القيادة المركزية الأميركية

The U.S. military has decided to form a task force named 'Iron Gate' headquartered in Tampa, Florida, to reinforce efforts to restrict Iran's transfer of advanced weapons systems a…

• قرر الجيش الأميركي تشكيل قوة مهام باسم «آيرن جيت» (البوابة الحديدية) ومقرها تامبا بولاية فلوريدا.
• ستعزز القوة الجهود الأميركية لتقييد نقل إيران لأنظمة الأسلحة المتطورة والمواد ذات الاستخدام المزدوج والخاضعة للعقوبات عبر الحدود البرية وبحر قزوين.
• قال الأميرال براد كوبر إن التعاون مع الوكالات الأميركية سيحدّ من قدرة إيران على تمويل الإرهاب وإعادة بناء مصانع الأسلحة وقدراتها العسكرية.
• قدّرت القيادة المركزية أن الحصار البحري منع إيران من تصدير نفط خام بقيمة تزيد على 25 مليار دولار.
• رُصد تحرك غير معلن لطائرة Boeing E-4B Nightwatch عبر أجواء أميركية قبل هبوطها في جورجيا وسط توتر مع إيران.

US President Donald Trump announced that the US military carried out a limited strike that completely destroyed a newly built Iranian air defense facility within 5 to 15 minutes, w…

• أعلن ترامب أن الجيش الأميركي دمّر منشأة دفاع جوي إيرانية حديثة في ضربة استغرقت 5 إلى 15 دقيقة.
• لم يكشف ترامب عن موقع المنشأة المستهدفة ووصف العملية بأنها محدودة.
• تقارير عن انفجارين في منطقة سوزا بجزيرة قشم دون تأكيد رسمي لارتباطهما بالضربة.
• إيران تراجع مقترحات قطرية لمعالجة الخلافات المتعلقة ببرنامجها النووي.
• القيادة المركزية الأميركية عرضت مكافأة تصل إلى 20 مليون دولار مقابل معلومات عن البرنامج النووي الإيراني.

The Wall Street Journal revealed a division among US President Donald Trump's advisors over whether to end the war with Iran or resume military escalation. It quoted US officials s…

• انقسام بين مستشاري ترامب حول استئناف الحرب مع إيران أو إنهائها.
• وزير الدفاع بيت هيغسيث وقائد القيادة المركزية الأميركية يؤيدان عمليات قتالية واسعة النطاق ضد إيران.
• نائب الرئيس جي دي فانس والمبعوث ستيف ويتكوف يدفعان نحو استمرار الدعم للجهود الدبلوماسية.
• وزير الخارجية ماركو روبيو ووزير الخزانة سكوت بيسنت يدعوان إلى تشديد العقوبات والحصار على التجارة الإيرانية.
• فانس أبلغ ترامب باعتزامه تحميل الحرب مسؤولية الهزيمة الانتخابية.

The Israeli Broadcasting Corporation Kan reported that Israel's political echelon has not yet instructed the army to prepare for a new attack on Iran despite the end of the U.S. mi…

• المستوى السياسي الإسرائيلي لم يصدر تعليمات للجيش بالاستعداد لهجوم جديد على إيران رغم انتهاء الانتخابات النصفية الأميركية.
• مستشارو ترامب منقسمون بين تأييد التحرك العسكري والدعوة إلى مواصلة المسار الدبلوماسي.
• ترامب عقد اجتماعاً مع مستشاريه للأمن القومي الخميس لبحث الخيارات المتعلقة بإيران وأكد أنه سيحسم قراره قريباً.
• القيادة المركزية الأميركية لم تتلق أمراً جديداً ببدء العمليات رغم استكمال استعداداتها لاحتمال العودة إلى المواجهة.
• تتواصل تحركات دبلوماسية عبر وسطاء إقليميين بينهم قطر والسعودية وتركيا والإمارات وسلطنة عُمان ومصر لتجنب تصعيد عسكري جديد.

