الكنيست

An Al-Araby TV report examined how Israel's Knesset elections and the US midterm elections could affect the course of tensions and confrontation with Iran. US President Donald Trum…

• تتجه الأنظار إلى نتائج انتخابات الكنيست الإسرائيلية ثم الانتخابات النصفية الأمريكية، وسط ترقب لتأثيرها على مسار التوتر مع إيران.
• يعتبر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن وقف إطلاق النار والهدنة الحالية مع طهران مضيعة للوقت، ويلوح بضربة جديدة، بينما يتمسك المرشد الأعلى الإيراني مجتبى خامنئي بشروط طهران لإنهاء الحرب.
• قال مروان قبلان إن المرحلة المقبلة بعد الانتخابات الإسرائيلية شديدة الخطورة، وإن نتنياهو قد يفتعل أزمات وتصعيدا عسكريا للتشبث بالسلطة، مع وجود خلاف بينه وبين غادي آيزنكوت حول تغيير النظام الإيراني.
• أشار روب آرليت إلى أن زيارة وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث إلى إسرائيل تأتي في سياق خطط تحسبا لتغير القيادة الإسرائيلية، مؤكدا أن خطوط واشنطن الحمراء هي منع إيران من امتلاك السلاح النووي وأمن مضيق هرمز.
• تتصدر مخاوف أمن مضيق هرمز وإمدادات الطاقة دول المنطقة، مع مطالبة قطر لإيران بإظهار حسن النية واستمرار استهداف ناقلات النفط في المضيق.

After polling stations closed in Tuesday's Knesset elections, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned against the formation of an "Arab left government," describing it as …

• إغلاق صناديق الاقتراع في انتخابات الكنيست الإسرائيلية يوم الثلاثاء.
• نتنياهو قال إن "حكومة يسارية عربية ستكون حكومة إرهاب" وأكد عزمه تشكيل الحكومة المقبلة.
• استطلاعات ما بعد التصويت تظهر تقدم حزب الليكود بـ24 أو 25 مقعداً من أصل 120.
• حزب "يشار" الوسطي بزعامة غادي آيزنكوت حل ثانياً بـ21 مقعداً.
• لا معسكر حصل على أغلبية مطلقة، ما يعني أن النتائج لم تُحسم بعد.

The Hebrew newspaper Israel Hayom published a statement by Knesset member Gottlieb in which she said that "Arabs used the ballot boxes as a rifle bullet," in criticism of Arab part…

• نشرت صحيفة "إسرائيل اليوم" العبرية تصريحًا للنائبة في الكنيست غوتليب.
• قالت غوتليب إن "العرب استخدموا صناديق الاقتراع كرصاصة بندقية".
• يأتي التصريح في سياق انتقاد مشاركة العرب في إسرائيل بالانتخابات.
• التصريح يعكس جدلًا سياسيًا حول دور الناخب العربي في العملية الانتخابية الإسرائيلية.

An An-Nahar report addressed the competition between Benjamin Netanyahu and Gadi Eisenkot in the Israeli elections and its potential impact on Israel's policy toward Lebanon. It no…

• تتنافس شخصيات إسرائيلية بارزة، بينها بنيامين نتنياهو وغادي آيزنكوت، في الانتخابات الإسرائيلية.
• طرح آيزنكوت في مقابلة مع تايمز أوف إسرائيل توجهاً نحو اتفاقات إقليمية واسعة برعاية أميركية.
• لا يعني تغيير القيادة بالضرورة تحولاً جذرياً في السياسة الأمنية الإسرائيلية تجاه لبنان أو التخلي عن أولوية الردع.
• أي انعكاس على لبنان مرتبط بنتائج الانتخابات الرسمية وتركيبة الائتلاف الحاكم والسياسة تجاه الحدود والسلاح والتسويات الإقليمية.
• تشكيل الحكومة الإسرائيلية يحتاج إلى أغلبية من 61 مقعداً في الكنيست، وقد تفرض مفاوضات الائتلاف تنازلات.

