الحرس الثوري الإيراني

Attention is turning again to Iraq amid Western reports that the United States has given Israel a "green light" to expand its operational freedom of action in the airspace near Ira…

• مصادر غربية تقول إن واشنطن منحت إسرائيل "ضوءاً أخضر" لتوسيع عملها العملياتي في المجال الجوي القريب من العراق.
• تقارير تفيد بأن الجيش الإسرائيلي و"الموساد" استكملا تحضيرات لضربات محتملة تستهدف مقرات ومستودعات أسلحة لفصائل موالية لإيران داخل العراق.
• واشنطن تستعد لتعزيز منظوماتها الدفاعية وبناء منظومة دفاع إقليمية تحسباً لعمليات رد وتصعيد واسع.
• إسرائيل تخشى أن يتيح تقليص الوجود الأميركي ترسيخ ممر بري يربط إيران بلبنان عبر العراق.
• تقارير عراقية تشير إلى رفض فصائل بينها "كتائب حزب الله" و"النجباء" التخلي عن أسلحتها الاستراتيجية رغم تمديد المهلة حتى منتصف 2027.

The United States returned all 12 of its B-1 bombers from Britain's Fairford air base to bases inside the United States, a step the Wall Street Journal said was driven by security …

• سحبت الولايات المتحدة جميع قاذفات "بي-1" الـ12 من قاعدة فيرفورد البريطانية وأعادتها إلى قواعدها داخل الولايات المتحدة.
• نقلت وول ستريت جورنال أن القرار ناتج عن مخاوف أمنية من مخطط محتمل لاستهداف القاعدة، وأن تحذيرات استخباراتية تحدثت عن هجوم مدعوم من إيران.
• أُحبط المخطط المزعوم في 27 سبتمبر/أيلول وأوقف خمسة مشتبه بهم في ثلاث شاحنات بيضاء ووُقف سادس لاحقا قبل الإفراج عنهم بكفالة.
• اتهم مسؤولون أمريكيون فرعا من الحرس الثوري الإيراني بتجنيد بريطانيين لتنفيذ المخطط، بينما نفى وزير الخارجية عباس عراقجي هذه الاتهامات.
• تطرح الصحف احتمال أن تبقى القاذفات جاهزة لضربات بعيدة المدى إذا قرر ترمب التصعيد بعد الانتخابات النصفية في 3 نوفمبر/تشرين الثاني.

The report examines the appearance of a man identified as an Iranian Revolutionary Guard commander, Hussein Yakta, on the banks of the Litani River in southern Lebanon threatening …

• ظهور شخص يُعرَّف بأنه قيادي في الحرس الثوري الإيراني واسمه حسين يكتا على ضفاف نهر الليطاني في جنوب لبنان وهو يوجّه تهديدًا إلى إسرائيل.
• تسجيل يستعرض فيه شخص يُقدَّم كعنصر في حزب الله جهاز "بيجر" يقول إنه صناعة لبنانية، بعد عامين على تفجيرات أجهزة الاتصال في أيلول 2024.
• الخبير العسكري مارسيل بالوكجي يعتبر أن الحرب باتت احتمالًا مرجّحًا لكنها ليست متوقعة بصورة سريعة.
• بالوكجي يفسّر التحركات والحشود بأنها محاولة لإقامة ميزان ردعي يؤثر في التفاوض لا دليلًا على توسيع وشيك للعمليات.
• التقرير يشير إلى أن استعراض القوة لا يعني الانتقال المباشر إلى الحرب، ويبقى الميدان معيارًا لتقدير اتجاه الأحداث.

Iran responded to US President Donald Trump's remarks that some targeted Iranian facilities were also used for drug production, with its mission to international organizations in V…

• إيران تنفي تصريحات ترامب بأن منشآتها النووية المستهدفة كانت مصانع مخدرات وتصفها بالكذبة الكبرى.
• بعثة إيران في فيينا تطالب الوكالة الدولية للطاقة الذرية بكشف ما وصفته بالأكاذيب حول المنشآت الخاضعة للضمانات.
• العميد علي فدوي يقول إن القوات البحرية الأمريكية لم تعد موجودة في الخليج ومضيق هرمز وبحر عُمان وابتعدت 1000 كلم.
• التوتر مستمر بين واشنطن وطهران بشأن البرنامج النووي ومضيق هرمز بعد حرب بدأت في فبراير 2026 ووقف أعمال عدائية في يونيو.
• نحو 3000 جندي أمريكي ينتشرون في إسرائيل في مهام دفاعية ولوجستية مع استعدادات لتعزيزات.