Iran intensified its diplomatic efforts as US President Donald Trump said Washington may resume major strikes. Tehran presented a new proposal on the nuclear file and peace through…

• إيران تكثف اتصالاتها الدبلوماسية وسط تهديدات أميركية باستئناف ضربات كبرى.
• طهران قدمت عبر وسطاء قطريين مقترحاً جديداً بشأن الملف النووي والسلام.
• إيران تربط المفاوضات بقبول واشنطن سبعة مطالب بينها تخفيف العقوبات وإنهاء الحصار البحري.
• المسؤول الأمني محسن رضائي نقل رسالة من المرشد الأعلى إلى بوتين في موسكو.
• طهران تحذر من رد أوسع وتفرض رقابة مشددة على الملاحة عبر مضيق هرمز.

Political and military developments are accelerating in the Middle East amid anticipation of upcoming U.S. steps on Iran. Reuters quoted a senior Iranian official as saying that Te…

• أرسلت طهران مقترحًا نوويًا إلى واشنطن عبر قطر، ومناقشته مشروطة بتلبية سبعة مطالب إيرانية، وفق مسؤول إيراني رفيع لرويترز.
• قال ترامب إن إدارته تستعد لاتخاذ خطوات عديدة خلال الأسبوعين المقبلين دون كشف طبيعتها.
• نقل أكسيوس عن مسؤولين أميركيين أن ترامب وكبار مستشاريه عقدوا اجتماعًا بشأن الملف الإيراني، وأن القيادة المركزية في حالة تأهب لاحتمال استئناف الحرب ضد طهران.
• سلّم محسن رضائي في موسكو رسالة من المرشد الأعلى الإيراني مجتبى خامنئي إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
• تجددت الاشتباكات بين القوات الحكومية والحوثيين في تعز، واستمرت العمليات الإسرائيلية في غزة والضفة الغربية وجنوب لبنان.

Axios reported that US President Donald Trump is weighing three options on Iran after a meeting with senior national security advisers: launching new military strikes, continuing e…

• أفاد موقع أكسيوس بأن ترامب بحث مع كبار مستشاريه للأمن القومي ثلاثة خيارات بشأن إيران: ضربات عسكرية جديدة، أو مواصلة الضغط الاقتصادي، أو اتفاق يتضمن تنازلات كبيرة.
• نقل أكسيوس عن ترامب قوله إن قراراً سيُتخذ قريباً بشأن توسيع الضربات لضمان القضاء على البرنامج النووي الإيراني.
• يعمل وسطاء قطريون على مسودة مقترح من يومين: رفع الحصار البحري والإفراج عن جزء من الأموال المجمدة مقابل دعوة مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ثم إعادة فتح مضيق هرمز واستئناف المفاوضات النووية.
• قال محسن رضائي بعد لقاء بوتين في الكرملين إن إيران وضعت سبعة شروط أمام الولايات المتحدة، وإن مضيق هرمز لن يُفتح ولن تُجرى مفاوضات قبل تلبيتها.
• نقل أكسيوس عن مسؤول أميركي أن القيادة المركزية تستكمل استعداداتها لاحتمال استئناف عمليات عسكرية كبرى، مع وصول حاملة الطائرات ثيودور روزفلت إلى الشرق الأوسط منتصف الشهر.

Washington announced a limited strike on Iran's Qeshm Island and denied immediate plans for a new attack, according to SBS. Tehran, in turn, insists on its conditions for opening t…

• واشنطن تعلن ضربة محدودة على جزيرة قشم وتنفي خططاً فورية لهجوم جديد.
• طهران تتمسك بشروطها لفتح مضيق هرمز.
• قطر تواصل جهود تقريب المواقف بين الأطراف.
• مخاوف على الملاحة بعد استهداف ناقلة قبالة عُمان.
• ترامب يعلن إنهاء اتفاق المساعدات الأمنية لإسرائيل مع استمرار عمليات إسرائيلية في لبنان.

