العراق

The New York Times reported, citing US officials and informed sources, that the United States and Israel have prepared plans for new military strikes on Iran after the US congressi…

• نيويورك تايمز: الولايات المتحدة وإسرائيل أعدتا خططاً لضربات جديدة على إيران بعد انتخابات الكونغرس في 3 نوفمبر.
• الخطط تتضمن عملية عسكرية قصيرة ومكثفة وأهدافاً تشمل منشآت الطاقة والبنية النووية وترسانة الصواريخ والمسيّرات.
• وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث ناقش مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو احتمال تنفيذ الضربات خلال زيارة لإسرائيل هذا الأسبوع.
• أكسيوس: عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت طلعة جوية وصلت إلى مناطق قريبة من الحدود الإيرانية.
• لا يوجد تأكيد رسمي نهائي بصدور قرار أميركي أو إسرائيلي بالضربات أو تحديد موعد لبدء العملية المحتملة.

Axios quoted Israeli and US officials as saying that dozens of Israeli fighter jets and refueling aircraft conducted a sortie on Monday that followed a flight path consistent with …

• أفاد أكسيوس بأن عشرات المقاتلات الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود نفذت الاثنين طلعة جوية حتى حدود إيران.
• الطلعة اتبعت مسارا يتوافق مع ضربة محتملة على إيران عبر الأجواء السورية والعراقية، ثم عادت الطائرات فور اقترابها من الحدود.
• إسرائيل أخطرت واشنطن مسبقا ووصفت الطلعة بأنها تدريب واستعراض قوة لردع إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• مصادر أمريكية قالت إن انطباعا تكوّن لديها بأن إسرائيل كانت تأمل أن تطلق إيران النار لتبرير غارات.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر من أن استئناف الحرب قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية، ونتنياهو اتهم إيران بالسعي لتطوير قنابل فتاكة وإسقاط نظامها شرط لإزالة التهديد.

Axios reported that dozens of Israeli fighter jets carried out a sortie on Monday, Oct. 19, reaching near the Iranian border before returning, crossing Syrian and Iraqi airspace. I…

• نفذت عشرات المقاتلات الإسرائيلية طلعة جوية وصلت قرب الحدود الإيرانية ثم عادت، وفق أكسيوس ومصادر إسرائيلية وأمريكية.
• عبرت الطائرات الأجواء السورية والعراقية وسلكت مسارا يتوافق مع هجوم محتمل على إيران.
• قال مسؤولون إن إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقا ووصفت العملية بتدريب لردع إيران، مع تحذيرات من سوء تقدير.
• ذكرت مصادر أمريكية أن بعض الانطباعات كانت أن إسرائيل تأمل ردا إيرانيا يوفر مبررا لضربات.
• تزامن ذلك مع تقارير عن انفجارات في سيريك بهرمزغان وتحذير إسرائيلي من نشاط عسكري قد يؤثر في انتخابات 27 أكتوبر.

Axios quoted Israeli and US officials as saying that dozens of Israeli Air Force fighter jets carried out a sortie last Monday that approached the Iranian border before returning t…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت طلعة جوية اقتربت من الحدود الإيرانية ثم عادت إلى إسرائيل.
• الطلعة جرت على مسافة تزيد على 800 ميل من إسرائيل قبل نحو أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية.
• الطائرات عبرت الأجواء السورية والعراقية وسلكت مساراً يتوافق مع ضربة محتملة ضد إيران.
• التقرير ذكر أن الطلعة تزامنت مع لقاء وزير الحرب الأميركي بيت هيجسيث بنتنياهو في قاعدة عوفدا، لكنها لم تكن مرتبطة بالزيارة.
• المعلومات نقلها موقع أكسيوس عن مسؤولين إسرائيليين وأميركيين.

Israeli and American officials said that dozens of Israeli fighter jets carried out a sortie last Monday that approached the Iranian border before returning to Israel, according to…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفّذت طلعة جوية اقتربت من الحدود الإيرانية وعادت إلى إسرائيل.
• الطلعة جرت على مسافة تزيد على 800 ميل من إسرائيل، وفق مسؤولين إسرائيليين وأميركيين نقل عنهم «أكسيوس».
• الطائرات عبرت المجالين الجويين السوري والعراقي وسلكت مساراً يتوافق مع ضربة محتملة ضد إيران.
• العملية جرت قبل نحو أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية، وفي اليوم نفسه الذي التقى فيه بيت هيجسيث بنيامين نتنياهو في قاعدة عوفدا.
• «أكسيوس» ذكر أن الطلعة لم تكن مرتبطة بزيارة هيجسيث إلى إسرائيل.

