الحشد الشعبي

Iraqi Kataib Hezbollah held the Al-Zaidi government responsible for any attack targeting the headquarters of armed factions or the Popular Mobilization Forces, according to the rep…

• حمّلت كتائب حزب الله العراقية حكومة الزيدي مسؤولية أي هجوم يستهدف مقرات الفصائل المسلحة.
• يشمل التحذير أيضاً مقرات الحشد الشعبي.
• جاء الموقف في تقرير نقلته منصة ليبانون ديبيت دون تفاصيل عن هجوم محدد.
• لم يتضمن النص رداً رسمياً من حكومة الزيدي على هذا الموقف.

The Iranian Hanẓala group announced that it distributed hundreds of thousands of leaflets in the mailboxes of Tel Aviv residents, warning of attacks on energy and water facilities,…

• مجموعة «حنظلة» الإيرانية قالت إنها وزعت مئات آلاف المنشورات في صناديق بريد سكان تل أبيب، وحذرت من استهداف منشآت الطاقة والمياه.
• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان أعلن أن المرشد الأعلى مجتبى خامنئي وجه بإنهاء حالة «اللا حرب واللا سلم»، مؤكدًا استعداد طهران للحوار والتفاوض.
• المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي قال إن المقترح الإيراني القابل للتنفيذ خلال يومين ما زال مطروحًا، وربط أمن مضيق هرمز برفع العقوبات وإنهاء الحصار البحري.
• وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو وصف بعض الشروط الإيرانية بأنها غير واقعية وغير مقبولة، وقال إن المحادثات لم تحقق تقدمًا.
• تقارير تحدثت عن وساطات قطرية وعراقية وروسية، وتباينت حول نتائج زيارة رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي إلى طهران وموقف واشنطن من الشروط الإيرانية.

News reports said three members of Iraq's Popular Mobilization Forces were arrested after 35 rockets were found loaded inside a truck, a security incident that highlighted the issu…

• توقيف ثلاثة عناصر من الحشد الشعبي في العراق
• ضبط 35 صاروخًا داخل شاحنة
• الحادثة وصفت بأنها أمنية وتتعلق بضبط أسلحة
• لم تُحدَّد في النص مواقع التوقيف أو الجهة التي نفّذته

Sources told Al-Arabiya that the individuals arrested in Baghdad over the transport of missiles belong to Brigade 15 of the Iraqi Popular Mobilization Forces, in a security inciden…

• مصادر لقناة "العربية" تفيد باعتقال أشخاص في بغداد على خلفية نقل صواريخ.
• المعتقلون ينتمون إلى اللواء 15 في الحشد الشعبي العراقي وفق المصادر.
• الحادثة وقعت في العاصمة العراقية بغداد.
• المعلومات الأولية لم تتضمن تفاصيل عن عدد المعتقلين أو ظروف توقيفهم.

Al-Sharq Al-Awsat newspaper reported, citing Iraqi sources, that two sites used by Iran-backed factions to store Chinese-made shoulder-mounted air defense systems were struck durin…

• موقعان لتخزين أنظمة دفاع جوي صينية محمولة على الكتف تستخدمهما فصائل عراقية مدعومة من إيران تعرضا لضربات في تشرين الأول/أكتوبر
• مصادر عراقية تقول إن الضربات وقعت بعد وقت قصير من وصول شحنات الأسلحة إلى الموقعين
• مسؤول أمني عراقي يؤكد وجود مؤشرات ترجح مسؤولية إسرائيل دون تحديد نهائي لطبيعة الضربات
• انفجار في مقر للحشد الشعبي بمنطقة القناة شرق بغداد في 17 تشرين الأول أسفر عن إصابة خمسة أشخاص
• الحشد الشعبي أكد أن الانفجار عرضي في مخزون ذخائر قديمة والحكومة العراقية فتحت تحقيقاً

Iraqi intelligence information, reported by Asharq Al-Awsat, indicated that two storage sites for Chinese-made man-portable air-defence systems in Iraq were hit by air strikes that…

• معلومات استخبارية عراقية تتحدث عن ضربات جوية استهدفت موقعي تخزين منظومات دفاع جوي صينية الصنع وصلت حديثاً من إيران إلى العراق.
• مسؤول أمني عراقي يقول إن بغداد تملك معطيات كافية للاعتقاد بأن إسرائيل وراء الهجمات، من دون تحديد ما إذا نُفذت بطائرات مقاتلة أو مسيّرات.
• سلسلة انفجارات طالت مستودعات لفصائل موالية لإيران حول بغداد منذ الأول من تشرين الأول، بينها حريق في مقر للحشد الشعبي في 17 تشرين الأول أصاب 5 أشخاص بجروح طفيفة.
• "المقاومة الإسلامية في العراق" تعلن توثيق 171 خرقاً جوياً منذ مطلع تشرين الأول، وسط تقارير غير مؤكدة عن تحليق مقاتلات إسرائيلية قرب الحدود الإيرانية.
• لا تأكيد رسمي لهوية الجهة التي نفذت الضربات ولا تحقق مستقل من وصول منظومات الدفاع الجوي المذكورة إلى العراق.