On the third anniversary of the October 7 attack, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel will not allow the Iranian regime to threaten its existence, describing it a…

• نتنياهو قال في ذكرى هجوم 7 أكتوبر إن إسرائيل لن تسمح لإيران بتهديد وجودها، واعتبر أن النظام الإيراني أضعف من أي وقت مضى وسينهار.
• أشار نتنياهو إلى ضربات إسرائيلية على ترسانة الصواريخ الباليستية والبرنامج النووي الإيراني، وإنشاء مناطق عازلة في غزة ولبنان وسوريا.
• مسؤولون إيرانيون حذروا من أن أي حرب جديدة ستتوسع وستطال الجميع، وتوعدوا باستهداف المصالح الأميركية فورًا.
• هجوم على دورية شرطة في مدينة بمبور بمحافظة بلوشستان أسفر عن مقتل شرطيين، بحسب وكالة تسنيم.
• إيران قالت إنها عطلت جميع محطات ستارلينك، ونقلت مصادر عن نقل متظاهرين محكومين بالإعدام إلى الحبس الانفرادي في سجن دستجرد.

A report reviews the map of conflicts and wars in the Middle East and Africa, from the confrontation between Iran, the United States, and Israel, to the war in Yemen between the go…

• الصراع بين إيران والولايات المتحدة وإسرائيل دخل شهره الثامن مع استمرار الحصار البحري الأميركي والعقوبات، وتهديد إيران للملاحة في مضيق هرمز.
• في اليمن، أعلن مجلس القيادة الرئاسي حملة عسكرية واسعة ضد الحوثيين لاستعادة السيطرة على كامل الجغرافيا اليمنية.
• في جنوب لبنان، المواجهة بين إسرائيل وحزب الله مرتبطة بالصراع الإقليمي، وإسرائيل تسيطر على أجزاء واسعة من الجنوب.
• الحرب في غزة بين إسرائيل وحماس مستمرة منذ 7 أكتوبر 2023 وامتدت تداعياتها إلى لبنان واليمن والعراق.
• في إثيوبيا، تجدد القتال في تيغراي منذ سبتمبر 2026 بين القوات الفيدرالية وجبهة تحرير شعب تيغراي، مما يثير مخاوف من أزمة إقليمية.

A commander in Iran's Revolutionary Guard, Ali Fadavi, said U.S. forces have withdrawn more than 1,000 kilometers from the Iranian border, and that U.S. ships have disappeared from…

• قيادي في الحرس الثوري الإيراني علي فدوي يقول إن القوات الأميركية انسحبت أكثر من 1000 كيلومتر من الحدود الإيرانية.
• فدوي يؤكد غياب السفن الأميركية عن الخليج ومضيق هرمز وبحر عمان وشمال المحيط الهندي للمرة الأولى.
• إيران تقول إن مضيق هرمز يخضع لسيطرتها منذ عدة أشهر، وتضع قواعد للملاحة بالتعاون مع مسقط.
• بيانات شركة كبلر تظهر ارتفاع صادرات النفط غير الإيراني عبر المضيق فوق معدل ما قبل الحرب البالغ 18 مليون برميل يوميًا.
• واشنطن تؤكد استمرار سيطرتها على الممر البحري وتفرض حصارًا بحريًا على الموانئ الإيرانية.

The United States abruptly withdrew 12 B-1 strategic bombers from RAF Fairford in Britain and redeployed them to bases inside the United States, in response to urgent intelligence …

• سحبت الولايات المتحدة 12 قاذفة استراتيجية من طراز بي-1 من قاعدة فيرفورد الجوية في بريطانيا بشكل مفاجئ.
• أعلنت القيادة الأوروبية للبنتاغون إعادة انتشار القاذفات في قواعدها داخل الولايات المتحدة دون تفاصيل عن التحذيرات الأمنية.
• نقلت نيويورك تايمز عن مسؤولين أمريكيين أن الخطوة جاءت استجابة لمعلومات استخباراتية ملحة وسط مخاوف من تهديدات مرتبطة بإيران.
• أوقفت الشرطة البريطانية 5 رجال قرب القاعدة ثم أفرجت عنهم بكفالة، كما أوقفت شخصاً يحمل الجنسيتين البريطانية والإيرانية للاشتباه في التخطيط لأعمال إرهابية.
• قال نتنياهو إن الاستخبارات الإسرائيلية حذرت البريطانيين من هجوم محتمل تقف إيران وراءه، بينما نفت طهران ضلوعها.

