الحكومة اللبنانية

Sources close to Hezbollah told Red TV that the party has no decision to inflame the street or exploit the cost-of-living crisis in a political confrontation with the government. H…

• مصادر قريبة من «حزب الله» تؤكد عبر «ريد تي في» عدم وجود قرار لدى الحزب بتوتير الشارع أو استثمار الأزمة المعيشية سياسياً.
• غياب القرار الحزبي بالتصعيد لا يعني هدوء الشارع، إذ يُتوقع أن يشهد الأسبوع الحالي تحركات مطلبية واعتراضات شعبية.
• الأسباب المعيشية المباشرة هي ارتفاع كلفة المعيشة وتآكل قيمة الرواتب والأجور وارتفاع الأسعار والرسوم والمحروقات.
• المصادر تعتبر أن أي تحركات مرتقبة لا يجب أن تُنسب تلقائياً إلى «حزب الله» لأن اللبنانيين يملكون أسباباً معيشية للاعتراض.
• المصادر تحمّل الحكومة المسؤولية الأساسية عن إدارة المال العام والسياسات وضبط الرسوم وحماية القدرة الشرائية.

Lebanon Debate learned that Prime Minister Nawaf Salam received a firm US message during his foreign meetings urging him to settle the understanding with the International Monetary…

• رئيس الحكومة نواف سلام تلقّى رسالة أميركية حازمة خلال لقاءاته الخارجية تطالبه بحسم التفاهم مع صندوق النقد الدولي.
• الرسالة الأميركية دعت إلى معالجة الملاحظات على مشروع قانون الفجوة المالية وإحالته مجدداً إلى مجلس النواب.
• المسؤولون الأميركيون اعتبروا أن تحميل مجلس النواب مسؤولية التأخير لم يعد مقنعاً، لأن المشروع يحتاج أولاً إلى تعديلات حكومية جوهرية.
• سلام واجه أسئلة حول بطء الإصلاحات واستمرار الخلافات بين الحكومة ومصرف لبنان والصندوق بشأن توزيع الخسائر وحماية الودائع.
• الرسالة الدولية أكدت أنه لا دعم جدياً للبنان قبل التوصل إلى اتفاق فعلي مع صندوق النقد الدولي.

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam met a group of Lebanese youth and professionals in Washington, including members of the Lebanese Club at the World Bank and the International Mo…

• التقى رئيس الحكومة نواف سلام في واشنطن مجموعة من الشباب والمهنيين اللبنانيين، بينهم أعضاء في النادي اللبناني في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي وخريجون من IC وAUB.
• دعا سلام المغتربين اللبنانيين إلى البقاء جزءاً من لبنان عبر أفكارهم وخبراتهم وعلاقاتهم واستثماراتهم.
• شدد على أن الحكومة ماضية في الإصلاح وبسط سلطة الدولة على كامل الأراضي، وعلى مبدأ لا دولة بجيشين ولا بقرارين.
• قال إن واجب الدولة أن تعمل لكي تصبح العودة إلى لبنان خياراً لا تضحية، ودعا إلى محاسبتها على العمل والنتيجة لا على الوعود.
• أكد أن الشباب اللبناني في الخارج ليس الجيل الذي خسره لبنان بل جزء من الجيل الذي يجب أن يعيد بناءه.

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam met US Treasury Secretary Scott Bessent at the Treasury Department in Washington, in the presence of Finance Minister Yassin Jaber and Ambassado…

• رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام التقى وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت في واشنطن.
• حضر اللقاء وزير المالية ياسين جابر والسفيرة اللبنانية لدى الولايات المتحدة ندى حمادة معوض.
• بحث اللقاء العلاقات الاقتصادية والمالية بين لبنان والولايات المتحدة.
• عرض سلام التقدم في الإصلاحات المالية والمصرفية وخطوات معالجة تداعيات الأزمة المالية وإعادة بناء القطاع المصرفي.
• طلب سلام دعم الولايات المتحدة لمسار المفاوضات مع صندوق النقد الدولي والتعاون مع البنك الدولي، وبحث جهود مكافحة الاقتصاد النقدي وتبييض الأموال وتمويل الإرهاب.

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam discussed with U.S. Secretary of State Marco Rubio in Washington developments in Lebanon and the region and the path to restoring Lebanon's full…

• التقى رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو في مقر وزارة الخارجية الأميركية في واشنطن.
• شارك في اللقاء وزير الخارجية والمغتربين يوسف رجي ومستشار الوزارة الأميركية دان هولر والسفيرة ندى حمادة معوض والسفير الأميركي ميشال عيسى.
• استمر اللقاء نحو 50 دقيقة واكتفى سلام بالقول إن اللقاء كان تمام.
• شدّد سلام على تفعيل الإطار الثلاثي ووضع جدول زمني للانسحاب الإسرائيلي وبسط سلطة الدولة وحصر السلاح وإنشاء آلية تحقّق موثوقة.
• أكد سلام أن الإطار يشمل الإغاثة والتعافي وإعادة الإعمار وعودة النازحين، وشدد على استمرار الدعم الأميركي للجيش اللبناني.