Yedioth Ahronoth reported, citing a New York Times report, that the United States is preparing to strike Iran early Wednesday after the midterm elections conclude, with three US ai…

• أفادت يديعوت أحرونوت بأن الولايات المتحدة تستعد لضرب إيران صباح الأربعاء بعد انتهاء انتخابات التجديد النصفي.
• ذكر تقرير لنيويورك تايمز أن القيادة المركزية الأميركية أعدت خططاً قد تسمح بضرب إيران، مع نشر ثلاث حاملات طائرات في المنطقة.
• أشارت التقارير إلى أن وجود الخطط لا يعني أن الرئيس ترامب اتخذ قراراً بشن الهجوم، إذ تتواصل المفاوضات مع طهران.
• رفع الجيش الإسرائيلي جهوزيته، بينما يبدأ الكنيست مشاورات تشكيل الحكومة اعتباراً من الأربعاء.
• حذر التقرير من أن انهيار المفاوضات قد يؤدي إلى مواجهة في وقت حساس سياسياً لكل من واشنطن وتل أبيب.

The New York Times reported that Israeli intelligence claiming Iran is considering using chemical weapons against its adversaries has caused division among US officials and skeptic…

• معلومات استخباراتية إسرائيلية زعمت أن إيران تدرس استخدام أسلحة كيميائية ضد خصومها.
• مسؤولون أميركيون انقسموا بين من يرى المزاعم حملة ضغط يقودها نتنياهو ومن يطالب بأخذها بجدية.
• مسؤولون خليجيون شككوا في جدية المعلومات الإسرائيلية لعدم تقديم أدلة خلال الإحاطات.
• القيادة المركزية الأميركية وضعت خطة تتيح ضربات على إيران اعتباراً من الأربعاء إذا قرر ترامب.
• التقرير تحدث عن حشد عسكري أميركي واسع في المنطقة.

Israel has intensified home-front and military preparations for a possible escalation over the Iranian file, as about 3,000 US soldiers and hundreds of vehicles arrived at Israeli …

• كثفت إسرائيل استعدادات الجبهة الداخلية والجيش لاحتمال تصعيد عسكري مرتبط بإيران.
• وصل نحو ثلاثة آلاف جندي أميركي مع مئات الآليات إلى إسرائيل وانتشروا في قواعد ومطارات.
• تحدث تقرير إسرائيلي عن نافذة فرص في الشهرين المقبلين لشن هجوم على إيران.
• ترمب قال إن المحادثات مع إيران تجري بوساطة قطرية وإنه لا يريد المماطلة مجدداً.
• حذرت هآرتس من أن حرباً جديدة مع إيران قد تكون خطأً استراتيجياً وتجرّ أطرافاً إقليمية.

Israel has intensified its home front preparations for a possible escalation in the Iranian file, including being targeted by missiles from Iran, Lebanon and other fronts, coordina…

• إسرائيل ترفع جهوزية الجبهة الداخلية وتعيد فحص أجهزة الإنذار وتحدّث خطط الطوارئ في المدارس والروضات
• نحو ثلاثة آلاف جندي أميركي ومئات المعدات العسكرية تصل إلى إسرائيل وتنتشر في القواعد والمطارات
• ترمب يقول إن المفاوضات مع إيران تجري بوساطة قطرية لكنه يشكك في الجهة التي تتخذ القرار في طهران
• تقديرات أمنية إسرائيلية تتحدث عن 'نافذة فرص' خلال الشهرين المقبلين لشن هجوم على إيران
• 'هآرتس' تحذر من أن حرباً جديدة مع إيران خطأ إستراتيجي جسيم قد يوسع الهجمات إلى الخليج ولبنان واليمن والعراق

Israeli security agencies believe the next two months constitute a 'window of opportunity' for a new attack on Iran, linked to the US midterm elections, amid intensified US and Isr…

