القيادة الإيرانية

An article in Raialyoum addressed Iran's national security file, arguing that Washington and Israel failed in the two wars to destroy Iran's nuclear program or prevent Tehran from …

• يعتبر المقال أن فشل واشنطن وإسرائيل في الحربين يفرض على إسرائيل خيار إسقاط النظام الإيراني.
• يشير إلى إخفاق المحاولات الرامية إلى تدمير البرنامج النووي الإيراني.
• يؤكد عدم تمكن واشنطن وإسرائيل من حرمان إيران من مواصلة امتلاك وإنتاج الصواريخ والمسيّرات.
• يذكر أن الشعب الإيراني ملتف حول القيادة.

Many Iranians are bracing for a possible return to a 'full-scale war' amid escalating US and Israeli threats and military and economic pressure on Tehran, ahead of Israel's general…

• إيرانيون يستعدون لاحتمال «حرب شاملة» مع تصاعد التهديدات الأميركية والإسرائيلية والضغوط العسكرية والاقتصادية.
• الانتخابات الإسرائيلية الثلاثاء وانتخابات التجديد النصفي الأميركية في 3 نوفمبر يشكلان سياق الترقب الإيراني.
• ترامب يتعهد بـ«إنهاء المهمة» في إيران ونتنياهو يؤكد ضرورة «القضاء» على القيادة الإيرانية.
• الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان يتهم واشنطن بعرقلة المفاوضات التي لم تحقق تقدماً يُذكر منذ أشهر.
• إيران تهدد باستهداف القواعد الأميركية وحلفاء واشنطن وتوسيع الأهداف لتشمل كابلات البيانات عبر مضيق هرمز.

US President Donald Trump said he no longer has anyone to negotiate with now after targeting Iran's leadership levels, in a remark indicating that the negotiation track with Tehran…

• صرّح دونالد ترامب بأنه لم يعد لديه من يتفاوض معه بعد استهداف مستويات القيادة الإيرانية.
• يشير التصريح إلى تعطّل إمكانية التفاوض مع طهران في هذه المرحلة.
• يأتي التصريح في سياق استهداف مستويات القيادة الإيرانية.
• لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن طبيعة الاستهداف أو توقيته.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that Israel's goal is to topple the Iranian leadership, according to a report by Al-Ayam Bahraini newspaper that provided only a he…

• نسبت صحيفة الأيام البحرينية إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قوله إن هدف إسرائيل هو الإطاحة بالقيادة الإيرانية.
• التصريح يتعلق مباشرة بالقيادة في إيران ويأتي في سياق التوتر بين إسرائيل وطهران.
• لم يتضمن الخبر تفاصيل عن مكان التصريح أو توقيته أو الظروف التي جاء فيها.
• لم يصدر عن الجانب الإيراني أي ردّ مذكور في النص المنشور.

Al-Hadath reported that Israeli Prime Minister Netanyahu said Israel's goal is to overthrow the Iranian leadership.

• قال نتنياهو إن هدف إسرائيل هو الإطاحة بالقيادة الإيرانية.
• التصريح نشرته قناة الحدث.
• لم يتضمن النص المنشور تفاصيل إضافية عن توقيت التصريح أو ظروفه.

An analytical article in Rai Al-Youm discussed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's fear that Iran could be the party to launch a preemptive missile strike, noting that the …

• المقال يتناول خشية بنيامين نتنياهو من أن تبادر إيران بضربة صاروخية استباقية.
• يشير المقال إلى عودة الولايات المتحدة وإسرائيل إلى أولوية إسقاط النظام الإيراني.
• يتحدث عن مفاجآت تسعى القيادة الإيرانية لتحقيقها في مواجهة قادمة في بحر العرب والمحيط الهندي.
• المادة ذات طابع تحليلي ولا تتضمن وقائع ميدانية جديدة أو تصريحات مباشرة.