الكنيست

The article discusses the upcoming Israeli Knesset elections, highlighting the votes of Arab and Druze voters and their potential role in tipping the balance toward any camp, amid …

• تتجه الأنظار إلى أصوات الناخبين العرب والدروز في انتخابات الكنيست الإسرائيلي المقررة غداً.
• تشير المقالة إلى أن استطلاعات الرأي لا تضمن لأي معسكر أكثرية واضحة.
• تدعو قيادات عربية إلى تكثيف المشاركة الانتخابية لإزاحة حكومة بنيامين نتنياهو.
• تتنافس القائمة المشتركة، التي تضم الجبهة والعربية للتغيير والتجمّع، مع قائمة راعم بقيادة منصور عباس.
• تحيل المقالة إلى فيديو مرفق يتضمن التفاصيل.

The Hebrew website "Rege'im HaHadashot" reported that Israeli Minister Bezalel Smotrich visited the Western Wall (Al-Buraq Wall) in Jerusalem as part of his preparations for the Kn…

• موقع "ريقع هحدشوت" العبري أورد خبر الزيارة
• الوزير بتسلئيل سموتريتش زار حائط البراق في القدس
• الزيارة جاءت استعداداً لانتخابات الكنيست
• الخبر لم يتضمن تفاصيل إضافية عن الزيارة

Israeli voters head to the polls tomorrow, Tuesday, to choose Knesset members in the first election since the October 7, 2023 attack, amid opposition accusations that Prime Ministe…

• نحو 7.3 ملايين إسرائيلي يحق لهم التصويت غداً الثلاثاء في أول انتخابات كنيست منذ هجوم 7 أكتوبر 2023
• المعارضة تتهم نتانياهو بتوظيف التهديد الإيراني انتخابياً؛ وليبرمان طالب بتحقيق جنائي معه بشبهة «الخيانة»
• نتانياهو نفى تقرير القناة 12 عن خلاف مع رئيس الأركان إيال زامير بشأن عمل عسكري يتعلق بإيران ووصفه بأنه «هراء»
• شبكة CNN نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتانياهو سعى لإقناع ترامب بضربة مشتركة على إيران قبل الانتخابات، ونفى مكتبه ذلك
• استطلاعات القنوات 11 و12 و13: نحو 50 مقعداً لمعسكر نتانياهو و52 إلى 56 للمعارضة، دون أغلبية الـ61 مقعداً

Israel is heading toward the 26th Knesset elections scheduled for October 27, 2026, amid a dispute between Prime Minister Benjamin Netanyahu and the military establishment over a p…

• كشفت القناة 12 عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن عملية عسكرية قد تؤدي إلى مواجهة مع إيران قبل الانتخابات.
• نفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس وجود خلاف مع الجيش، مؤكدا عدم وجود نية لهجوم استباقي على إيران قبل الاقتراع.
• دعا الرئيس الأمريكي دونالد ترمب الإسرائيليين إلى التصويت لنتنياهو، فيما طلب نتنياهو دعما علنيا إضافيا.
• تظهر الاستطلاعات تقدم حزب يشار على الليكود في بعض القنوات، لكن دون حصول المعارضة على أغلبية 61 مقعدا.
• حذرت مسؤولة سابقة في لجنة الانتخابات المركزية من مخاطر ترهيب الناخبين، وسط نشر أكثر من 20 ألف شرطي.

CNN reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu pressured the White House to launch a joint military attack on Iran before the Knesset elections, but President Donald T…

• شبكة CNN أفادت بأن ترامب رفض طلب نتنياهو شن هجوم مشترك على إيران قبل انتخابات الكنيست.
• مصدر إسرائيلي قال إن موقف رئيس هيئة الأركان إيال زامير كان ضمن اعتبارات ترامب، وإن هجوماً بهذا التوقيت قد يؤجل الانتخابات.
• التقرير ذكر أن إسرائيل وافقت على تأجيل الهجوم المشترك إلى ما بعد انتخابات التجديد النصفي الأميركية.
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس نفى وجود خلافات بين المستوى السياسي وقيادة الجيش بشأن إيران.
• كاتس أكد أن إسرائيل سترد بقوة إذا تعرضت لهجوم إيراني، واتهم المعارضة باستغلال تقارير كاذبة.