Sources told Asharq Al-Awsat that Baghdad suspects two storage sites for Chinese-made man-portable air-defense systems, recently delivered from Iran to Iran-aligned Iraqi factions,…

• بغداد تشتبه في تعرض موقعين لتخزين منظومات دفاع جوي صينية الصنع لضربات جوية الأسبوع الماضي.
• الشحنات وصلت حديثاً من إيران ونُقلت إلى فصائل عراقية موالية لطهران.
• مسؤول أمني يقول إن لدى بغداد ما يكفي للاعتقاد بأن إسرائيل وراء الاستهداف.
• لم تتضح طريقة تنفيذ الضربات، وسط تقارير متضاربة عن طلعات إسرائيلية عبر الأجواء العراقية.
• تقييم استخباري يرجح أن الحرب الأميركية-الإسرائيلية ضد إيران ربما استؤنفت عبر الساحة العراقية.

Israel's Kan channel reported on a statement issued last Sunday by Iraq's Popular Mobilization Forces (PMF) regarding the death of an officer in its 28th Brigade, Ahmed Awad Kadhim…

• أصدر «الحشد الشعبي» العراقي بياناً يوم الأحد الماضي حول مقتل الضابط أحمد عوض كاظم اللامي من اللواء 28.
• وصفت المنظمة مقتل الضابط بأنه «حادث مؤسف» دون تقديم تفاصيل إضافية.
• خبراء استخبارات مفتوحة المصدر في العالم العربي يقولون إن اللامي قُتل أثناء مشاركته مع الحوثيين في معارك بتعز.
• المعارك المشار إليها جرت ضد قوات موالاة للسعودية في محافظة تعز جنوب غرب اليمن.
• التقرير نُشر عبر قناة «كان» العبرية وأثار تساؤلات حول تورط ميليشيات شيعية عراقية مدعومة من إيران في الحرب اليمنية.

An explosion occurred inside a Popular Mobilization Forces (PMF) headquarters, with thick smoke rising and projectiles flying, according to the platform. The available information …

• وقوع انفجار داخل مقر للحشد الشعبي.
• تصاعد دخان كثيف وتطاير مقذوفات وفق الوصف المنشور.
• لا تتوفر معلومات إضافية عن أسباب الانفجار أو الخسائر.

The Popular Mobilization Forces announced that no human casualties have been recorded so far as a result of an explosion at a depot for deteriorated equipment in Baghdad, with no a…

• انفجار وقع في مخزن للعتاد التالف في بغداد.
• الحشد الشعبي أعلن عدم تسجيل خسائر بشرية حتى اللحظة.
• لم تُنشر تفاصيل عن أسباب الانفجار أو حجم الأضرار.

Three years after Operation "Al-Aqsa Flood" on 7 October 2023, the article offers a reading of the war's repercussions for the Palestinians and the region. It argues that Israel em…

• بعد ثلاث سنوات على عملية "طوفان الأقصى" (7 أكتوبر 2023) يقدّم المقال تقييماً لتداعياتها على الفلسطينيين وعلى المستويين الإقليمي والإسرائيلي.
• يخلص المقال إلى أن إسرائيل عزّزت موقعها كالقوة المهيمنة في الشرق الأوسط من دون ظهور علامات إنهاك، في مقابل تراجع مكانة إيران كفاعل إقليمي.
• مشروع الدولة الفلسطينية تعرّض لضربات من ثلاثة مداخل: إخراج غزة من المعادلة الوطنية، والتوسّع الاستيطاني وتهجير سكان مخيمات في الضفة الغربية، وتهميش السلطة الفلسطينية.
• انهيار نظام الأسد أواخر 2024 وتقويض "حزب الله" واغتيال قياداته، إلى جانب إضعاف "حماس"، أنهت ما عُرف بـ"محور المقاومة والممانعة".
• خطة ترمب بشأن غزة (أكتوبر 2025) تقضي بنزع السلاح وتسليم الحكم المدني والأمني للجنة وطنية وانتشار قوة دولية، بدعم دولي وإقليمي وقرار من مجلس الأمن رقم 2803.

World newspapers covered new US military moves toward Israel in preparation for a possible regional escalation, alongside Israeli preparations for a renewed confrontation with Iran…

• نقلت صحيفة "جيروزاليم بوست" عن مصادر أمنية أن واشنطن تستعد لإرسال قوات وطائرات إضافية إلى إسرائيل خلال الأسابيع المقبلة تحسباً لتصعيد عسكري في الشرق الأوسط.
• نحو 3 آلاف جندي أميركي ينتشرون حالياً في إسرائيل لمهام تشمل الدفاع الجوي والطيران والدعم اللوجستي وعمليات القيادة.
• حاملة الطائرات "يو إس إس ثيودور روزفلت" ووحدة من مشاة البحرية تتجهان إلى المنطقة، فيما غادرت مجموعة "يو إس إس ماكين آيلاند" وعلى متنها نحو 2200 من مشاة البحرية ونحو 2000 بحار.
• قال مسؤول دفاع إسرائيلي إن خصوم إسرائيل والولايات المتحدة يراقبون الانتخابات وقد يسعون لتنفيذ هجمات للتأثير في المسار السياسي دون تصعيد واسع.
• رأى تحليل لصحيفة "ذا ناشيونال" أن إيران أعادت ترتيب أدوار حلفائها المسلحين، مع تركيز أكبر على قدراتها الصارخية والمسيّرات ومضيق هرمز والحوثيين والفصائل العراقية، وتراجع نسبي لأهمية حزب الله.

