القيادة المركزية الأمريكية

Informed sources told Al-Quds that the US administration and the occupation army are preparing operational plans for new military strikes on Iran, likely after the US midterm elect…

• مصادر مطلعة تتحدث عن خطط أمريكية إسرائيلية لضربات عسكرية جديدة على إيران.
• التوقيت المقترح للعملية بعد انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في مطلع نوفمبر.
• التخطيط يشمل عملية قصيرة عالية الكثافة وأهدافاً للطاقة والبرنامج النووي والصواريخ والمسيرات.
• تدريبات جوية مشتركة في الأجواء العراقية وطلعة استعراضية قرب الحدود الإيرانية.
• واشنطن تقلص تواجدها في بعض قواعد الشرق الأوسط وسط تقييمات بتهديدات متزايدة.

Israel continued its air and artillery strikes on southern Lebanon alongside the second day of Lebanese-Israeli military talks in Tampa, amid disagreements over the verification me…

• شن الطيران الإسرائيلي غارة على مزرعة الحمرا عند أطراف بلدة زوطر في قضاء النبطية، مع قصف مدفعي استهدف مناطق عدة في جنوب لبنان.
• استهدفت مسيرة إسرائيلية بلدة كفرتبنيت، وقصفت المدفعية محيطها وأودية زبقين والسلوقي والحجير وأطراف ميفدون والمنصوري والخيام.
• تتواصل مباحثات تامبا العسكرية بين لبنان وإسرائيل وسط خلافات حول آلية التحقق الأمني وشروط الانسحاب الإسرائيلي.
• أكد الرئيس جوزيف عون أن هدف التفاوض هو الانسحاب الإسرائيلي وتحرير الأسرى وعودة النازحين وإعادة الإعمار وانتشار الجيش اللبناني.
• شدد نبيه بري على أن إلغاء قانون مقاطعة إسرائيل لن يمر في المجلس النيابي.

Lebanese President Joseph Aoun stressed that wars "only end through negotiation and dialogue," emphasizing that Lebanese agree on the goals of negotiations with Israel but differ o…

• أكد الرئيس اللبناني جوزاف عون أن الحروب لا تنتهي إلا بالتفاوض والحوار، مشيرا إلى توافق لبناني على أهداف التفاوض مع إسرائيل.
• حدد عون أهداف التفاوض بالانسحاب الإسرائيلي من الأراضي المحتلة وتحرير الأسرى وعودة النازحين وإعادة الإعمار وانتشار الجيش اللبناني.
• بدأت الثلاثاء اجتماعات عسكرية تقنية بين لبنان وإسرائيل في مقر القيادة المركزية الأمريكية في تامبا بولاية فلوريدا لبحث تنفيذ "صيغة الإطار".
• يرفض حزب الله المفاوضات المباشرة مع إسرائيل، ودعا أمينه العام نعيم قاسم إلى تجميدها والتحول إلى مفاوضات غير مباشرة.
• أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس أن جيشه لن ينسحب من المنطقة التي يسيطر عليها جنوبي لبنان قبل نزع سلاح حزب الله.

The Iran war is moving into a more sensitive phase as Tehran insists on its preconditions for dialogue, Washington expresses pessimism about reaching an agreement, and Israel pushe…

• طهران تشترط وقف التهديدات ورفع العقوبات والحصار قبل استئناف الحوار، وتؤكد أنها لن تسمح بخروج أي كمية من اليورانيوم المخصب.
• وزير الخارجية عباس عراقجي يقول إن إيران سلمت واشنطن عبر وسطاء خطة من 7 أيام تشمل إعادة فتح مضيق هرمز ثم استئناف المحادثات للتوصل إلى اتفاق نهائي.
• واشنطن تصف التوصل إلى اتفاق بأنه بالغ الصعوبة، وتؤكد استمرار الحصار على الموانئ الإيرانية، بينما تقول القيادة المركزية إن 95% من السفن عبرت مضيق هرمز.
• مصادر لصحيفة فايننشال تايمز: نتنياهو يدفع لاستئناف ضربات واسعة، والجيش أعد خطة قصف لعدة أيام لم تنفذ بسبب معارضة ترامب قبل انتخابات التجديد النصفي.
• طهران ترفض نقل يورانيومها المخصب إلى الخارج، وتقول إن أي تصعيد جديد سيعرض المدنيين واقتصاد المنطقة والعالم لخطر محقق.

