الخارجية القطرية

The Qatari Foreign Ministry called on the Iranian side to implement international laws on freedom of navigation and stressed the need to open the Strait of Hormuz.

• دعت الخارجية القطرية الجانب الإيراني إلى تنفيذ القوانين الدولية الخاصة بحرية الملاحة.
• شددت الخارجية القطرية على ضرورة فتح مضيق هرمز.
• الموقف القطري يتعلق بحرية الملاحة في مضيق هرمز.
• لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن ظروف البيان أو رد إيراني عليه.

A spokesperson for Qatar's Foreign Ministry said that Qatar is working with Washington and Tehran, in partnership with other mediating states, to end the war in the region.

• قال المتحدث باسم الخارجية القطرية إن قطر تعمل مع واشنطن وطهران.
• أشار المتحدث إلى الشراكة مع دول الوساطة الأخرى.
• الهدف المعلن هو إنهاء الحرب في المنطقة.

Al-Arabiya quoted the Qatari Foreign Ministry as saying that Iran's miscalculations are behind its targeting of Gulf states, without further details.

• نسبت قناة «العربية» إلى الخارجية القطرية تصريحاً حول إيران ودول الخليج.
• التصريح يقول إن حسابات إيران الخاطئة هي السبب وراء استهدافها دول الخليج.
• لم ترد في المادة تفاصيل إضافية حول التصريح أو طبيعة الاستهداف.

Qatari Foreign Ministry spokesperson Majed Al-Ansari said in a press conference in Doha that Qatari mediation between the United States and Iran is continuing, with efforts focused…

• المتحدث باسم الخارجية القطرية ماجد الأنصاري يقول إن الوساطة بين الولايات المتحدة وإيران مستمرة.
• الأنصاري يوضح أن الجهود تتركز على بناء أرضية مشتركة ونقل رسائل بين الجانبين الأمريكي والإيراني.
• يشدد على ضرورة احترام منشآت البنية التحتية في المنطقة ويعتبر أي تهديد لها انتهاكا للقانون الدولي.
• يقول إن قطر شاركت في 80 اجتماعا وفعالية وشراكة وزارية خلال الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.
• يحذر من محاولات إسرائيل فرض واقع في الضفة الغربية ويتهم حكومة نتنياهو بتقويض جهود وقف إطلاق النار في غزة.

A political analysis discussed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's speech before the UN General Assembly on September 24, 2026, which saw the withdrawal of about 77 diploma…

• انسحاب نحو 77 وفداً دبلوماسياً من قاعة الجمعية العامة فور بدء نتنياهو خطابه في 24 سبتمبر 2026.
• وصف نتنياهو الوفود المنسحبة بـ«الجبناء أخلاقياً» وهاجم بريطانيا وفرنسا وتركيا ورئيس بلدية نيويورك وقطر وإيران.
• ردت الخارجية القطرية رسمياً على اتهامات نتنياهو ووصفتها بأنها محاولة بائسة لصرف الأنظار عن انتهاكاته في فلسطين.
• انقسمت ردود الفعل الإسرائيلية بين دعم اليمين وانتقاد المعارضة وعائلات الأسرى الذين اعتبروا الخطاب انتخابياً.
• أشارت استطلاعات الرأي إلى تراجع الائتلاف الحاكم وصعود معسكر التغيير.