات جوية إسرائيلية تحاكي هجمات بعيدة المدى على إيران.
• طهران ترفض التفاوض تحت التهديد وتطالب ببناء الثقة وضمانات، فيما يهدد الحرس الثوري باستهداف قطاعات الطاقة والاتصالات في حال أي عدوان.
• مراقبون يرون أن حسابات نتنياهو الانتخابية تدفعه لتصعيد خارجي، وأن أي تحرك عسكري إسرائيلي ضد إيران يبقى رهناً بالضوء الأخضر الأمريكي.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced that he discussed with US President Donald Trump the "need to eliminate the Iranian regime," stressing his commitment to complet…

• نتنياهو يقول إنه ناقش مع ترامب "ضرورة القضاء على النظام الإيراني"، بما في ذلك قبل يومين
• نتنياهو يؤكد التزامه باستكمال القضاء على النظام الإيراني ومنع إعادة بناء قدراته النووية ومحوره الإقليمي
• المتحدث باسم نتنياهو يؤكد لقاء هيغسيث ونتنياهو في قاعدة عوفدا الجوية بزيارة لم يعلن عنها سابقا
• ترامب أعلن دعمه لنتنياهو قبل انتخابات الكنيست المقررة في 27 أكتوبر
• الزيارة تأتي وسط تصاعد التوتر الأميركي-الإيراني بشأن مضيق هرمز وتكثيف الحوثيين هجماتهم على السعودية

An unannounced meeting between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and US Defense Secretary Pete Hegseth at the Ovda air base in southern Israel has revived the possibility o…

• اجتماع غير معلن بين نتنياهو ووزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث عُقد في قاعدة عوفدا الجوية جنوبي إسرائيل
• الانتخابات الإسرائيلية مقررة في 27 أكتوبر وانتخابات التجديد النصفي الأميركية في 3 نوفمبر
• تقارير إسرائيلية نقلت عن مسؤولين أميركيين أن نتنياهو ضغط على ترامب لاستئناف العمليات ضد إيران قبل الانتخابات
• تقارير أخرى تحدثت عن تفضيل نتنياهو تأجيل المواجهة خشية خسائر بشرية واضطرابات واسعة
• أكسيوس نقل عن مسؤول أميركي أن ترامب سمح بمواصلة الاستعدادات العسكرية دون موافقة نهائية على الهجوم
• حامد فارس: الموافقة الأميركية عامل حاسم وإسرائيل لا تتحمل حربًا مفتوحة مع إيران دون مشاركة واشنطن

The Israeli Knesset elections involve 38 electoral lists competing for parliamentary seats, with 61 seats being the minimum needed to form a government and decide its political ide…

• إسرائيل تشهد انتخابات للكنيست يتنافس فيها 38 قائمة انتخابية
• الحصول على 61 مقعداً هو الشرط اللازم لحسم تشكيل الحكومة
• الانتخابات تحدد هوية الحكومة الإسرائيلية المقبلة
• التقرير نشرته قناة العربية

Blue and White party leader Benny Gantz announced he will not run in the 26th Knesset elections scheduled for October 27, eight days before the vote, after polls kept him far from …

• أعلن بني غانتس عدم خوضه انتخابات الكنيست الـ26 المقررة في 27 تشرين الأول.
• يأتي الانسحاب قبل 8 أيام من الانتخابات وبعد استطلاعات أظهرت ابتعاده عن نسبة الحسم.
• قال غانتس إنه سيواصل النضال من أجل الوحدة وسيركز على تشكيل حكومة وحدة.
• من المتوقع أن يدلي غانتس ببيان أمام وسائل الإعلام مساء اليوم.
• ينهي الانسحاب مسيرة سياسية بدأت قبل نحو 8 سنوات.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented during a security briefing a new map of regional alliances in the Middle East, classifying Turkey alongside Saudi Arabia, Egypt …

• عرض نتنياهو خريطة جديدة للتحالفات الإقليمية تقسم الشرق الأوسط إلى ثلاثة محاور: إسرائيلي-إماراتي، وسني، وإيراني.
• صنفت الخريطة تركيا والسعودية ومصر وباكستان ضمن "التحالف السني"، وأدرجت سوريا والأردن والسلطة الفلسطينية وقطر والكويت ضمن الدائرة الصديقة له.
• تضمنت وثيقة الأمن القومي الإسرائيلي أولوية الضربات الاستباقية على حساب الاحتواء، والاستعداد لضربة ضد البرنامج النووي الإيراني دون تنسيق مسبق مع واشنطن.
• شملت المبادئ تعزيز التفوق العسكري والتكنولوجي، وإقامة مناطق عازلة عند الحاجة، وتطوير الصناعات العسكرية المحلية.
• رأى مراقبون أن الخريطة استفزازية، واتهمت المعارضة نتنياهو بتوظيف الوثيقة دعاية انتخابية قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر.

US President Donald Trump warned that Washington may soon complete its mission against Iran unless Tehran quickly changes its approach, and announced his support for Benjamin Netan…

• ترامب هدد بأن واشنطن قد تستكمل مهمتها ضد إيران قريبًا إذا لم تغير طهران نهجها سريعًا.
• ترامب أعلن دعمه الكامل لإعادة انتخاب نتنياهو في انتخابات 27 أكتوبر ووصفه بـ«رئيس وزراء محارب عظيم».
• نتنياهو أعلن استعداد إسرائيل لشن هجوم على إيران دون دعم أمريكي متعهدًا بإسقاط النظام الإيراني.
• نتنياهو شكر ترامب في منشور على منصة «إكس» قائلًا: «معًا سنكمل المهمة!».
• ترامب كان قد قال في وقت سابق من الشهر إن واشنطن لن تهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.