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam met U.S. Secretary of State Marco Rubio in Washington on Monday, at a time when U.S. efforts to strengthen a security framework between Lebanon …

• التقى رئيس الوزراء اللبناني نواف سلام وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو في واشنطن الاثنين.
• لم تحقق الجهود الأمريكية لتعزيز إطار أمني بين لبنان وإسرائيل تقدماً يذكر منذ محادثات أغسطس.
• حضر الاجتماع وزير الخارجية اللبناني يوسف راجي والسفيرة اللبنانية لدى واشنطن ندى حمادة.
• تعد هذه أول زيارة لسلام إلى واشنطن منذ توليه رئاسة الوزراء في فبراير 2025.
• يضم الوفد اللبناني وزير المالية ياسين جابر ووزير الطاقة والمياه جو سعدي.

LBCI reported that a meeting brought together Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and US Secretary of State Marco Rubio. The report did not include further details on the venue, th…

• لقاء جمع رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام بوزير الخارجية الأميركية ماركو روبيو
• الخبر نشرته قناة LBCI
• لم يتضمن الخبر تفاصيل عن مكان اللقاء أو مضمون المباحثات
• لم يصدر عن اللقاء أي تصريح مباشر في نص الخبر

The address of Hezbollah Secretary-General Sheikh Naim Qassem on the anniversary of the martyrdom of Sayyed Hassan Nasrallah carried political messages, most notably the rejection …

• خطاب الأمين العام لحزب الله نعيم قاسم في ذكرى استشهاد حسن نصر الله ركز على رفض الحوار مع رئاسة الجمهورية ما دامت متمسكة بقرارات حصر قرار الحرب والسلم بيد الدولة.
• المحلل السياسي إبراهيم بيرم رأى أن المسافة بين رئاسة الجمهورية وحزب الله لا تزال قائمة وأن الخلاف لم يصل إلى مساحة مشتركة لاستئناف الحوار.
• بيرم استبعد أن يكون حزب الله بصدد إسقاط الحكومة، معتبراً أن الحكومة تواجه أزمات متراكمة وأن الحزب قد يضاعف الضغوط عليها دون تحمل مسؤولية إسقاطها.
• بيرم أشار إلى أن الحكومة رغم عجزها تشكل غطاءً سياسياً للبنان وتحافظ على قنوات التواصل مع الخارج، وأن رئيس الحكومة نواف سلام يحظى بدعم خارجي.
• بيرم اعتبر أن انسحاب حزب الله من جلسة المساءلة يعبر عن تصعيد في مواجهة الحكومة لكنه لا يعني قراراً بإسقاطها.

The Strong Lebanon Bloc intends to organize a "Government Observatory" on Wednesday in Parliament, in a step aimed at turning political objection into a documented file and exposin…

• ينظم تكتل "لبنان القوي" الأربعاء في مجلس النواب "مرصد الحكومة" لتحويل الاعتراض السياسي إلى ملف موثق.
• يهدف المرصد إلى عرض الثغرات في أبرز الملفات التي أثارها جبران باسيل خلال جلسة مساءلة الحكومة.
• تشمل ملفات المرصد السلاح وقرار الحرب والسلم والسياسة الخارجية والطاقة والمياه والنزوح السوري والقضاء والإصلاح المالي والصحة والتربية.
• تقول أوساط التيار إن الخطوة تأتي بعد حرمان عدد من نواب التكتل من الكلام خلال جلسة المساءلة.
• يتزامن الأربعاء مع إضراب للنقل البري وتحرك لموظفي الإدارة العامة وإضراب في الجامعة اللبنانية، ويتحدث باسيل في ختام المرصد.

The Public Administration Employees Association in Lebanon called for committing to a strike on Wednesday and Thursday, September 30 and October 1, 2026, and continuing forced clos…

• دعت رابطة موظفي الإدارة العامة إلى الالتزام بالإضراب يومي الأربعاء والخميس 30 أيلول و1 تشرين الأول 2026.
• طالبت برفع بدل النقل اليومي إلى ما يعادل 10 ليترات من البنزين وربط بدل صفيحة البنزين في المرسوم 13020 بالسعر الحقيقي.
• دعت إلى إقرار قانون تصحيح رواتب عادل يعيد القيمة الشرائية للرواتب قبل الأزمة ويشمل جميع القطاعات.
• أعلنت الاستمرار في الإقفال القسري كل يوم جمعة حتى إقرار قانون تصحيح الرواتب الجديد.
• حذّرت من اتخاذ خطوات إضافية إذا لم تبادر الحكومة إلى معالجة الأزمة بصورة جدية وفورية.