An Al Jazeera analysis argues that US President Donald Trump's policy toward Iran, from withdrawing from the nuclear deal in 2018 through sanctions, assassinations and three wars, …

• انسحاب دونالد ترمب من الاتفاق النووي في 8 مايو/أيار 2018 كان نقطة تحول في السياسة الأمريكية تجاه إيران.
• اتبعت واشنطن استراتيجية 'الضغوط القصوى' شملت عقوبات على النفط والمصارف وتصنيف الحرس الثوري منظمة إرهابية.
• أدى اغتيال قاسم سليماني مطلع 2020 إلى نقل المواجهة من الوكلاء إلى القيادات، وردت إيران بقصف قاعدة عين الأسد.
• تحولت المواجهة إلى حروب مفتوحة: حرب 12 يوما في يونيو 2025، وحرب 40 يوما في فبراير 2026، وحرب 13 يوما في يوليو 2026.
• يرجح الكاتب سيناريو 'الأرض المحروقة' لجعل النظام الإيراني عاجزا عن ترميم نفسه وعدم انتقال ملف إيران إلى الرئيس الأمريكي القادم.

The New York Times revealed details of an incident near RAF Fairford in southern England, where a mysterious call from a man inside three trucks triggered a security alert and the …

• كشفت نيويورك تايمز تفاصيل حادثة قرب قاعدة فيرفورد البريطانية التي تستخدمها القوات الأمريكية.
• مكالمة هاتفية غامضة من أحد ركاب ثلاث شاحنات أدت إلى استنفار أمني واعتقال خمسة رجال.
• لم تُعثر على متفجرات في الشاحنات، وأُفرج عن الموقوفين بكفالة، والتحقيق مستمر.
• مسؤولون أمريكيون وبريطانيون يعتقدون أن المخطط مرتبط بالحرس الثوري الإيراني أو مقر عسكري في طهران.
• إسرائيل حذرت ألمانيا من مخاطر على قواعد أمريكية، والحرس الثوري كان قد هدد باستهداف القواعد المستخدمة ضد إيران.

The article covers rapid Iran-related developments, notably Washington expelling two members of Iran's UN delegation, Iranian accusations that Washington is preparing an attack, Ir…

• طردت واشنطن اثنين من أعضاء الوفد الإيراني لدى الأمم المتحدة بعد رفضهما مغادرة البلاد في الموعد المحدد.
• قال نائب إيراني إن واشنطن تمهد عبر تحركاتها العسكرية والدعائية لهجوم على إيران وتربط حادثة فلاي دبي بطهران.
• أعلنت وكالة فارس أن الدفاع الجوي الإيراني اعترض طائرة معادية فوق جزيرة قشم، مع سماع انفجارات في قشم ومضيق هرمز.
• أعلنت إيران استئناف الرحلات الجوية مع العراق اعتباراً من الأحد، بعد موافقة أميركية على 40 رحلة يومياً إلى النجف باستثناء ماهان إير.
• قال محسن رضائي إن الظروف الحالية من أصعب مراحل البلاد والمفاوضات جادة، فيما تحدث وزير الحرب الأميركي عن حماية مضيق هرمز.