• الأجهزة الأمنية الإسرائيلية ترى الشهرين المقبلين نافذة لضربة جديدة على إيران، مرتبطة بالانتخابات النصفية الأميركية.
• القناة 13 نقلت عن مسؤولين كبار أن إسرائيل لا تعتزم هجومًا منفردًا إلا إذا رصدت استعدادات إيرانية لشن هجوم عليها.
• ترامب قال إنه لا يستعجل قرار استئناف الحرب، مشيرًا إلى أن المحادثات غير المباشرة مع إيران بوساطة قطرية تتقدم بصورة جيدة.
• إيران نفت تحقيق تقدم جديد في المفاوضات، وربطت أي خطوة جديدة بتنفيذ الولايات المتحدة شروطها السبعة.
• طهران أعلنت استعدادها لتقليص مدة إعادة فتح مضيق هرمز من سبعة أيام إلى يومين بشرط استجابة واشنطن لمطالبها.

Former Fox News host and conservative commentator Tucker Carlson claimed that President Donald Trump's administration may be days away from launching a nuclear strike on the Pickax…

• زعم تاكر كارلسون أن إدارة ترمب قد تكون على بُعد أيام من ضربة نووية على موقع «جبل الفأس» وسط إيران بضغط من بنيامين نتنياهو.
• قال كارلسون إنه لا يوجد سلاح تقليدي أميركي قادر على اختراق نحو 90 متراً من الغرانيت، وإن الخيار الوحيد ضربة نووية، من دون تقديم أدلة يمكن التحقق منها.
• كان ترمب قال في 16 أكتوبر إنه لن يستخدم السلاح النووي، وأكد في تجمع بولاية آيوا أنه يريد إنقاذ الأرواح لكنه قد يوجه «ضربة ساحقة» في مرحلة ما.
• أثار المنشور انقساماً بين أنصار ترمب؛ فوصفت مارجوري تايلور غرين أي ضربة مماثلة بأنها «جرائم ضد الإنسانية»، بينما اعتبرت لورا لومر الادعاء «خدعة».
• أعلنت الخارجية الإيرانية استعدادها لإعادة فتح مضيق هرمز خلال يومين إذا وافقت واشنطن على مطالبها، وحذر المتحدث باسم الجيش من أن أي حرب جديدة قد تستمر أطول من السابقة.

Israel has raised its military readiness to high levels, citing Israeli sources, in anticipation of possible renewed US strikes on Iran after congressional elections scheduled for …

• إسرائيل ترفع التأهب العسكري إلى أعلى المستويات تحسبًا لسيناريوهات هجومية أو دفاعية محتملة.
• مسؤولون أمنيون إسرائيليون يقولون إن تل أبيب ستتلقى تحذيرًا مسبقًا من واشنطن قبل أي هجوم على إيران.
• التنسيق الأمني وتبادل المعلومات الاستخباراتية بين البنتاغون والقيادة المركزية الأميركية ووزارة الدفاع الإسرائيلية بلغ أعلى مستوياته.
• نتنياهو يضغط على إدارة ترامب لتنفيذ ضربات قوية على إيران بعد الانتخابات النصفية في 3 نوفمبر.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي يصف المفاوضات مع وسطاء قطريين بأنها جيدة لكنها لم تصل بعد إلى نتيجة نهائية.

Hebrew media reports said the Israeli army has completed its offensive and defensive preparations for the possibility of resuming confrontation with Iran, with Israeli air force dr…

• الجيش الإسرائيلي استكمل استعداداته الهجومية والدفاعية لاحتمال استئناف المواجهة مع إيران.
• سلاح الجو الإسرائيلي أجرى تدريبات شاركت فيها عشرات الطائرات المقاتلة وطائرات التزوّد بالوقود، شملت محاكاة مسارات عبر سوريا والعراق باتجاه إيران.
• وصلت نحو عشر طائرات شحن عسكرية أميركية إلى قواعد جوية في إسرائيل محمّلة بمعدات وتعزيزات.
• قائد القيادة المركزية الأميركية براد كوبر عرض خيارات عسكرية جديدة على ترامب، دون اتخاذ قرار نهائي.
• تتواصل اتصالات غير مباشرة بين واشنطن وطهران بوساطة قطرية حول البرنامج النووي الإيراني ومضيق هرمز والحوافز الاقتصادية.