The report discusses a hidden political dispute between Lebanese President Joseph Aoun and Lebanese Forces leader Samir Geagea over managing foreign policy, particularly whether th…

• يُطرح وجود خلاف سياسي خفي بين رئيس الجمهورية جوزف عون ورئيس حزب القوات اللبنانية سمير جعجع حول إدارة السياسة الخارجية.
• يتمحور الخلاف حول عدم اصطحاب وزير الخارجية يوسف رجّي في زيارات رئيس الجمهورية، بينما اصطحبه رئيس الحكومة نواف سلام إلى اجتماعات في الولايات المتحدة.
• يقول النائب غسان حاصباني إن السياسة الخارجية ترسمها الحكومة في بيانها الوزاري، وإن وزير الخارجية جزء من تطبيق السياسات العامة.
• يعتبر حاصباني أن أي زيارة خارجية للرئيس دون وزير الخارجية تتحول إلى زيارة زعامتية ذات طابع خاص.
• تشعر القوات اللبنانية بالقلق من استبعاد وزير الخارجية من ملفات جوهرية، أبرزها ملف التفاوض اللبناني مع إسرائيل.

A report addressed diplomatic contacts awaiting breakthroughs in southern Lebanon starting from Nabatieh and its surroundings, with preparations for a government session in Nabatie…

• اتصالات دبلوماسية تنتظر انفراجات في جنوب لبنان تبدأ من النبطية ومحيطها رغم المناخات السياسية والعسكرية غير المطمئنة.
• بحث في عقد جلسة للحكومة في النبطية برئاسة الرئيس جوزف عون، والتحضير لوفد وزاري برئاسة نواف سلام.
• تتضمن الاتصالات مع الأميركيين احتمال انسحابات إسرائيلية من أجزاء من المناطق التجريبية وتلة علي الطاهر وتسليمها إلى الجيش اللبناني.
• حزب الله لا يزال يرفض خيار اتفاق الإطار، مع ترقب لمصير اليونيفيل ونتائج انتخابات الكنيست الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول.
• أبناء النبطية وإقليم التفاح والريحان يخشون توسع العمليات الإسرائيلية بعد تفجير وتدمير في ميفدون وسجد بقضاء جزين.

Lebanese fears of postponing negotiations and of Israel's expansion of the security zone dominated talks between Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and US Secretary of State Marco…

• لقاء جمع رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام ووزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو
• المخاوف اللبنانية من تأجيل المفاوضات كانت في صدارة المباحثات
• توسعة إسرائيل للمنطقة الأمنية بحثها الجانبان خلال اللقاء
• المصدر: قناة لبنان 24

The Public Administration Employees Association announced the continuation of its escalating moves, calling for adherence to a strike on Wednesday and Thursday, September 30 and Oc…

• دعت رابطة موظفي الإدارة العامة إلى إضراب يومي الأربعاء والخميس 30 أيلول و1 تشرين الأول 2026
• أعلنت الاستمرار في الإقفال القسري كل يوم جمعة حتى إقرار قانون عادل لتصحيح الرواتب
• طالبت برفع بدل النقل اليومي إلى ما يعادل 10 ليترات من البنزين وربط بدل الصفيحة في المرسوم 13020 بالسعر الحقيقي
• شدّدت على شمول التصحيح الهيئات الناظمة ومجالس إدارة المؤسسات العامة والبلديات والجامعة اللبنانية وتعاونية موظفي الدولة
• حذّرت من خطوات إضافية إذا لم تعالج الحكومة الأزمة بصورة جدية وفورية

Lebanon's Public Administration Employees Association called in a statement for adherence to a strike on Wednesday and Thursday, September 30 and October 1, 2026, and for continuin…

• رابطة موظفي الإدارة العامة دعت إلى الإضراب يومي الأربعاء والخميس 30 أيلول و1 تشرين الأول 2026
• الرابطة أعلنت الاستمرار في الإقفال القسري كل يوم جمعة حتى إقرار قانون تصحيح عادل للرواتب
• من المطالب رفع بدل النقل اليومي إلى ما يعادل 10 ليترات من البنزين وربط بدل الصفيحة في المرسوم 13020 بالسعر الحقيقي
• الرابطة تطالب بإنصاف العاملين في الإدارة العامة والبلديات والجامعة اللبنانية وتعاونية موظفي الدولة
• الرابطة حذّرت من خطوات إضافية إذا لم تعالج الحكومة الأزمة بصورة جدية وفورية

