القناة 12 العبرية

Israeli Broadcasting Authority reported on Thursday evening that US Central Command told representatives of the Israeli army in the United States that they must prepare for the pos…

• هيئة البث الإسرائيلية: القيادة المركزية الأميركية طلبت من ممثلي الجيش الإسرائيلي في واشنطن الاستعداد لاحتمال استئناف العمليات ضد إيران.
• مسؤول أميركي لم يُسمَّ: رسائل عبر القنوات الأمنية إلى إسرائيل ودول الخليج تفيد باحتمال تجدد الحرب مع إيران قريباً.
• واشنطن تواصل حشد وسائل عسكرية في المنطقة: نحو 200 طائرة تزويد بالوقود، وحاملتا 'جورج واشنطن' و'جورج بوش'، و'روزفلت' متوقعة في بحر العرب الأسبوع المقبل.
• تصريحات ترامب الأخيرة قالت إنه لا يرى حاجة لاستئناف الحملة العسكرية ضد طهران ووصف الاحتمال بأنه 'مستبعد جداً'.
• مكتب نتنياهو: انتهاء لقاء إحاطة أمنية مع غادي أيزنكوت استمر ساعتين، وسط خلافات بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن خطوات ضد إيران.

The CEO of the World Betar Leadership Organization, reserve Major Yigal Brand, left the Channel 13 studio angrily as Head of the Joint List MK Yousef Jabareen entered, saying he wo…

• غادر يغال براند، الرئيس التنفيذي لمنظمة القيادة العالمية لبيتار، استوديو القناة 13 فور دخول عضو الكنيست يوسف جبارين.
• براند، وهو رائد في الاحتياط، قال إنه لن يجلس مع "مؤيدي الإرهاب" لا في الحكومة ولا في الاستوديو.
• الحادثة وقعت في استوديو القناة 13 ونقلتها القناة 12 العبرية.
• يوسف جبارين هو رئيس القائمة المشتركة وعضو في الكنيست.

Democrats party leader Yair Golan said in a statement to Channel 12 Hebrew that his party will know how to implement a conscription plan that does not cause a split with the Haredi…

• أدلى يائير غولان رئيس حزب الديمقراطيون بتصريح للقناة 12 العبرية.
• قال غولان إن حزبه سيعرف كيف ينفذ خطة تجنيد لا تؤدي إلى انقسام مع الحريديم.
• اتهم غولان الحكومة الحالية بعدم محاولة التوصل إلى خطة واضحة.
• يتعلق التصريح بملف تجنيد الحريديم في إسرائيل.

Israeli Channel 12 reported that Chief of Staff Zamir ordered the formation of more than ten investigation teams headed by major generals to study the management of the war at the …

• القناة 12 العبرية نقلت عن رئيس الأركان زامير أمره بتشكيل أكثر من عشرة فرق تحقيق.
• الفرق يرأسها لواءات وتدرس إدارة الحرب على مستوى هيئة الأركان العامة.
• الهدف من الفرق تقديم رؤى ودروس لتطبيقها في الجيش.
• المدة المحددة لتطبيق النتائج تتراوح بين ثلاثة وأربعة أشهر.

Israel's Hebrew Broadcasting Authority revealed that the Israeli security cabinet directed the army to boost readiness for a possible attack on Iran, saying the directives could le…

• الكابينت الإسرائيلي يوجه الجيش لتعزيز الاستعداد لهجوم محتمل على إيران
• هيئة البث العبرية تقول إن التوجيهات قد تقود الجيش إلى أنشطة يمكن أن تفضي إلى حرب
• غادي آيزنكوت يطالب نتنياهو بضبط النفس وتأجيل العمليات غير الضرورية حتى تشكيل الحكومة
• تقارير عن خلافات بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير حول العمل العسكري ضد إيران
• من المقرر أن ينعقد الكابينت الإسرائيلي الأحد المقبل

The Israeli Knesset approved the establishment of the organizing committee for Knesset affairs headed by Ro'i Folkman from the Yishar party led by Eisenkot, by a vote of 63 to 50, …

• صادق الكنيست الإسرائيلي على إقامة اللجنة المنظّمة لأعمال الكنيست.
• ترأس اللجنة روعي فولكمان من حزب يشار برئاسة آيزنكوت.
• جاء التصويت بأغلبية 63 صوتًا مقابل 50.
• أفادت القناة 12 العبرية بأن الأغلبية الواضحة تأمنت بفضل الأحزاب العربية.