A Euronews report examined possible scenarios for a US-Israeli attack on Iran, beginning with limited strikes on naval sites in the Strait of Hormuz and potentially expanding to bo…

• تقرير يورونيوز يتناول سيناريوهات هجوم أميركي إسرائيلي محتمل على إيران بدءًا من ضربات محدودة في مضيق هرمز وصولًا إلى حملة واسعة.
• خبراء عسكريون يقولون إن الضربات المحدودة قد تستهدف رادارات ساحلية ومنصات صواريخ ومسيّرات وزوارق، لكن إيران قد تعيد بناء قدراتها بسرعة.
• من الأهداف المحتملة المنشآت النووية ومنشأة «بيكاكس» ومصافي النفط ومحطات الكهرباء وقيادات الحرس الثوري.
• إيران حذرت من رد يتجاوز حدود المنطقة، ورضائي تحدث عن «جبهات جديدة» و«مفاجآت أكبر».
• نتنياهو أعد خطة لقصف واسع لكنه لم ينفذها بسبب معارضة ترامب، وفق الصحيفة.

Israel raised its military and security readiness in anticipation of possible US strikes on Iran after the congressional elections scheduled for Tuesday. The Wala website quoted of…

• رفعت إسرائيل مستوى الاستعداد العسكري والأمني تحسبا لضربات أميركية محتملة على إيران بعد انتخابات الكونغرس.
• قالت مصادر إسرائيلية إن تل أبيب ستتلقى تحذيرا مسبقا من واشنطن في حال قررت الإدارة الأميركية مهاجمة مواقع إيرانية.
• وصف مسؤولون أمنيون التنسيق بين البنتاغون والقيادة المركزية ووزارة الدفاع الإسرائيلية بأنه في أعلى مستوياته.
• يواصل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو الضغط على إدارة الرئيس دونالد ترامب لشن ضربات على إيران غداة الانتخابات النصفية في 3 نوفمبر.
• قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إن المفاوضات مع الوسطاء القطريين تتقدم لكنها لم تصل إلى نتيجة نهائية.

Israel raised its military and security alert level in anticipation of a possible renewal of US strikes on Iran after the midterm congressional elections. The Walla website quoted …

• إسرائيل ترفع مستوى التأهب العسكري والأمني تحسباً لضربة أميركية محتملة على إيران.
• مسؤولون أمنيون: واشنطن ستُبلغ إسرائيل مسبقاً بأي هجوم على مواقع إيرانية.
• مسؤول سياسي إسرائيلي: البيت الأبيض يقترب من حسم قرار الهجوم على إيران.
• نتنياهو يضغط على إدارة ترمب لشن ضربات بعد انتخابات الكونغرس.
• وزير الخارجية الإيراني عراقجي: المفاوضات مع الوسطاء القطريين جيدة ومتقدمة لكن لم تصل لنتيجة نهائية.

Israel raised its military readiness to the highest levels in anticipation of possible US strikes on Iran after the congressional elections, with intensive security and intelligenc…

• رفعت إسرائيل حالة التأهب العسكري إلى الدرجات العليا تحسباً لضربات أميركية محتملة على إيران.
• مسؤولون أمنيون: واشنطن ست sends تحذيراً مسبقاً لإسرائيل قبل أي هجوم على إيران.
• التنسيق الأمني والاستخباراتي بين البنتاغون والقيادة المركزية ووزارة الدفاع الإسرائيلية بلغ أعلى مستوياته.
• نتنياهو يضغط على إدارة ترامب لشن ضربات على إيران بعد انتخابات الكونغرس النصفية.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي يصف المفاوضات مع الوسطاء القطريين بالجيدة لكن دون نتيجة نهائية.