Israel's opposition united on the last day before the general election against Prime Minister Benjamin Netanyahu, accusing him of playing a dangerous game with Iran to win votes, w…

• المعارضة الإسرائيلية تتهم نتانياهو باستغلال التخويف من إيران في اليوم الأخير قبل الانتخابات
• أفيغدور ليبرمان يطالب بفتح تحقيق مع نتانياهو بتهمة "الخيانة"
• غادي آيزنكوت يحذّر نتانياهو من وضع مصالحه السياسية فوق أمن الدولة
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس ينفي وجود خلافات بين المستوى السياسي والجيش بشأن إيران
• استطلاعات الرأي تُظهر تقارباً كبيراً بين نتانياهو وآيزنكوت
• إيران تقول إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لا تعنيها

Al-Ghad TV reported that the issue of "striking Iran" has ignited a crisis between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir, at a time preceding the …

• تقرير لقناة الغد يتحدث عن أزمة بين نتنياهو وزامير على خلفية «قصف إيران».
• الأزمة تتزامن مع اقتراب موعد انتخابات الكنيست.
• الخلاف يقع بين رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير.
• لا يتضمن النص المتاح تفاصيل إضافية عن طبيعة الخلاف أو ملابساته.

Oded Aloni, son of former Israeli social activist and politician Shulamit Aloni, published a photo from his meeting with Zakaria Zubeidi via Yishai Friedman's Hebrew page.

• نشر عودي ألوني، نجل شولاميت ألوني، صورة من لقائه مع زكريا الزبيدي.
• تم نشر الصورة عبر صفحة يشاي فريدمان العبرية أمس.
• شولاميت ألوني ناشطة اجتماعية وعضوة سابقة في الكنيست ووزيرة سابقة في حكومات إسرائيلية.
• زكريا الزبيدي شخصية فلسطينية معروفة.

Israeli Defense Minister Israel Katz denied a Channel 12 report about a sharp dispute between Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir over a military operat…

• نفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس تقرير القناة 12 عن خلاف حاد بين نتنياهو وزامير حول ضربة إيران
• التقرير قال إن زامير طلب مناقشة معمقة وموافقة رسمية قبل تنفيذ عملية قد تصعد مع إيران
• المعارضة الإسرائيلية دعمت زامير واتهمت نتنياهو بتسييس الجيش لأغراض انتخابية
• الانتخابات الإسرائيلية تجري الثلاثاء وسط تقارب بين معسكر نتنياهو وحزب يشار
• ترامب جدد دعمه لنتنياهو ودعا الإسرائيليين إلى التصويت له

Avigdor Lieberman, Knesset member and head of the Yisrael Beiteinu party, demanded an immediate criminal investigation into Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on suspicion o…

• طالب أفيجدور ليبرمان بفتح تحقيق جنائي فوري مع بنيامين نتنياهو بتهمة الخيانة.
• اتهم ليبرمان نتنياهو بالضغط على قادة المنظومة الأمنية لاتخاذ خطوات قد تؤدي إلى تصعيد عسكري مع إيران قبيل الانتخابات.
• تحدثت تقارير إسرائيلية عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن تحرك عسكري محتمل ضد إيران.
• نفى نتنياهو وجود خلاف مع رئيس الأركان ووصف التقارير بأنها غير صحيحة.