Israeli Channel 12 reported that the Israeli army has begun a pilot project to protect its military sites using anti-drone nets, with nets installed so far at three sites behind th…

• بدأ الجيش الإسرائيلي مشروعًا تجريبيًا لحماية مواقعه العسكرية باستخدام شباك مضادة للطائرات المسيّرة.
• تم تركيب الشباك على ثلاثة مواقع خلف السياج في قطاع غزة حتى الآن.
• يتوقع الجيش استكمال حماية جميع المواقع خلف السياج خلال الأشهر المقبلة.
• يأتي المشروع في ظل مخاوف متزايدة من تهديد الطائرات المسيّرة، بعد استخدام حزب الله المكثف لها في لبنان.
• تستعد القيادة الجنوبية لاحتمال وصول طائرات مسيّرة إلى غزة، دون رصد استخدام لها في القطاع حتى الآن.

Israel's Channel 12 reported that the Israeli Prime Minister's Office indirectly announced it will allow more tents and aid into the Gaza Strip as part of preparations for winter.

• القناة 12 العبرية نقلت عن رئاسة الوزراء الإسرائيلية إعلاناً غير مباشر بالسماح بإدخال مزيد من الخيام والمساعدات إلى غزة.
• الخطوة تأتي استعداداً لفصل الشتاء.
• الإعلان جاء بصيغة غير مباشرة بحسب القناة.
• لم تُذكر تفاصيل حول كميات المساعدات أو توقيت إدخالها.

Israel's Channel 12 quoted Prime Minister Benjamin Netanyahu as saying that Iran has not abandoned its plan to destroy Israel and that the only way to remove the Iranian threat is …

• نتنياهو قال إن إيران لم تتنازل عن خطتها لتدمير إسرائيل.
• رأى أن إسقاط النظام هو الطريقة الوحيدة لإزالة الخطر الإيراني.
• تحدث عن ضغوطات للتراجع عن الإنجازات في الضفة وغزة ولبنان.
• دعا إلى تشكيل حكومة وحدة وطنية في إسرائيل.
• اتهم القائمتين العربية الموحدة والمشتركة بالاتفاق على إزالة دولة إسرائيل.

Israeli Channel 12 reported that the Democrats Party is expected to receive the committee that will handle the issue of canceling laws if it is formed.

• القناة 12 العبرية تتوقع حصول حزب الديمقراطيون على لجنة إلغاء القوانين.
• اللجنة ستتولى مسألة إلغاء القوانين في حال تشكيلها.
• التقرير لا يحدد موعداً لتشكيل اللجنة أو تفاصيل إضافية.

Israeli Channel 12 reported that Aryeh Deri and another Knesset member from the Shas party announced their resignation from the Knesset, without resigning from the party or retirin…

• القناة 12 العبرية أعلنت نبأ استقالة آريه درعي وعضو كنيست آخر من حزب شاس من الكنيست.
• الاستقالة تشمل عضويتهما في الكنيست فقط.
• درعي والعضو الآخر لم يستقيلا من حزب شاس.
• المعلنان لم يعتزلا الحياة السياسية.

Israeli Channel 12 reported that sources close to Eisenkot responded to Liberman, confirming that they will not agree to more than minor amendments to the conscription bill.

• القناة 12 العبرية نقلت عن مصادر مقربة من آيزنكوت.
• المصادر المقربة من آيزنكوت ردّت على ليبرمان.
• المصادر أكدت أنها لن توافق على أكثر من تعديلات طفيفة على مشروع قانون التجنيد.
• النقاش يتعلق بمشروع قانون التجنيد.

A report published by an Israeli channel said Washington prevented the implementation of Benjamin Netanyahu's plan for a military operation against Iran before the Knesset election…

• تقرير لقناة إسرائيلية أفاد بأن الولايات المتحدة منعت تنفيذ خطة بنيامين نتنياهو لعمل عسكري ضد إيران قبل انتخابات الكنيست.
• صور أقمار صناعية رصدت أعمال حفر وإنشاء مبانٍ جديدة في قاعدة كرمدره في كرج وقاعدة شاهرود.
• التقرير أشار إلى أن ما لا يقل عن 12 منشأة عسكرية أخرى، بينها مجمعات صاروخية وقواعد جوية، تخضع لأعمال إعادة تأهيل.
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب أعلن بعد اجتماع مع مستشاريه للأمن القومي أنه سيتخذ قريبًا قرارًا بشأن استئناف حرب شاملة ضد إيران.
• الصور أظهرت إعادة بناء في مجمع بارشين وأعمال بناء في طالقان 2 وحفرًا قرب فوردو وكرمانشاه.