Axios quoted Israeli and American officials as saying that dozens of Israeli fighter jets and refueling aircraft conducted a sortie on Monday through Syrian and Iraqi airspace up t…

• عشرات الطائرات المقاتلة الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود نفذت طلعة الاثنين حتى الحدود الإيرانية عبر الأجواء السورية والعراقية.
• إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقا ووصفت الطلعة بأنها استعراض قوة لردع إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• مسؤولون أمريكيون رأوا أن إسرائيل كانت تأمل ردا إيرانيا ليكون مبررا لغارات عسكرية.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر من أن استئناف الحرب قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو اتهم إيران بالسعي لتطوير قنابل فتاكة ودعا إلى إسقاط النظام.

US media reported that dozens of Israeli fighter jets and refueling aircraft took part in a wide-ranging aerial maneuver, flying more than 800 miles and approaching the Iranian bor…

• أفاد «أكسيوس» بأن عشرات المقاتلات الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود نفذت مناورة حلقت خلالها أكثر من 800 ميل واقتربت من الحدود الإيرانية.
• المناورة جرت الاثنين قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر، وبالتزامن مع لقاء وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث ونتنياهو في قاعدة عوفدا الجوية.
• مسؤولون أمريكيون وإسرائيليون قالوا إن الهدف المعلن ردع إيران، وسط مخاوف من أن تؤدي الطلعة إلى رد إيراني يعيد إشعال المواجهة.
• التقرير أشار إلى أن الطائرات سلكت مساراً يحاكي هجوماً محتملاً عبر الأجواء السورية والعراقية قبل تغيير اتجاهها قرب الحدود الإيرانية.
• نتنياهو اتهم المرشد الإيراني مجتبى خامنئي بالسماح بمواصلة تطوير سلاح نووي، وقال إن السبيل الوحيد لإنهاء التهديد هو إسقاط النظام في إيران.

Israel carried out an aerial sortie with dozens of fighter jets and refueling aircraft that reached the outskirts of the Iranian border through Syrian and Iraqi airspace, raising U…

• نفذت عشرات المقاتلات الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود طلعة جوية قطعت أكثر من 800 ميل ووصلت إلى مشارف الحدود الإيرانية عبر الأجواء السورية والعراقية.
• أثارت الطلعة مخاوف أميركية من سوء تقدير قد يدفع طهران إلى رد عسكري وإشعال مواجهة قبل انتخابات الكنيست المقررة في 27 أكتوبر.
• كشفت هيئة البث الإسرائيلية عن تحفظات في المؤسسة الأمنية على شن هجوم ضد إيران الآن خشية اعتباره تدخلاً سياسياً في الانتخابات.
• أعلن نتنياهو أنه أصدر تعليمات للجيش والموساد والأجهزة الأمنية للعمل على إسقاط النظام الإيراني.
• تحدثت تقارير عن مناقشات بين نتنياهو وترامب بشأن عملية عسكرية ضد إيران، وتراجع ترامب عن مقترح استئناف الهجمات.

Axios reported, citing Israeli and American officials, that dozens of Israeli fighter jets, supported by refueling aircraft, carried out a sortie on Monday that reached the Iranian…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود نفذت طلعة يوم الاثنين وصلت حتى الحدود الإيرانية.
• الطلعة مرت عبر المجال الجوي السوري والعراقي واتبعت مسارا يتفق مع ضربة محتملة على إيران.
• إسرائيل أخطرت الولايات المتحدة مسبقا ووصفت الطلعة بأنها استعراض قوة وردع لإيران.
• مسؤولون أمريكيون قالوا إن إسرائيل كانت تأمل أن تطلق إيران النار لتبرير غارات، وحذر زامير من تأجيل الانتخابات.
• نتنياهو اتهم إيران بالسعي إلى تطوير قنابل فتاكة والعودة إلى المشروع النووي في الأعماق.

Iraqi Prime Minister will visit Lebanon and Syria next week, according to Lebanon24, without further details on the visit's program.

• يزور رئيس الوزراء العراقي لبنان وسوريا الأسبوع المقبل.
• أورد الخبر موقع Lebanon24.
• لم تُذكر تفاصيل إضافية عن برنامج الزيارة أو أهدافها.