The head of the Free Patriotic Movement, MP Gebran Bassil, launched from Akkar a series of political and social positions, rejecting accusations that his party is hostile to the Su…

• أكد رئيس «التيار الوطني الحر» جبران باسيل من عكار رفضه اتهام تياره بمعاداة الطائفة السنية، مشيرًا إلى وجود 1200 منتسب سني في عكار يشكلون 27 في المئة من التياريين.
• استشهد باسيل بمعركة نهر البارد قائلًا إن أكثر من 100 من أصل 173 شهيدًا في الجيش كانوا من الطائفة السنية، بينهم 17 من عكار العتيقة.
• رفض باسيل أن يشمل العفو العام تجار المخدرات أو من قتلوا الجيش أو من تعاملوا مع عدو للبنان.
• هاجم الحكومة في ملف النازحين السوريين، متهمًا إياها بعدم القيام بما يلزم لإعادتهم و«الكذب على الناس» بشأن نسبة العائدين البالغة 89 في المئة، مؤكدًا أن عددهم لا يزال يتجاوز المليونين.
• أعلن باسيل إطلاق «مرصد الحكومة» لمراقبة أدائها، مؤكدًا أن التيار لن يكون «معارضة بالكلام».

On the second anniversary of the martyrdom of Hassan Nasrallah and Hashem Safi al-Din, Hezbollah Secretary-General Naim Qassem affirmed the party's continuation of the resistance a…

• نعيم قاسم يؤكد في ذكرى استشهاد نصرالله وصفي الدين استمرار حزب الله في نهج المقاومة ودعم فلسطين.
• يقول إن المقاومة أوقفت مشروع العدوان الإسرائيلي رغم حشد 90 ألف جندي وضابط.
• يقلب سؤال خصوم المقاومة إلى سؤال: ماذا فعلت الدولة؟
• يحمّل الحكومة اللبنانية مسؤولية غلاء المعيشة وضعف العملة.
• يدعو إلى وضع حد للتنازلات ويرفض اتفاق الإطار.

The report covers the anticipated Monday meeting in Washington between Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and US Secretary of State Marco Rubio, which Lebanese supporters of the "…

• لقاء مرتقب الاثنين في واشنطن بين رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام ووزير الخارجية الأميركية ماركو روبيو
• مخاوف لبنانية من توسعة إسرائيل المنطقة الأمنية في جنوب لبنان باستهداف المرتفعات بين إقليم التفاح وجبل الريحان
• احتمال ترحيل الجولة الثامنة من المفاوضات اللبنانية - الإسرائيلية إلى ما بعد انتخابات الكنيست
• بحث ملف آلية التحقق من انتشار الجيش اللبناني والبديل لقوات «يونيفيل» بعد انتهاء انتدابها نهاية العام
• الجيش الإسرائيلي أعلن استهداف بلدة سجد وتدمير مخزن لـ«حزب الله»، وسط حديث عن انتقاله إلى مرحلة جديدة من القتال

The Lebanese city of Tripoli is returning to the forefront of economic projects after decades of decline, with the signing of contracts and memoranda of understanding to activate i…

• بعد عقود من التراجع، تعود طرابلس إلى واجهة المشاريع الاقتصادية بفضل موقعها ومرفئها ومنطقتها الاقتصادية الخاصة.
• رعى رئيس الحكومة نواف سلام توقيع عقود ومذكرات تفاهم لمشاريع تنموية في المدينة تحت عنوان 'طرابلس: شراكات استراتيجية، مستقبل استثماري، وتنمية مستدامة'.
• وفد فني سوري عاين مسار السكة الحديدية من مرفأ طرابلس عبر مطار القليعات ومعبر العبودية وصولاً إلى حمص.
• وزير الأشغال فايز رسامني أكد أن طرابلس أمام فرصة حقيقية لتصبح مركزاً لوجستياً إقليمياً على شرق المتوسط، لكنه شدد على ضرورة تأمين البنية التحتية والربط.
• مدير المنطقة الاقتصادية الخاصة حسان ضناوي أشار إلى إمكانية إعادة تفعيل مصفاة طرابلس واستفادة المرفأ من إعادة إعمار سوريا.

Raji said the Iranians have not yet grasped that the Lebanese decision has returned to the Lebanese government, in remarks focused on the return of decision-making to the Lebanese …

• رجي قال إن الإيرانيين لم يستوعبوا بعد أن القرار اللبناني عاد إلى الحكومة اللبنانية
• التصريح يؤكد أن القرار اللبناني بات بيد الحكومة اللبنانية
• الحديث يتناول العلاقة بين القرار اللبناني والجانب الإيراني