Iran announced it is holding to preconditions for dialogue with Washington, including ending threats and lifting sanctions and rejecting the transfer of enriched uranium outside it…

• تشترط طهران لاستئناف الحوار وقف التهديدات ورفع العقوبات والحصار، وترفض نقل اليورانيوم المخصب إلى الخارج.
• قال وزير الخارجية عباس عراقجي إن إيران سلمت واشنطن عبر وسطاء خطة من 7 أيام تشمل إعادة فتح مضيق هرمز واستئناف المحادثات.
• وصف وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو التوصل إلى اتفاق بأنه بالغ الصعوبة، بينما شدد ترمب على منع إيران من امتلاك سلاح نووي.
• نقلت فايننشال تايمز عن مصادر أن نتنياهو يدفع لاستئناف ضربات واسعة، وأن الجيش الإسرائيلي أعد خطة قصف لعدة أيام لم تُنفذ بسبب معارضة ترمب قبل الانتخابات النصفية.
• أكدت القيادة المركزية الأمريكية استمرار الحصار على الموانئ الإيرانية ونفت إغلاق مضيق هرمز بالألغام، بينما تحدثت طهران عن استعداد لحرب شاملة.

The first day of Lebanese-Israeli technical military meetings concluded on Tuesday in the US state of Florida under US auspices, with the talks set to resume on Wednesday. The meet…

• اختُتم اليوم الأول من الاجتماعات العسكرية التقنية بين لبنان وإسرائيل في فلوريدا، وتُستكمل الأعمال الأربعاء
• عُقدت الاجتماعات في مقر القيادة المركزية الأمريكية في مدينة تامبا واستمرت نحو ست ساعات
• تهدف الاجتماعات إلى مراجعة تنفيذ "اتفاق الإطار" وبحث "المناطق التجريبية" المقرر انسحاب الجيش الإسرائيلي منها في جنوب لبنان
• تأتي الاجتماعات ضمن الجهود الأمريكية لمتابعة تنفيذ الاتفاق وسط استمرار الهجمات الإسرائيلية على جنوب لبنان
• المصادر المطلعة لم تقدّم تفاصيل إضافية عن مضمون اليوم الأول من المباحثات

Technical military meetings between Beirut and Tel Aviv began at the US Central Command headquarters in Tampa, Florida, to review implementation of the framework agreement and disc…

• بدأت اجتماعات عسكرية تقنية بين لبنان وإسرائيل في مقر القيادة المركزية الأمريكية في تامبا بولاية فلوريدا.
• تهدف المباحثات إلى مراجعة تنفيذ اتفاق الإطار وبحث المناطق التجريبية المقرر انسحاب الجيش الإسرائيلي منها في جنوب لبنان.
• هدد وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس بتوسيع السيطرة على مناطق إضافية في جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى هجوم إيراني.
• قالت يونيفيل إنها تواصل مهامها وفق القرار 1701 بينما يبحث مجلس الأمن خيارات ما بعد انتهاء مهمتها في 31 ديسمبر.
• أسفرت الهجمات الإسرائيلية على لبنان منذ 2 مارس عن أكثر من 4300 قتيل و12400 جريح ونزوح أكثر من مليون شخص وفق السلطات اللبنانية.