An Al-Ghad TV report addressed the existence of a dispute between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Israeli army over Iran, at a time preceding the Knesset election…

• خلاف بين رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والجيش الإسرائيلي على خلفية إيران
• الخلاف يتزامن مع فترة تسبق انتخابات الكنيست
• التقرير منشور على «قناة الغد» دون تفاصيل إضافية متاحة في النص

The Knesset affairs correspondent for the Hebrew channel, Amiel Yarchi, revealed a recording of Minister Miki Zohar from the beginning of Operation Lion's Roar, in which he said du…

• كشف مراسل شؤون الكنيست عمئيل يرحي تسجيلاً للوزير ميكي زوهار من بداية عملية زئير الأسد.
• قال زوهار في حديث مع الوزير حاييم كاتس إن دونالد ترامب خاف قليلاً في بداية العملية ثم رأى النصر.
• أشار الحديث إلى أن ترامب قال إن إيران تحاول التحدث وإن الأوان قد فات للكلام.
• سبق لزوهار أن اتهم إسرائيل بالتساهل مع إيران بسبب مطالب أمريكية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday threatened strong strikes against Iran and its proxies if they carry out attacks on Israel aimed at disrupting the Knesset elect…

• نتنياهو هدد بضربات قوية وغير متكافئة لإيران ووكلائها إذا هاجموا إسرائيل
• تحدث عن مؤشرات استخبارية على هجمات محتملة تستهدف التأثير على الانتخابات دون تقديم تفاصيل
• نشر صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لقنبلة ذرية تسقط على تل أبيب قبل يومين من الاقتراع
• يائير غولان اتهمه بإثارة الذعر بين الإسرائيليين
• الانتخابات تجرى في 27 أكتوبر وتحتاج أي معسكر إلى 61 مقعدا من 120

The Hebrew newspaper Maariv reported that millions of Israelis will head to the polls next Tuesday to choose who will lead the country. Four days before the 26th Knesset election, …

• يتوجه ملايين الإسرائيليين الثلاثاء المقبل إلى صناديق الاقتراع لانتخابات الكنيست السادس والعشرين.
• تشير معظم استطلاعات الرأي إلى أفضلية لمعسكر معارضي نتنياهو على كتلة الائتلاف، دون ضمان أغلبية لتشكيل حكومة.
• لا يزال الغموض يحيط بقدرة أي من قادة المعسكرات على تشكيل حكومة، وسط استعدادات للتفاوض واحتمال جولة انتخابية أخرى.
• قد يحسم فارق أصوات ضئيل توزيع المقاعد ومصير تشكيل الحكومة أو الذهاب إلى انتخابات جديدة.

Haaretz reported tension between Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Israeli military leadership over the timing and necessity of a possible strike on Iran and the true natur…

• تقرير هآرتس يتحدث عن توتر بين نتنياهو وقيادة الجيش بشأن توقيت ضربة إيران وضرورتها وحقيقة النوايا الأميركية.
• قيادة الجيش الإسرائيلي تحفظت على شن الضربة حاليًا خشية تأثيرها على الانتخابات أو تأجيلها.
• زعيم المعارضة يائير لبيد قال إن المعلومات المتاحة لديه لا تبرر الهجوم قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس اتهم قادة المعارضة بتحميلهم مسؤولية أي هجمات محتملة على إسرائيل.
• تقارير تحدثت عن خطط أميركية إسرائيلية لعملية قصيرة ومكثفة بعد انتخابات الكونغرس في نوفمبر قد تستهدف منشآت نووية وبنية تحتية إيرانية.

A poll published by Maariv newspaper showed that 81% of Israelis said they are certain they will participate in elections, a higher rate than the 71% turnout in the 2022 Knesset el…

• أظهر استطلاع لصحيفة معاريف أن 81% من الإسرائيليين متأكدون من مشاركتهم في الانتخابات.
• نسبة المشاركة المتوقعة تتجاوز نسبة المشاركة في انتخابات الكنيست عام 2022 التي بلغت 71%.
• 60% من المستطلعين يؤيدون تشكيل حكومة وحدة وطنية إذا وصلت الانتخابات إلى طريق مسدود.
• 23% يفضلون إجراء انتخابات إضافية بدلاً من حكومة وحدة وطنية.

