الجيش

Qassem stressed that the great danger requires confronting the aggression, calling for resistance involving the army, the people, the resistance, and everyone able to bear arms.

• دعا قاسم إلى مواجهة "الخطر الكبير" و"العدوان".
• اعتبر أن مواجهة العدوان تحتاج إلى مقاومة من الجيش والشعب والمقاومة.
• أشار إلى أن المواجهة تشمل كل قادر على حمل السلاح.

Heikal discussed enhancing the use of artificial intelligence in the army, according to Lebanon ON, with no additional details in the text.

• بحث هيكل تعزيز استخدام الذكاء الاصطناعي في الجيش.
• يتركّز النقاش على تطبيقات الذكاء الاصطناعي داخل المؤسسة العسكرية.
• لم يتضمّن النص المتاح تفاصيل إضافية عن نتائج البحث أو القرارات المتخذة.

Alain Aoun said from Baabda that "there is no solution without the army and restricting weapons."

• صرّح آلان عون من بعبدا.
• أكد أنه لا حلّ من دون الجيش.
• دعا إلى حصر السلاح.

A Lebanon ON headline said the army stated that the campaign was set in motion by an 'instruction,' with the available text not including details about the nature of the campaign o…

• عنوان الخبر في Lebanon ON يقول إن الجيش ربط تحريك الحملة بـ«تعليمة».
• لم يذكر النص المتاح طبيعة الحملة أو أهدافها.
• لم يوضح النص الجهة التي أصدرت التعليمة.
• لا تتضمن المعلومات المتاحة تفاصيل عن زمان الحملة أو مكانها.

The army reopened a vital road in West Bekaa, Lebanon, after months of closure, with no further details in the article.

• أعاد الجيش فتح طريق حيوي في البقاع الغربي.
• كان الطريق مقفلاً لعدة أشهر قبل إعادة فتحه.
• لم تتضمن المادة تفاصيل عن أسباب الإقفال أو الموقع الدقيق للطريق.

The Army Commander affirmed work to make the political authority's decisions succeed and to extend state authority over its territory, according to the published text. The report p…

• أعلن قائد الجيش العمل على إنجاح قرارات السلطة السياسية.
• شدد على هدف بسط سلطة الدولة على أراضيها.
• اقتصر النص المنشور على التصريح دون تفاصيل إضافية.

The army announced training exercises in various areas, according to a brief report published by LBCI Lebanon.

• أعلن الجيش عن تمارين تدريبية في مناطق مختلفة.
• اقتصر الخبر على العنوان دون تفاصيل عن طبيعة التمارين.
• لم يحدد النص المناطق المعنية أو توقيت إجراء التمارين.

A meeting brought together Mansi and the Jordanian monarch, during which emphasis was placed on supporting the army. The published material did not provide further details about th…

• لقاء جمع منسى بالعاهل الأردني
• اللقاء شهد تشديداً على دعم الجيش
• المادة المنشورة لم تتضمن تفاصيل عن مكان اللقاء أو نتائجه

The army commander discussed the situation in the north with Sleiman, according to Lebanon ON.

• بحث قائد الجيش مع سليمان الأوضاع في الشمال.
• تناول اللقاء الوضع في المنطقة الشمالية.
• اقتصر الخبر المنشور على هذه المعلومات دون تفاصيل إضافية.

A meeting at Bkerki addressed security and the South, with Al-Rahi affirming that the army is the dignity of the nation.

• تناول لقاء في بكركي ملفي الأمن والجنوب.
• أكد الراعي أن الجيش هو كرامة الوطن.
• لم يتضمن النص المنشور تفاصيل إضافية عن مضمون اللقاء.

The Army announced the discovery of a tunnel in the Aqoura – Jbeil area, according to LBCI Lebanon. The available information did not include additional details about the tunnel or…

• أعلن الجيش العثور على نفق في منطقة العاقورة – جبيل.
• الموقع المذكور يقع في منطقة العاقورة ضمن محيط جبيل.
• لم تتضمن المعلومات المتوفرة تفاصيل إضافية عن النفق أو ظروف اكتشافه.

The Army revealed an incomplete tunnel in Byblos, amid questions about who dug it and why, with photos documenting the tunnel published.

• كشف الجيش عن نفق غير مكتمل في جبيل.
• تساؤلات حول الجهة التي حفرت النفق ودوافعها.
• نُشرت صور توثق النفق.

Kataeb Party head MP Sami Gemayel said in a post on X that he contacted the defense minister and requested a comprehensive survey by the army and security forces of the Rouissat - …

• قال سامي الجميّل إنه تواصل صباحاً مع وزير الدفاع وطلب إجراء مسح شامل لمنطقة الرويسات - الجديدة ومحيطها بعد اكتشاف نفق فيها.
• أشار الجميّل إلى أن وزير الدفاع أبدى تجاوباً مع مطلب المسح الشامل.
• اعتبر الجميّل أن نفقاً في المتن وشحنة متفجرات في ضهر البيدر ومواجهات مع قوى الأمن في الضاحية مؤشرات خطيرة.
• دعا إلى وضع حد نهائي لازدواجية السلاح والتنظيم العسكري لحزب الله على كامل الأراضي اللبنانية.
• حذّر من أن استمرار السلاح غير الشرعي يشكل خطراً داهماً، وطالب الدولة بالحسم حفاظاً على لبنان.

Rubio said that army deployment is not enough, considering that disarming Hezbollah is a fundamental item.

• روبيو قال إن انتشار الجيش لا يكفي.
• روبيو اعتبر أن نزع سلاح حزب الله بند أساسي.
• التصريح يتناول الوضع في لبنان وحزب الله.

mtv.com.lb published a video titled 'American support for the army', with no further details in the available text.

• نشر موقع mtv.com.lb فيديو بعنوان 'دعم أميركي للجيش'.
• يشير العنوان إلى دعم أميركي للجيش.
• لم يتضمن النص المرفق تفاصيل إضافية حول طبيعة الدعم.