Technical military meetings between Lebanon and Israel began at the U.S. Central Command headquarters in Tampa, Florida, to review the implementation of the framework agreement and…

• بدء اجتماعات عسكرية تقنية بين لبنان وإسرائيل في مقر القيادة المركزية الأمريكية بمدينة تامبا في فلوريدا
• المباحثات تهدف لمراجعة تنفيذ اتفاق الإطار والمناطق التجريبية المقرر انسحاب الجيش الإسرائيلي منها في جنوب لبنان
• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس هدد بتوسيع السيطرة على مناطق إضافية في جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى أي هجوم إيراني
• كاتس قال إن إسرائيل أنشأت منطقة أمنية بمساحة 700 كيلومتر مربع وهدمت أكثر من 60 قرية لبنانية
• يونيفيل تواصل مهامها وفق القرار 1701 فيما يبحث مجلس الأمن خيارات ما بعد انتهاء مهمتها في 31 ديسمبر

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps announced that two unidentified oil tankers caught fire after hitting naval mines in the Strait of Hormuz, and that its forces downed a US …

• أعلن الحرس الثوري الإيراني أن ناقلتي نفط مجهولتي الهوية اصطدمتا بألغام بحرية جنوب مضيق هرمز واشتعلت فيهما النيران.
• قال الحرس الثوري إن دفاعاته الجوية رصدت ودمرت طائرة أمريكية مسيرة من طراز MQ-9 Reaper خلال الليل فوق المضيق.
• البيان لم يحدد هوية السفينتين ولا تاريخ وقوع الحادث، فيما تواصل المونيتور مع القيادة المركزية الأمريكية للتعليق.
• حذر الحرس الثوري من أن المرور عبر "الطريق الملغوم وغير القانوني" لن يؤدي إلا إلى حرق ممتلكات المخالفين.
• يأتي ذلك في وقت تكثف فيه إيران هجماتها على السفن التجارية في مضيق هرمز في الأسابيع الأخيرة.

Technical and military talks between Lebanese and Israeli representatives are scheduled for Tuesday and Wednesday at US Central Command headquarters in Tampa, amid Israeli doubts o…

• محادثات تقنية وعسكرية بين ممثلين لبنانيين وإسرائيليين تُعقد الثلاثاء والأربعاء في تامبا بولاية فلوريدا.
• نتنياهو يشكك في قدرة الحكومة اللبنانية على نزع سلاح حزب الله ويقول إن إسرائيل ستبقى في الحزام الأمني ما دام السلاح لم يُنزع.
• كاتس يحذر حزب الله من ضربة قاسية وفقدان أراضٍ إضافية في جنوب لبنان إذا تجددت المواجهات.
• الرئيس جوزيف عون يقول إن إسرائيل لم تلتزم بصيغة الإطار وواصلت انتهاكاتها، ويؤكد تمسك لبنان بالحل الدبلوماسي.
• تقارير لبنانية ترجح عدم تحقيق نتائج ملموسة قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.

US President Donald Trump affirmed that operations related to Iran will end very soon, indicating that ending the war on Iran will lead to lower gasoline prices. US Central Command…

• أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترمب أن العمليات المتعلقة بإيران ستنتهي قريبا جدا، وأن إنهاء الحرب على إيران سيؤدي إلى انخفاض أسعار البنزين.
• أعلنت القيادة المركزية الأمريكية أن مضيق هرمز يظل مفتوحا أمام حركة الملاحة البحرية، وأن السفن التجارية تواصل العبور رغم الحصار على إيران.
• قال متحدث باسم القيادة المركزية الأمريكية إن المضيق أصبح تحت السيطرة الأمريكية المباشرة، وإن أي بضائع لا تدخل إيران أو تخرج منها دون إذن أمريكي باستثناء السفن الإنسانية.
• اتهم وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث إيران بامتلاك ترسانة ضخمة من الصواريخ التقليدية وتمويل حزب الله والحوثيين، ووضعها أمام خيار التفاوض أو مواجهة دمار سريع.
• أشار ترمب إلى احتمال شن ضربة أخرى على المنشآت النووية الإيرانية، وسط تقارير عن دراسة البنتاغون استخدام 'أم القنابل' ضد طهران.