Israeli Channel 12 reported that Avigdor Lieberman confirmed in an official statement the possibility of forming a government with the Haredi parties, without the participation of …

• أفيغدور ليبرمان أكد في بيان رسمي إمكانية تشكيل حكومة مع الأحزاب الحريدية.
• البيان استبعد مشاركة الأحزاب العربية في الحكومة.
• البيان استبعد أيضاً آلية التناوب على رئاسة الحكومة.
• المعلومات نقلتها القناة 12 العبرية.

Israeli Channel 12 reported that Israeli President Isaac Herzog will announce on Sunday the candidate tasked with forming the government. The party "Yesh" led by Gadi Eisenkot said…

• القناة 12 العبرية: الرئيس هرتسوغ سيعلن الأحد اسم المرشح لتشكيل الحكومة
• حزب "يشار" بقيادة آيزنكوت يقول إن آيزنكوت حصل على أكبر عدد من التوصيات
• الحزب يرى ضرورة قصوى لحصول آيزنكوت على تفويض تشكيل الحكومة
• الإعلان المرتقب يأتي في إطار مشاورات تشكيل الحكومة الإسرائيلية

Israeli Channel 12 reported that party recommendation sessions with Israeli President Isaac Herzog have ended, with 67 recommendations for Eisenkot and 46 for Benjamin Netanyahu.

• انتهاء جلسات توصيات الأحزاب الإسرائيلية لدى الرئيس إسحاق هرتسوغ
• حصول آيزنكوت على 67 توصية
• حصول بنيامين نتنياهو على 46 توصية
• التوصيات تأتي في إطار مشاورات تشكيل الحكومة الإسرائيلية

Israeli Channel 12 reported that Liberman told his partners in the change camp that he does not oppose a government with the Haredim.

• القناة 12 العبرية نقلت الخبر.
• ليبرمان أخبر شركاءه في معسكر التغيير بموقفه.
• ليبرمان قال إنه لا يعارض حكومة مع الحريديم.

Israeli Channel 12 reported that the Likud, Otzma Yehudit and Religious Zionism parties intend to abstain tomorrow from voting on the election results, noting that the results will…

• القناة 12 العبرية أفادت بأن ثلاثة أحزاب إسرائيلية تعتزم الامتناع عن التصويت غدًا.
• الأحزاب المذكورة هي الليكود وعوتسما يهوديت والصهيونية الدينية.
• التصويت المقرر غدًا يتعلق بنتائج الانتخابات.
• المصدر ذكر أن نتائج الانتخابات ستُعلن على أي حال.

Israeli Channel 12 quoted the head of the Central Elections Committee as saying that the official election results will be published tomorrow in accordance with the law.

• القناة 12 العبرية نقلت تصريحًا لرئيس لجنة الانتخابات المركزية.
• رئيس اللجنة قال إن النتائج الرسمية للانتخابات ستُنشر غدًا.
• النشر الرسمي للنتائج سيتم وفقًا للقانون.

Israel's Channel 12 quoted the Israeli Chief of Staff telling students of the Haredi Hesder school in Gan Yavne that the Israeli army does not aim to change their identity, but rat…

• القناة 12 العبرية نقلت تصريحات رئيس الأركان الإسرائيلي أمام طلاب مدرسة هسدير الحريدية في غان يافنيه.
• رئيس الأركان قال إن الجيش لا يسعى لتغيير هوية الحريديم، بل إلى التحاقهم بالخدمة ومغادرتها كحريديم.
• أعلن أن خطته متعددة السنوات تحمل اسم «حوشن» في إشارة إلى أسباط إسرائيل الاثني عشر.
• شدّد على أن كل حجر في حوشن فريد لكن الوحدة هي ما يصنع كياناً متكاملاً، وأن الانتصار لا يتحقق إلا معاً.