Iran faces an unprecedented economic crisis, with a senior Iranian official admitting the situation is 'extremely painful' and inflation reaching about 90%, amid a strict US naval …

• اعترف مسؤول إيراني بارز لوكالة بلومبيرغ بأن الوضع الاقتصادي في إيران 'مؤلم للغاية' وسط محاولات للتكيف مع العقوبات.
• بلغ معدل التضخم في إيران نحو 90% مع فرض حصار بحري أمريكي يهدف إلى خنق صادرات النفط الإيرانية.
• أرسلت الولايات المتحدة حاملة طائرات و10 آلاف جندي إلى المنطقة، وعقد فريق ترامب اجتماعاً في كامب ديفيد برئاسة جي دي فانس لبحث الخطوات تجاه إيران واليمن.
• أعلن الحرس الثوري الإيراني جاهزيته لرد 'فوري ومؤلم ومثير للندم' على أي عدوان، وسط تهديدات ترامب بضربات أشد بعد انتخابات نوفمبر.
• تعافت شحنات النفط عبر مضيق هرمز إلى 17.5 مليون برميل يومياً في سبتمبر، لكن استهداف ناقلة قرب سواحل عمان أبقى المخاوف قائمة.

The New York Times revealed, citing American officials, new details about an Iran-backed attack plot that targeted RAF Fairford in Britain, saying US military commanders received a…

• صحيفة نيويورك تايمز كشفت نقلاً عن مسؤولين أمريكيين تفاصيل مخطط لهجوم تدعمه إيران استهدف قاعدة فيرفورد الجوية في بريطانيا.
• مسؤول أمريكي قال إن إسرائيل حذرت ألمانيا من مخاطر محتملة تستهدف قواعد أمريكية، بينها سبانغدالم ورامشتاين.
• الشرطة البريطانية أوقفت خمسة رجال بريطانيين للاشتباه في مخالفات مرتبطة بالمتفجرات والتحضير لعمل إرهابي، ثم أفرجت عنهم بكفالة.
• وزير الدفاع البريطاني ويس ستريتينغ قال إن طهران هي الجهة المرجحة، لكن لندن لم تنسب الهجوم رسمياً إلى إيران، فيما نفت طهران أي ضلوع.
• قاعدة فيرفورد تستخدمها القوات الجوية الأمريكية وتستضيف قاذفات استراتيجية، وتواصل السلطات التحقيق في احتمال صلة الموقوفين بجهات تعمل لمصلحة دولة أجنبية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in remarks to the British Daily Mail that the Iranian regime will fall, but indicated that it may take time. He added that pressure f…

• نتنياهو: النظام الإيراني سيسقط لكن ذلك قد يستغرق بعض الوقت
• نتنياهو: ضغوط ترامب تضعف الحرس الثوري الإيراني بشكل كبير جداً
• نتنياهو يتهم الحكومة البريطانية بـ'الانقلاب على الديمقراطية الوحيدة'
• نتنياهو ينتقد عدم توجيه الغضب ضد إيران، ويقول إن إسرائيل 'تدافع عن الحضارة'

Baghdad announced a US exemption allowing Iranian airlines, with the exception of "Mahan Air", to operate up to 40 daily flights to and from Najaf International Airport, days after…

• بغداد تعلن استثناءً أميركيًا يسمح لشركات الطيران الإيرانية بتسيير ما يصل إلى 40 رحلة يوميًا من مطار النجف الدولي وإليه.
• الاستثناء لا يشمل شركة "ماهان إير" التي تخضع لعقوبات أميركية منذ سنوات واتُهمت سابقًا بدعم الحرس الثوري الإيراني.
• الاتفاق جاء بعد تعليق الرحلات بين العراق وإيران التزامًا بالعقوبات الأميركية التي بدأت في 23 أيلول.
• الحكومة العراقية تقول إن الاتفاق يسهّل حركة المرضى والزائرين والسياح والطلاب ويدعم التواصل بين العائلات.
• طهران كانت قد طالبت بغداد باستئناف الرحلات معتبرة أن القيود تعرقل سفر الزائرين والمرضى والطلاب ورجال الأعمال.

The commander of the Quds Force of Iran's Revolutionary Guard, Esmail Qaani, affirmed that the loss of several Hezbollah leaders did not end the group's fighting capability, saying…

• قائد فيلق القدس إسماعيل قاآني قال إن مقتل قادة في حزب الله لم يُنهِ قدرة الحزب على القتال
• قاآني تحدث عن "جيل جديد" من مقاتلي حزب الله يواصل المواجهة ولن يترك إسرائيل وشأنها
• زعم قاآني أن الحزب استهدف نحو 373 دبابة وناقلة جند إسرائيلية، من دون إمكانية التحقق المستقل من الرقم
• التصريحات جاءت في مراسم "نصر قريب" في طهران في الذكرى السنوية الثانية لقادة "جبهة المقاومة"
• قاآني تحدث عن تقدم قوات "أنصار الله" في اليمن وعن "وحدة ساحات المواجهة" التي تقودها إيران

The commander of the Quds Force in Iran's Revolutionary Guard, Ismail Qaani, said that Hezbollah's new generation will not leave Israel alone, in remarks reported by the Lebanese n…

• إسماعيل قاآني هو قائد قوة القدس في الحرس الثوري الإيراني.
• قاآني قال إن الجيل الجديد من حزب الله لن يترك إسرائيل وشأنها.
• التصريح نقلته صحيفة الأخبار اللبنانية.