The commander of US Central Command, Brad Cooper, announced that US-led military and diplomatic measures have prevented Iran from exporting crude oil worth at least about $25 billi…

• قائد القيادة المركزية الأمريكية براد كوبر يقول إن الإجراءات الأمريكية منعت إيران من تصدير نفط خام بقيمة لا تقل عن 25 مليار دولار.
• كوبر يؤكد تجميد أصول بالعملات المشفرة تبلغ قيمتها نحو 350 مليون دولار ضمن الضغوط المالية على طهران.
• كوبر يقول إن مضيق هرمز لا يزال مفتوحاً أمام الملاحة الدولية وإن أكثر من 50 ألف عسكري أمريكي منتشرون في الشرق الأوسط.
• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان ينفي سعي بلاده لامتلاك أسلحة نووية ويصف التقارير بذلك بأنها أكاذيب.
• بزشكيان يدعو إلى الحوار الدبلوماسي مع جورجيا وتوسيع التعاون الاقتصادي خلال لقاء جمعه برئيس وزرائها في يريفان.

The Israeli Kan channel reported that Israel provided intelligence assistance to Saudi Arabia against the Houthis, stressing that it is not merely a possibility that Israel helps S…

• قناة كان العبرية أفادت بأن إسرائيل ساعدت السعودية استخباراتياً ضد الحوثيين.
• التقرير شدد على أن هذه المساعدة تتجاوز مجرد احتمال مرور المعلومات عبر القيادة المركزية الأمريكية.
• التقرير يتحدث عن تعاون استخباراتي في مواجهة الحوثيين، وهم طرف في النزاع في اليمن.
• لا يقدّم التقرير تفاصيل إضافية عن طبيعة المساعدة أو توقيتها أو نتائجها.

The commander of the U.S. Central Command (CENTCOM) said that more than 50,000 American troops are currently deployed in the Middle East.

• قال قائد سنتكوم إن أكثر من 50 ألف عسكري منتشرون حاليا في الشرق الأوسط.
• يشير التصريح إلى وجود عسكري أمريكي واسع في المنطقة.
• لم يتضمن النص تفاصيل عن مواقع الانتشار أو مهامه.

Iranian leadership stressed its insistence on absolute control over the Strait of Hormuz, with the representative of Iran's Supreme Leader to the Revolutionary Guards, Abdullah Haj…

• ممثل المرشد الإيراني لدى الحرس الثوري عبد الله حاجي صادقي يعتبر مضيق هرمز خط الدفاع الأول ولن يُعبره العدو دون إذن إيران
• قائد الجيش الإيراني اللواء أمير حاتمي يقول إن مضيق هرمز تحت مراقبة كاملة ومستمرة من الجيش والحرس الثوري
• الرئيس الأمريكي دونالد ترمب يستبعد استخدام الأسلحة النووية ضد طهران ونشر قوات برية أمريكية في إيران
• ترمب يبقي الباب مفتوحاً أمام خيارات عسكرية أخرى ولم يحسم موقفه بشأن استئناف الضربات الجوية
• تقارير تشير إلى ضغوط من بنيامين نتنياهو لإقناع واشنطن بشن ضربات جوية قبل نهاية الشهر الجاري

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced on Thursday that Israel is building a huge border obstacle extending from the Yarmouk River to Eilat, to strengthen the eastern …

• نتنياهو يعلن بناء عائق حدودي ضخم يمتد من نهر اليرموك إلى إيلات لتعزيز أمن الحدود الشرقية.
• الإعلان جاء خلال جولة في غور الأردن برفقة وزير الأمن وقادة الجيش الإسرائيلي.
• نتنياهو سيعقد اجتماعًا أمنيًا لبحث التطورات المتعلقة بإيران وسيناريوهات الحرب المحتملة.
• نتنياهو يرفض شن هجوم استباقي على إيران في التوقيت الحالي قبل الانتخابات.
• إيران تعلن عدم استيراد البنزين خلال العام الحالي، وترامب يتعهد بخفض أسعار البنزين بعد انتهاء الصراع.