In an interview with The Jerusalem Post published on October 22, 2026, ahead of Israeli elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu defended his bid for a…

• قال نتنياهو في مقابلة مع «جيروزاليم بوست» إنه يريد البقاء رئيسًا للوزراء لخمس ولايات أخرى.
• اعتبر أن منع إيران من تهديد إسرائيل هو المهمة الرئيسية في حياته السياسية.
• زعم أن الاستخبارات العسكرية والموساد حذرا من محاولات إيرانية للتأثير على الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• أكد رغبته في تشكيل الحكومة المقبلة مع شركائه الحاليين في الائتلاف ورفض إقامة دولة فلسطينية.
• قال إن محاكمته في قضايا الفساد انهارت وطالب بإنهائها فورًا، بينما تستمر المحاكمة.

Disagreements escalated between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and military leaders over the possibility of resuming the war on Iran, amid the military establishment's f…

• تصاعد خلافات بين نتنياهو وقيادات الجيش الإسرائيلي حول توقيت استئناف الحرب على إيران ومدى إلحاحها.
• خشية عسكرية إسرائيلية من أن يؤدي هجوم جديد على إيران إلى تأجيل انتخابات الكنيست المقررة في 27 تشرين الأول.
• نتنياهو سعى لاستئناف الهجمات على إيران لكنه واجه معارضة من ترامب وتحفظات من قيادة الجيش.
• صحيفة فايننشال تايمز نقلت أن نتنياهو كان يضغط لضربات واسعة النطاق، بينما خشي الأمريكيون من حملة عسكرية قبل انتخابات الكونغرس في 3 تشرين الثاني.
• رئيس الأركان إيال زامير وقيادات عسكرية يشددون على التمييز بين التهديدات العاجلة والعمليات القابلة للتأجيل إلى ما بعد الانتخابات.

A dispute is escalating in Israel between the political and security levels over the timing of a strike on Iran, on the eve of Knesset elections. Chief of Staff Eyal Zamir warns th…

• الخلاف بين المؤسستين السياسية والأمنية في إسرائيل حول توقيت الهجوم على إيران يتصاعد عشية انتخابات الكنيست.
• رئيس الأركان إيال زامير يعارض ضربة قبل الانتخابات ويحذر من تأجيلها، بينما يدفع نتنياهو وكاتس نحو خيار عسكري.
• مسؤولون أمنيون إسرائيليون حذروا من أن التصريحات السياسية المتصاعدة قد تدفع إيران إلى شن ضربة استباقية.
• المعارضة تتهم نتنياهو وكاتس باستغلال الجيش لأغراض سياسية وتحميلها مسؤولية أي إخفاق أمني.
• تقارير تتحدث عن خطط أميركية-إسرائيلية ضد إيران قد تنفذ بعد انتخابات التجديد النصفي الأميركية.

A Channel 12 poll five days before Israel's 26th Knesset election showed Likud, led by Benjamin Netanyahu, falling to 19 seats, its lowest level in the current campaign, while Naft…

• استطلاع القناة 12 قبل خمسة أيام من انتخابات الكنيست الـ26 يُظهر تراجع الليكود بزعامة نتنياهو إلى 19 مقعدًا، وهو أدنى مستوى له في الحملة الحالية.
• حزب معًا بزعامة نفتالي بينيت يرتفع إلى 15 مقعدًا، ويتجاوز نتنياهو في مؤشر الملاءمة لرئاسة الحكومة بنسبة تتجاوز 40%.
• حزب ياشار بزعامة غادي آيزنكوت يحافظ على صدارته بـ23 مقعدًا، ويتقدم بفارق مريح على نتنياهو في مؤشر الملاءمة لرئاسة الحكومة.
• معسكر معارضي نتنياهو يحصل على 69 مقعدًا مقابل 51 مقعدًا لمعسكر نتنياهو، بينما تواجه أحزاب صغيرة خطر عدم تجاوز نسبة الحسم.