A report by ynet traced the history of US intervention in Israeli elections from George H.W. Bush to Trump. It highlighted Netanyahu's shift from attacking foreign intervention in …

• أعلن ترامب دعمه الكامل لنتنياهو قبل 9 أيام من الانتخابات الإسرائيلية عام 2026.
• في 1996 هاجم نتنياهو من الكنيست تدخل جهات أجنبية في الانتخابات الإسرائيلية.
• يرصد التقرير تدخلات أميركية سابقة في انتخابات 1992 و1996 و1999 و2015.
• انتقد غادي آيزنكوت الدعم الأميركي وقال إن الإسرائيليين وحدهم يقررون من سيكون رئيس الوزراء.
• ذكر التقرير أن مسؤولي معسكر معارضي نتنياهو حاولوا سابقًا إيصال رسالة لترامب بعدم التدخل.

Sixteen days before the Israeli elections scheduled for 27 October, most surplus-vote agreements between Israeli parties have been completed, aimed at maximising gains and preventi…

• الانتخابات الإسرائيلية مقررة في 27 تشرين الأول، والتقرير أُعد قبل 16 يومًا منها
• اتفاقات فائض الأصوات تُبرم حتى 11 يومًا قبل الاقتراع وبموافقة لجنة الانتخابات المركزية
• أبرز الأزواج: آيزنكوت مع غولان، الليكود مع "الصهيونية الدينية"، بينيت مع ليبرمان، "شاس" مع "يهدوت هتوراه"، "راعم" مع "القائمة المشتركة"
• بن غفير وفينتر وهندل وزليخا بقوا من دون اتفاق فائض أصوات
• نسبة الحسم 3.25%، وكان الحد الأدنى لتجاوزها 154,855 صوتًا في انتخابات 2022

Days before Israel's legislative elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu published a three-page national security document containing ten principles. …

• نشر نتنياهو وثيقة أمن قومي من ثلاثة صفحات وعشرة مبادئ قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• تضع الوثيقة البرنامج النووي الإيراني في مقدمة التهديدات وتؤكد استعداد إسرائيل للتحرك منفردة دون تنسيق مسبق مع واشنطن.
• تدعو الوثيقة إلى ضربات استباقية ومناطق عازلة وتعزيز الصناعات العسكرية المحلية والتفوق في الذكاء الاصطناعي والحوسبة الكمومية والفضاء.
• انتقد يائير لابيد وغادي آيزنكوت الوثيقة ووصفاها بأنها تفتقر إلى استراتيجية واضحة وتأتي لأغراض انتخابية.
• تظهر استطلاعات تقارب المعسكرين دون أغلبية واضحة، مع دعم ترامب لنتنياهو.

Days before the Israeli elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu unveiled a document outlining his national security vision based on preemptive strikes, expanding buffer zones,…

• كشف نتنياهو وثيقة أمنية من 10 مبادئ قبل 9 أيام من الانتخابات الإسرائيلية.
• تضع الوثيقة إيران في صدارة التهديدات وتجيز ضربة استباقية ضد برنامجها النووي حتى دون تنسيق أميركي.
• تدعو الوثيقة إلى الانتقال من احتواء التهديدات إلى منعها ومهاجمتها، وإقامة مناطق عازلة عند الحاجة.
• وصف لابيد الوثيقة بأنها سطحية وغريبة، واعتبر آيزنكوت أنها صفحتان فارغتان مليئتان بالشعارات.
• أظهر استطلاع لهيئة البث الإسرائيلية تقدم معسكر آيزنكوت بـ52 مقعدًا مقابل 51 لمعسكر نتنياهو دون أغلبية لأي منهما.

About a week before the Israeli elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu published a new security document calling for preemptive strikes, expanding buffer zones and strengthen…

• نشر نتنياهو وثيقة أمنية من 3 صفحات قبل نحو أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية.
• تضع الوثيقة التهديد الإيراني في الصدارة وتدعو إلى ضربات استباقية ضد البرنامج النووي الإيراني حتى دون دعم أمريكي.
• تدعو الوثيقة إلى توسيع المناطق العازلة وتعزيز التفوق العسكري والتكنولوجي وتقليل الاعتماد على التسليح الخارجي.
• هاجم لابيد وآيزنكوت الوثيقة ووصفاها بالسطحية وبأنها محاولة للتغطية على إخفاقات 7 أكتوبر.
• أظهر استطلاع لهيئة البث الإسرائيلية تراجع معسكر نتنياهو إلى 51 مقعدا مقابل 52 مقعدا لمعسكر آيزنكوت.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu escalated his rhetoric toward Iran nine days before the Israeli elections scheduled for October 27, affirming Israel's readiness to launch…

• نتنياهو أعلن استعداد إسرائيل لشن هجوم استباقي على المنشآت الإيرانية منفردة دون موافقة أمريكية مسبقة.
• التصريحات جاءت قبل تسعة أيام من الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• نتنياهو يعتبر مواجهة 'التهديد الإيراني' مهمة حياته ويروج لعقيدة أمنية تقوم على الهجوم والضربات الاستباقية.
• المعارضة الإسرائيلية اتهمته باستغلال الملف الأمني انتخابياً وحمّلته مسؤولية إخفاقات ما قبل 7 أكتوبر 2023.
• مسؤولون عسكريون إسرائيليون قالوا إنه لا توجد ضرورة أمنية ملحة لهجوم على إيران قبل الانتخابات.