الخرطوم

Egypt's Minister of Water Resources and Irrigation Hani Sweilam announced that Egypt and Sudan agreed to form a joint committee to inventory all damages caused by Ethiopia's unilat…

• مصر والسودان تتفقان على تشكيل لجنة مشتركة لحصر الأضرار الناجمة عن الإجراءات الإثيوبية الأحادية في سد النهضة
• وزير الري المصري هاني سويلم أعلن أن اللجنة ستحصر الأضرار تمهيداً للمطالبة بالتعويضات وفق القانون الدولي
• التعاون يشمل إعادة تأهيل خزان جبل الأولياء واستئناف البعثة المشتركة في بحيرة السد العالي المتوقفة منذ 2013
• التطور جاء بعد الجولة الثالثة لآلية التشاور السياسي والأمني (2+2) في القاهرة التي أكدت وحدة الأمن المائي للبلدين
• أزمة سد النهضة تعود إلى 2011 وتوقفت المفاوضات رسمياً في كانون الأول 2023 مع استمرار إثيوبيا بالملء الأحادي

Khartoum granted diplomats 48 hours to leave the country, in a reciprocal response to a similar measure by Addis Ababa, reflecting an escalation in diplomatic relations between Sud…

• الخرطوم تمنح الدبلوماسيين مهلة 48 ساعة لمغادرة الأراضي السودانية.
• الخطوة تأتي رداً بالمثل على إجراء مماثل من جانب أديس أبابا.
• تصعيد دبلوماسي بين السودان وإثيوبيا.

The Sudanese government announced that drones coming from Ethiopia carried out strikes targeting Khartoum, Al-Jazira, White Nile, Sennar and Gedaref states, in a direct accusation …

• الحكومة السودانية أعلنت أن مُسيرات قادمة من إثيوبيا نفذت استهدافات داخل الأراضي السودانية.
• الاستهدافات طالت ولايات الخرطوم والجزيرة والنيل الأبيض وسنار والقضارف.
• الإعلان يمثل اتهاماً مباشراً لإثيوبيا بالوقوف خلف الضربات.
• لم تُعلن الحكومة السودانية عن حجم الخسائر البشرية أو المادية الناتجة عن الاستهدافات.

Lebanon's LBCI reported that drones belonging to the Rapid Support Forces targeted a power station in the Sudanese capital, Khartoum, in an escalation targeting the country's energ…

• مسيرات تابعة لقوات الدعم السريع استهدفت محطة كهرباء في الخرطوم
• الاستهداف طال البنية التحتية للطاقة في العاصمة السودانية
• الخبر نقلته قناة LBCI اللبنانية
• الحادث يأتي في سياق استمرار المواجهات في السودان

"Al-Hadath" channel reported a power outage in the Sudanese cities of Omdurman and Khartoum after the Al-Markhiyat power station was targeted. The text provided no further details …

• انقطاع التيار الكهربائي في أم درمان والخرطوم
• الإبلاغ عن استهداف محطة المرخيات الكهربائية
• المعلومات الأولية واردة عن قناة "الحدث"
• لا تفاصيل عن الجهة المسؤولة أو حجم الأضرار

The director of Khartoum Airport said in a statement to Al-Arabiya that operations at the airport are running normally and that the facility was not affected by drone attacks that …

• مدير مطار الخرطوم أكد أن المطار يعمل بشكل طبيعي.
• المطار لم يتأثر بهجمات المسيّرات.
• التصريح جاء لوسيلة "العربية".
• الحديث يتعلق بالوضع في الخرطوم عاصمة السودان.