The Iranian Foreign Ministry welcomed in a statement the withdrawal of American and other foreign forces from Iraq, describing the step as "very important" for consolidating nation…

• وزارة الخارجية الإيرانية رحبت بخروج القوات الأميركية والأجنبية من العراق.
• اعتبرت الخطوة "بالغة الأهمية" لترسيخ السيادة الوطنية ووحدة الأراضي العراقية.
• البيان حمّل الوجود الأميركي وحلفاءه مسؤولية نشر العنف والانقسامات في المنطقة.
• أشار البيان إلى خسائر بشرية ومادية كبيرة منذ الغزو الأميركي للعراق عام 2003.
• طالبت الخارجية الإيرانية بمحاسبة الحكومة الأميركية على الجرائم والأضرار التي لحقت بالعراق والمنطقة.

After the completion of the US troop withdrawal from Iraq on September 30, the commander of Iran's Quds Force, Esmail Qaani, described the withdrawal as a "humiliating expulsion" a…

• اكتمل انسحاب القوات الأمريكية من العراق في 30 سبتمبر بعد أكثر من 12 عاماً من المهمة العسكرية.
• وصف قائد فيلق القدس إسماعيل قاآني الانسحاب بأنه "عملية إخراج مُذلّة" وشدد على ضرورة طرد ما تبقى من الوجود الأمريكي.
• تنظر طهران إلى الانسحاب كجزء من صراع إقليمي أوسع مع الولايات المتحدة وحلفائها.
• تواجه إيران مهمة صعبة في تحويل الانسحاب إلى نفوذ دائم وإعادة إحياء الميليشيات المتحالفة معها دون إثارة عدم الاستقرار.
• تأتي هذه التطورات بعد عام من الحرب التي أضعفت شبكة إيران الإقليمية وقدراتها العسكرية.

Deputy Head of the Supreme Islamic Shia Council, Sheikh Ali al-Khatib, warned in his Friday sermon at the Council's headquarters on the Airport Road against dealing with Lebanon's …

• الخطيب حذّر من التعاطي مع الطائفة الشيعية على أساس أنها "طائفة مهزومة"، مؤكدًا المطالبة بالحق في الوطن "لا أكثر ولا أقل".
• حمّل رئيسي الجمهورية والحكومة مسؤولية "الاستضعاف والاستلشاق"، وانتقد غياب السلطة عن تلبية حاجات الناس.
• أشار إلى شكاوى من التنمر على موظفين شيعة وإلى بقاء نحو 20 وظيفة من أصل 46 في الفئة الأولى شاغرة.
• دعا أبناء الطائفة إلى التضامن وتشكيل لجان في القرى، وحذّر من "عمل حقيقي لتفكيك البيئة الشيعية" ومن الفتنة الداخلية.
• إقليميًا، رحّب بانتهاء مهمة التحالف الدولي في العراق وبالتشريع الخاص بالحشد الشعبي، واعتبر أن واشنطن فشلت في أهدافها من الحرب على إيران.

The Iraqi Prime Minister announced that his government will proceed with legislating a law for the Popular Mobilization Forces, stressing Baghdad's commitment to preventing the use…

• رئيس الوزراء العراقي يعلن البدء بتشريع قانون للحشد الشعبي.
• تأكيد بغداد التزامها بمنع استخدام أراضيها وأجوائها منطلقًا لأي عمل يهدد أمن دول الجوار.
• وصف الأول من تشرين الأول بأنه بداية جادة لمعالجة ملف السلاح خارج سيطرة الدولة.
• التصريحات وردت ضمن نشرة الأخبار على مدار الساعة في موقع لبنان ديبيت.

Saudi Arabia temporarily closed its critical East-West oil pipeline after it was attacked by drones launched from Maysan province in southeastern Iraq, disrupting part of Saudi oil…

• السعودية أعلنت إغلاق خط الأنابيب الشرقي-الغربي مؤقتاً بعد هجوم بطائرات مسيرة استهدف منشآته في منطقتي الرياض والمدينة.
• الهجوم انطلق من محافظة ميسان جنوب شرق العراق، وبغداد فتحت تحقيقاً وأغلقت معبر الشلامجة الحدودي مع إيران.
• الخط ينقل 4 إلى 5 ملايين برميل يومياً ويُعد بديلاً رئيسياً لتجاوز مضيق هرمز.
• لم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن الهجوم، وتتجه أصابع الاتهام إلى جماعات مدعومة من إيران.
• السعودية لم ترد عسكرياً بعد، لكنها قالت إنها تحتفظ بحق اتخاذ كل الإجراءات اللازمة.