The Yemeni government's Information Ministry announced that Prime Minister Shai al-Zindani and government members are safe after the Maashiq Palace in Aden was targeted by missiles…

• الحوثيون استهدفوا قصر المعاشيق في عدن، المقر المؤقت للحكومة اليمنية، بعدد من الصواريخ.
• الحكومة اليمنية قالت إن رئيس الوزراء شائع الزنداني وأعضاء الحكومة بخير، وإن قتيلين من مرافقيه سقطا.
• مصادر عسكرية يمنية أفادت بمقتل أربعة على الأقل وإصابة 10 آخرين في حصيلة أولية.
• التحالف بقيادة السعودية اتهم إيران بتشجيع الحوثيين ودعمهم بتقنيات متقدمة، وأحصى 1104 صواريخ و1135 مسيرة استهدفت السعودية.
• الاتحاد الأوروبي أرجأ قمة مع دول الخليج كانت مقررة في السعودية في 24 أكتوبر، وCNN نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن الجيش وضع خططاً لاستخدام "أم القنابل" ضد إيران عند الضرورة.

US Central Command responded to IRGC Navy commander Ali Ozmaei after he claimed that the Strait of Hormuz is under IRGC control and that any US warships approaching it would be "su…

• القيادة المركزية الأمريكية نفت في تدوينة على منصة إكس مزاعم قائد القوات البحرية بالحرس الثوري بشأن السيطرة على مضيق هرمز.
• القيادة المركزية قالت إن قائد القوات البحرية في الحرس الثوري لا يمتلك قوة بحرية فعلية وإن واشنطن وشركاءها الإقليميين يسيطرون بوضوح على المضيق.
• القيادة المركزية أشارت إلى مساعدة القوات الأمريكية شركاءها الخليجيين في شحن أكثر من 19 مليون برميل من النفط الخام عبر المضيق يوم أمس.
• علي عظمائي قال لوكالة الأنباء الإيرانية الرسمية إن مضيق هرمز والخليج الفارسي تحت سيطرة بحرية الحرس الثوري وإن بحر عُمان تحت سيطرة جيش الجمهورية الإسلامية.
• عظمائي هدد بأن أي سفن حربية تابعة للبحرية الأمريكية تقترب من المضيق سيتم "إغراقها".

Informed sources revealed that Iran's leadership has adopted a new military strategy to escalate operations in the Strait of Hormuz and adjacent waterways, aiming to keep oil price…

• مصادر تكشف تبنّي القيادة الإيرانية استراتيجية عسكرية جديدة للتصعيد في مضيق هرمز والممرات المجاورة
• الهدف الإيراني إبقاء أسعار النفط مرتفعة للضغط اقتصادياً على الإدارة الأمريكية والتأثير في انتخابات التجديد النصفي
• مسؤول أمريكي يقول إن الحرس الثوري يستخدم مراقبين غير مسلحين في قوارب صغيرة لرصد السفن، وإن مركباً شراعياً دُمّر الأسبوع الماضي
• هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية تسجل خمس وقائع هجومية خلال 48 ساعة، بينها هجمات بطائرات مسيرة انتحارية على ناقلات
• القيادة المركزية الأمريكية تؤكد السيطرة على الموقف وتأمين تدفق النفط، وترمب يفضل الحصار البحري والعقوبات على هجوم واسع قبل الانتخابات

A US official said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu appears willing to resume the war on Iran and discussed it with President Donald Trump twice without an actual commitme…

• قال مسؤول أمريكي إن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يبدو راغبا في استئناف الحرب على إيران، وإنه بحث الأمر مع الرئيس دونالد ترامب مرتين دون التزام فعلي.
• نفى مسؤول في البيت الأبيض صحة ما يتداول عن مناقشة استئناف الحرب، وقال إن ترامب تعهد بعدم مهاجمة إيران قبل انتخابات التجديد النصفي.
• نقل موقع أكسيوس عن مسؤولين أن الزعيمين بحثا الأسبوع الماضي احتمال عملية كبيرة جديدة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر والانتخابات النصفية الأمريكية بعدها بأسبوع.
• قال مسؤول إسرائيلي إن نتنياهو أبدى قلقه من معلومات استخباراتية عن خطوات إيرانية لإعادة بناء برنامجها النووي، بينما يفضل معظم مستشاري ترامب استمرار العقوبات الاقتصادية.
• لا يزال الوسطاء القطريون ينتظرون رد طهران على مقترح أمريكي مضاد لإنهاء الحرب يتضمن مطالب بتنازلات نووية، فيما وصف ترامب إيران بأنها دولة فاشلة.