A Lebanon Debate report, citing Israeli journalist Yehuda Schlesinger on Walla, reviewed ten key variables shaping the outcome of the 26th Knesset election held Tuesday, foremost a…

• انتخابات الكنيست الـ26 تُجرى وسط ترجيحات بمشاركة أعلى من نسبة 70% المسجلة في الانتخابات السابقة
• نحو 650 ألف مظروف مزدوج تُفرز منفصلة وفي مرحلة لاحقة وقد تحسم مقاعد وأحزابًا قريبة من نسبة الحسم
• نسبة التصويت في المجتمع العربي بلغت 53.2% في انتخابات 2022 مقابل 70.63% عمومًا ومنحت الأحزاب العربية 10 مقاعد
• 618839 شابًا وشابة يحق لهم التصويت للمرة الأولى، وهو رقم يعادل نحو 10 مقاعد
• تحديثات مباشرة أفادت بأن معسكر نتنياهو هو الخاسر الأكبر وأن تقديرات تتزايد بأن آيزنكوت أول من يُكلف تشكيل الحكومة

The Israeli Broadcasting Authority reported that opinion polls indicate Avigdor Lieberman's Yisrael Beiteinu party will win 8 seats in the Knesset.

• نقلت هيئة البث الإسرائيلية نتائج استطلاعات رأي حديثة.
• أظهرت الاستطلاعات أن حزب ليبرمان سيحصل على 8 مقاعد في الكنيست.
• تشير النتائج إلى حجم تمثيل حزب «إسرائيل بيتنا» في البرلمان الإسرائيلي.

Israel's Channel 12 reported, citing an extensive poll, that Prime Minister Benjamin Netanyahu's camp remains far from securing a 61-seat majority in the Knesset, the number needed…

• نشرت القناة 12 الإسرائيلية نتائج استطلاع موسع حول توزيع مقاعد الكنيست.
• أظهر الاستطلاع أن معسكر نتنياهو بعيد عن الوصول إلى أغلبية 61 مقعداً.
• الأغلبية المطلوبة هي 61 مقعداً من أصل 120 في الكنيست.
• تشير النتائج إلى عدم قدرة المعسكر الحاكم على حسم خريطة القوى السياسية وفق الاستطلاع.

A voter opinion poll conducted by Israeli Channel 12 showed no clear winner in the Knesset elections.

• استطلاع لآراء الناخبين أجرته "القناة 12" الإسرائيلية
• الاستطلاع يتعلق بانتخابات الكنيست
• الاستطلاع أظهر عدم وجود فائز واضح

Israeli Channel 12 polls showed that Eisenkot may win 21 out of 120 Knesset seats.

• استطلاعات القناة 12 تشير إلى احتمال فوز آيزنكونت بـ 21 مقعداً.
• الكنيست الإسرائيلي يضم 120 مقعداً.
• الاستطلاع يتعلق بالانتخابات الإسرائيلية.

Polls published by Israel's Channel 12 indicated that Prime Minister Benjamin Netanyahu's party could obtain 24 of the 120 seats in the Knesset, according to what the lbdb.co websi…

• استطلاعات رأي نشرتها القناة 12 الإسرائيلية تتناول توزيع مقاعد الكنيست.
• الاستطلاعات تشير إلى أن حزب بنيامين نتنياهو قد يفوز بـ 24 مقعدا.
• مجموع مقاعد الكنيست الإسرائيلي هو 120 مقعدا.
• المعلومات نقلها موقع lbdb.co استنادا إلى استطلاعات القناة 12.

Al-Arabi TV reported that Arab voter turnout in the Israeli Knesset elections reached more than 75% by 9 p.m., indicating a high turnout among Arab voters.

• نسبة تصويت العرب في انتخابات الكنيست تجاوزت 75% حتى التاسعة مساءً.
• المعلومة نقلها «التلفزيون العربي» استناداً إلى بيانات التصويت.
• تشير النسبة إلى إقبال مرتفع من الناخبين العرب في هذه الانتخابات.
• تأتي الانتخابات في سياق متابعة إسرائيلية ودولية لنتائجها.

The Israeli army announced that soldier turnout in the Knesset elections has so far reached 68%, without providing further details on the voting process.

• أعلن الجيش الإسرائيلي أن نسبة تصويت الجنود في انتخابات الكنيست بلغت 68% حتى الآن.
• النسبة المعلنة تقيس مشاركة العسكريين في الانتخابات البرلمانية الإسرائيلية.
• لم يتضمن الإعلان تفاصيل عن أعداد المصوتين أو نتائج التصويت.