Axios reported that dozens of Israeli fighter jets carried out an aerial sortie on Monday through Syrian and Iraqi airspace, reaching the Iranian border before turning back and ret…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت الاثنين طلعة جوية عبر المجالين الجويين السوري والعراقي وصولاً إلى الحدود الإيرانية.
• استدارت الطائرات وعادت إلى إسرائيل عند اقترابها من الحدود الإيرانية.
• نقل إكسيوس عن مصادر إسرائيلية وأميركية أن إسرائيل أبلغت واشنطن بأن الطلعة تمرين تدريبي لعرض القوة وردع إيران.
• قالت مصادر أميركية إن لديها انطباعاً بأن إسرائيل كانت تأمل أن تطلق إيران النار لتوفر مبرراً لشن ضربات.

Axios reported, citing Israeli and American sources, that dozens of Israeli fighter jets carried out a sortie on Monday through Syrian and Iraqi airspace to the Iranian border befo…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت طلعة جوية عبر الأجواء السورية والعراقية وصولاً إلى الحدود الإيرانية
• الطائرات استدارت وعادت إلى إسرائيل عند اقترابها من الحدود الإيرانية
• إسرائيل أبلغت الولايات المتحدة بأن الطلعة تمرين تدريبي يهدف إلى "عرض القوة" وردع إيران
• مصادر أميركية قالت إن لديها انطباعاً بأن إسرائيل كانت تأمل في أن تطلق إيران النار لتوفر مبرراً لضربات

Axios reported that dozens of Israeli fighter jets, including refueling aircraft, carried out a sortie on Monday that reached Iran's borders after crossing Syrian and Iraqi airspac…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت طلعة وصلت إلى حدود إيران يوم الاثنين بمشاركة طائرات تزويد بالوقود
• المقاتلات عبرت الأجواء السورية والعراقية في مسار يتوافق مع سيناريو هجوم محتمل
• إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقاً أن العملية تدريبية لاستعراض القوة وردع إيران
• التقرير حذر من أن الطلعة قد تثير رداً إيرانياً وتؤدي إلى تصعيد عسكري
• زامير أبلغ دان كين أن استئناف الحرب قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول إذا ردت إيران

Dozens of Israeli Air Force fighter jets carried out a sortie that reached the Iranian border through Syrian and Iraqi airspace, in an operation Israeli and American sources said w…

• عشرات الطائرات المقاتلة الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود نفذت طلعة وصلت إلى الحدود الإيرانية عبر الأجواء السورية والعراقية.
• مصادر إسرائيلية وأميركية قالت إن الطلعة تهدف إلى ردع إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• المصادر ذكرت أن الطلعة لم تكن مرتبطة بزيارة وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث إلى قاعدة عوفدا الجوية.
• بعض المصادر الأميركية قالت إن لديها انطباعا بأن إسرائيل كانت تأمل في أن تطلق إيران النار على الطائرات لتبرير ضربات.
• نتنياهو اتهم المرشد الأعلى الإيراني مجتبى خامنئي بالسعي لتطوير سلاح نووي ودعا إلى إسقاط النظام في إيران.

Israel's Channel 12, citing American sources, reported that dozens of Israeli fighter jets carried out a sortie that approached the Iranian border overnight Monday-Tuesday. It said…

• نقلت القناة 12 عن مصادر أمريكية أن عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت طلعة جوية اقتربت من الحدود الإيرانية.
• قالت القناة إن الطلعة جرت ليلة الاثنين-الثلاثاء بمشاركة طائرات تزويد بالوقود تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي.
• ذكرت أن الطائرات حلقت فوق الأراضي السورية والعراقية ثم استدارت وعادت إلى إسرائيل عند اقترابها من الحدود الإيرانية.
• أشار التقرير إلى احتمال أن تكون إسرائيل تأمل في إطلاق القوات الإيرانية النار لتوفير مبرر لهجوم.
• تأتي هذه المعلومات وسط تحذيرات إسرائيلية من هجوم إيراني مرتقب خلال الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.