US President Donald Trump said the war with Iran will end "very quickly", stressing that Tehran must make a "sound and wise decision" or it "will not hold out long", and that Iran …

• ترمب قال إن الحرب مع إيران ستنتهي "سريعا جدا" وإن طهران مطالبة بقرار "صائب وحكيم" وإلا "لن تصمد طويلا".
• ترمب شدد على أن إيران "لن تمتلك سلاحا نوويا أبدا"، واعتبر أن عرض طهران بشأن وقف إطلاق النار وفتح مضيق هرمز "ليس كافيا".
• صحيفة واشنطن بوست نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن الجيش يخطط لتعزيز قواته البحرية في الشرق الأوسط بآلاف العناصر خلال الأسابيع المقبلة.
• وزارة الخزانة الأمريكية فرضت عقوبات على شركتي "إيران خودرو" و"سايبا" وشركة سكك حديد الجمهورية الإسلامية وموردين أجانب في إندونيسيا والإمارات وتركيا.
• موقع أكسيوس نقل عن مسؤول أمريكي أن حاملة الطائرات "ثيودور روزفلت" ومجموعة "ماكين آيلاند" البرمائية غادرتا متوجهتين إلى المنطقة، مع احتمال وجود ثلاث مجموعات ضاربة.

Iran's Foreign Ministry summoned the British ambassador in Tehran on Thursday and conveyed its rejection of London's "false" accusations regarding a security incident last Saturday…

• وزارة الخارجية الإيرانية تستدعي السفير البريطاني في طهران وترفض الادعاءات بشأن قاعدة فيرفورد الجوية واصفة إياها بـ"الباطلة"
• إيران تطالب لندن بتقديم توضيح رسمي وتحمّلها مسؤولية المشاركة في الحرب على إيران عبر توفير قواعد عسكرية لأمريكا
• وزير الأمن الداخلي الأمريكي ماركواين مولين يقول إن واشنطن ناقشت مع بريطانيا تهديدات إيرانية محتملة لمصالح أمريكية في المملكة المتحدة
• الشرطة البريطانية أعلنت حالة "حادث كبير" في قرية ويلفورد قرب القاعدة وألقت القبض على 5 شبان بريطانيين ثم أفرجت عنهم
• قاعدة فيرفورد هي الوحيدة على البر الرئيسي البريطاني التي تستخدمها القوات الأمريكية لعمليات القصف وسمحت لندن باستخدامها في مارس/آذار

Iranian President Masoud Pezeshkian announced Tehran's openness to dialogue with Washington, while Iranian leadership is studying the U.S. response to ceasefire proposals. This coi…

• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يعلن انفتاح طهران على الحوار مع واشنطن ودراسة الرد الأمريكي على مقترحات وقف إطلاق النار.
• مصادر مطلعة تكشف أن القيادة الإيرانية تراجع خططاً عسكرية لتوسيع أهداف الرد في حال هجوم أمريكي واسع، وقد تشمل دولاً داعمة لواشنطن ومناطق خارج الشرق الأوسط.
• المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني يواصل نقاشات لتقييم الرد الذي تسلمه وزير الخارجية عراقجي من الوسيط القطري في الدوحة.
• قيادات عسكرية إيرانية تؤكد جاهزية القوات واستنفارها، وتقول إن مضيق هرمز تحت السيطرة الكاملة لبحرية الحرس الثوري.
• الرئيس الأمريكي دونالد ترمب يهدد بضربات عسكرية بعد الانتخابات النصفية، وواشنطن تطالب بوقف الأنشطة النووية الحساسة في جبل الفأس وتراهن على تصدعات داخلية في إيران.