Israelis are voting on Tuesday, October 27, 2026, to elect the Knesset in elections centered on Benjamin Netanyahu and an opposition led by Ghadi Eisenkot. Opinion polls indicate t…

• يتوجه الإسرائيليون إلى صناديق الاقتراع لانتخاب الكنيست البالغ 120 مقعداً.
• تُغلق مراكز الاقتراع عند الساعة العاشرة مساءً بالتوقيت المحلي، وتُعلن استطلاعات الخروج فور إغلاقها.
• النتائج الرسمية الكاملة لن تُؤكد قبل 4 نوفمبر، وقد يستغرق تشكيل الحكومة بين 20 و100 يوم.
• استطلاعات الرأي تشير إلى منافسة محتدمة بين معسكر نتنياهو ومعارضة غادي آيزنكوت دون أغلبية واضحة.
• يتنافس 38 حزباً على مقاعد الكنيست، وسط تراجع متوقع لحصة حزب الليكود من 32 إلى 19 مقعداً.

Israel's elections on Tuesday witnessed a high turnout of 31.5% by noon, the highest at that hour since 1977, after reaching 16.68% at 10 a.m. compared with 15.9% in the previous e…

• بلغت نسبة التصويت 31.5% حتى الثانية عشرة ظهراً، وهي الأعلى عند هذه الساعة منذ عام 1977.
• يبلغ عدد الناخبين المؤهلين 7,331,981 موزعين على 12,018 مركز اقتراع، وتتنافس 38 قائمة على 120 مقعداً.
• تشير استطلاعات الرأي إلى تقارب بين معسكري نتنياهو وآيزنكوت من دون أكثرية واضحة من 61 مقعداً.
• تُراقب نسبة مشاركة الناخبين العرب والأحزاب الصغيرة القريبة من نسبة الحسم البالغة 3.25%.
• تتطلع الأوساط الإقليمية، ولبنان خصوصاً، إلى تأثير الحكومة المقبلة على الملفات الأمنية والجبهة الشمالية.

Knesset member and head of the Arab Movement for Change (Ta'al) party Ahmad Tibi said there are attempts to obstruct the voting process, in a statement published by Lebanon Debate.

• أحمد الطيبي عضو الكنيست ورئيس حزب الحركة العربية للتغيير "تعال".
• صرح الطيبي بوجود محاولات لعرقلة عملية التصويت.
• التصريح يتعلق بعملية تصويت لم يحدد تفاصيلها.

The Israeli army announced that the voting rate among soldiers in the Knesset elections has so far reached 48%, indicating the level of military personnel participation in the elec…

• أعلن الجيش الإسرائيلي أن نسبة تصويت الجنود في انتخابات الكنيست بلغت 48% حتى الآن.
• تشير النسبة إلى حجم مشاركة العسكريين في الانتخابات.
• تأتي الانتخابات في إطار العملية السياسية الإسرائيلية لاختيار أعضاء الكنيست.

Israeli Channel 12 reported that 2.39 million eligible voters had cast their ballots in the Knesset elections as of the time of publication, indicating the scale of ongoing electio…

• القناة 12 الإسرائيلية أعلنت أن 2.39 مليون من يحق لهم الاقتراع أدلوا بأصواتهم.
• الأرقام تخص انتخابات الكنيست وتستمر حتى وقت نشر الخبر.
• المعلومات تعكس حجم المشاركة في الانتخابات الجارية.

Lebanon ON reported that Benjamin Netanyahu cast his vote in the Knesset elections, without further details on the elections or their results.

• أدلى بنيامين نتنياهو بصوته في انتخابات الكنيست.
• تتعلق الانتخابات بمجلس الكنيست الإسرائيلي.
• لم يورد النص تفاصيل إضافية عن نتائج الانتخابات أو سياقها.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu cast his vote in the Knesset elections, as reported by Lebanon Debate.

• أدلى بنيامين نتنياهو بصوته في انتخابات الكنيست.
• نتنياهو هو رئيس الوزراء الإسرائيلي.
• الانتخابات تتعلق بمقاعد البرلمان الإسرائيلي (الكنيست).

The Hebrew Channel 7 reported that the head of the Shin Bet arrived at the Central Elections Committee compound in the Knesset, with no further details in the available text.

• ذكرت القناة السابعة العبرية أن رئيس جهاز الأمن العام (الشاباك) جاء إلى مجمع لجنة الانتخابات المركزية.
• المكان المذكور هو مجمع لجنة الانتخابات المركزية في الكنيست.
• لم يتضمن النص المتاح سبب الزيارة أو تفاصيل عنها.
• التقرير لم يسمِّ رئيس الشاباك بالاسم.