US sources told Israel's Channel 12 that dozens of Israeli Air Force fighter jets carried out an overnight Monday-Tuesday sortie simulating an attack on Iran, approaching the Irani…

• مصادر أمريكية لقناة «الأخبار 12» الإسرائيلية قالت إن عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت طلعة حاكت هجومًا على إيران ليل الاثنين إلى الثلاثاء.
• الطلعة عبرت الأجواء السورية والعراقية واقتربت من الحدود الإيرانية قبل أن تعود، وشاركت فيها طائرات تزويد بالوقود جوًا.
• إسرائيل أبلغت الولايات المتحدة مسبقًا وقدمت التحرك كتدريب لاستعراض القوة والردع، مع علمها بأن الدفاعات الإيرانية سترصد الطائرات.
• تزامنت الطلعة مع زيارة وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث إلى إسرائيل ولقائه بنيامين نتنياهو ويسرائيل كاتس في قاعدة عوفدا.
• التقرير لم يشر إلى إطلاق نار إيراني أو مواجهة مباشرة، لكنه أثار مخاوف من سوء تقدير قد يؤدي إلى تصعيد.

Dozens of fighter jets and refueling aircraft of the Israeli Air Force carried out a large show-of-force operation near the Iranian border through Syrian and Iraqi airspace before …

• عشرات المقاتلات وطائرات التزود بالوقود الإسرائيلية نفذت عرض قوة قرب الحدود الإيرانية عبر الأجواء السورية والعراقية ثم عادت إلى قواعدها.
• الطلعة جاءت قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية وتزامنت مع زيارة وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث واستقباله في قاعدة أوفدا.
• مصادر نقل عنها أكسيوس أن إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقاً بأن المناورة تدريب لردع إيران، وسط مخاوف أمريكية من استدراج رد إيراني.
• تقارير تحدثت عن محادثات سابقة بين نتنياهو وترامب حول عملية كبرى ضد إيران، وحذّر إيال زامير من أن رداً إيرانياً قد يؤجل الانتخابات.
• نتنياهو هاجم المرشد الإيراني مجتبى خامنئي وقال إنه وجّه الجيش والموساد والأجهزة الأمنية للعمل على الإطاحة بالنظام الإيراني.

Axios reported that dozens of Israeli fighter jets and refueling aircraft carried out a Monday sortie that reached the Iranian border, more than 1,300 kilometers from Israel, along…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية وطائرات تزود بالوقود نفذت طلعة وصلت حتى الحدود الإيرانية على بعد أكثر من 1300 كلم من إسرائيل.
• العملية سلكت مساراً عبر الأجواء السورية والعراقية يتطابق مع مسار ضربة محتملة ضد إيران قبل العودة.
• إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقاً ووصفت العملية بأنها تدريب «استعراض قوة» لردع إيران قبيل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر.
• بعض المسؤولين الأمريكيين قالوا إن إسرائيل ربما كانت تأمل أن تطلق إيران النار لتبرير ضربات.
• نتنياهو قال إن المرشد الإيراني مجتبى خامنئي سمح بمواصلة بناء سلاح نووي، وإن الحل الوحيد هو إسقاط النظام في إيران.

US sources, cited in a report by journalist Barak Ravid on Israel's Channel 12, said that dozens of Israeli Air Force fighter jets and refuelling aircraft carried out a sortie over…

• عشرات المقاتلات وطائرات التزوّد بالوقود الإسرائيلية نفّذت طلعة وصلت إلى مسافة قريبة جدًا من الحدود الإيرانية ليل الاثنين-الثلاثاء.
• الطلعة مرّت فوق الأراضي السورية والعراقية وتبعث مسارًا يحاكي هجومًا على إيران قبل أن تستدير وتعود.
• إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقًا ووصفت الطلعة بأنها تدريب و"استعراض للقوة العسكرية" لردع إيران.
• الطلعة تزامنت مع زيارة وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث إلى إسرائيل ولقائه نتنياهو وكاتس في قاعدة "عوفدا".
• مصادر أميركية: انطباع بأن إسرائيل كانت تأمل ردًا إيرانيًا لتبرير شن هجوم، مع خطر سوء تقدير من طهران.

Israeli Channel 12 reported that dozens of Israeli fighter jets carried out a scenario simulating an attack near Iranian airspace before returning to Israel. It cited American sour…

• القناة 12 الإسرائيلية أفادت بأن عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت قرب الأجواء الإيرانية سيناريو يحاكي شن هجوم ثم عادت إلى إسرائيل.
• مصادر أمريكية للقناة قالت إن المقاتلات وطائرات التزود بالوقود حلقت فوق سوريا والعراق واقتربت من الحدود الإيرانية.
• الطلعة الجوية جاءت بعد زيارة وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث لإسرائيل ولقائه نتنياهو وكاتس في قاعدة عوفدا الجوية.