البيت الأبيض

Fox News quoted a White House official as saying that Katie Zacharia is on her way to leaving her position as spokesperson for President Donald Trump, signalling an expected change…

• مسؤول في البيت الأبيض يقول لقناة "فوكس نيوز" إن كاتي زكريا في طريقها لترك منصبها.
• المنصب المعني هو المتحدثة باسم الرئيس دونالد ترامب.
• التقرير لم يحدد موعداً لتغيير المنصب ولا اسم خليفة محتمل.
• المعلومات وردت على لسان مسؤول لم تُنشر هويته.

US President Donald Trump gave an interview to Newsmax, in which he spoke about his relationship with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, saying he does not trust anyone in …

• أجرى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مقابلة مع شبكة نيوزماكس تحدث فيها عن علاقته برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
• قال ترامب إنه لا يثق بأحد في السياسة لكنه يصف علاقته بنتنياهو بالجيدة، مشيداً بالتعاون في الملف الإيراني.
• سئل ترامب عن نيته التدخل في الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر، فقال إنهم يريدون منه المشاركة دون أن يعلن تأييده لنتنياهو.
• زعم ترامب أنه لو ترشح لمنصب رئيس الوزراء الإسرائيلي لحصل على دعم 99% من الناخبين الإسرائيليين.
• يأتي ذلك قبل أقل من أسبوعين من الانتخابات الإسرائيلية، وسط حرص نتنياهو على إبراز علاقته الوثيقة بترامب.

A report in the Hebrew newspaper Maariv revealed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu prefers to postpone any attack on Iran until after the Knesset elections scheduled f…

• تقرير صحيفة "معاريف" يكشف أن نتنياهو يفضل عدم شن هجوم على إيران قبل انتخابات الكنيست المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• نتنياهو يخشى أن يؤدي تصعيد أمني إلى تأجيل الانتخابات أو تغيير الأجندة العامة لصالح المعارضة.
• رسالة إسرائيلية نقلت إلى واشنطن تفيد برغبة إسرائيل بتأجيل أي عمل عسكري ضد إيران حتى ما بعد الانتخابات.
• مسؤولون في الليكود يحذرون من أن رداً إيرانياً بصواريخ باليستية قد يؤدي إلى انتصار آيزنكوت وحلفائه.
• البيت الأبيض نفى مناقشة ترامب ونتنياهو لتجديد الحرب على إيران، ومكتب نتنياهو امتنع عن التعليق على مضمون المحادثات.

US President Donald Trump said he does not intend to use nuclear weapons against Iran, describing the 'Mother of All Bombs' (MOAB) as non-nuclear but extremely large. This came aft…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لا ينوي استخدام الأسلحة النووية ضد إيران.
• وصف ترامب قنبلة 'أم القنابل' (MOAB) بأنها غير نووية، لكنها ضخمة جداً وتشبه قنبلة نووية مصغرة.
• كشفت مصادر لـCNN أن الجيش الأمريكي أعد خططاً لشن ضربات قد تشمل استخدام 'أم القنابل' ضد البنية التحتية للطاقة والمنشآت النووية الإيرانية.
• تشير المصادر إلى أن فعالية القنبلة ضد المواقع المحصنة تحت الأرض مثل 'جبل الفأس' موضع شك، وأن استخدامها قد يثير مخاوف بشأن الإصابات المدنية.
• يواجه ترامب ضغوطاً لإنهاء الحرب التي تحظى بمعارضة شعبية واسعة، قبل انتخابات التجديد النصفي.

Tensions between Washington and Tehran are escalating amid reports based on US officials' statements about military plans targeting strategic sites inside Iran, including the use o…

• تقارير تستند إلى تصريحات مسؤولين أمريكيين عن خطط عسكرية تستهدف مواقع استراتيجية داخل إيران، تشمل استخدام قنبلة 'أم القنابل'.
• قنبلة 'جي بي يو-43/بي' مصممة لاختراق التحصينات الخرسانية والأرضية حتى عمق نحو 60 متراً قبل الانفجار.
• الخطط الأمريكية المحتملة تركز على إلحاق أضرار جسيمة بمنشأة فوردو النووية والبنى التحتية للحرس الثوري والكوادر القيادية.
• مصادر تشير إلى أن أي قرار عسكري أمريكي قد يكون محصوراً بإطار زمني محدود لا يتجاوز عدة أيام لتجنب حرب استنزاف.
• طهران تتأهب للرد بسيناريوهات تشمل استهداف الوحدات العسكرية في المضائق الحيوية، بينما يقلل دبلوماسيون سابقون من جدوى التهديدات.

Israeli President Isaac Herzog participated in the CICA summit in the Azerbaijani capital Baku, where representatives of Iran, Turkey, Kuwait, Pakistan and the Palestinian Authorit…

• الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ شارك في قمة CICA في باكو بحضور ممثلين عن دول لا تقيم علاقات دبلوماسية مع إسرائيل.
• خلال كلمة هرتسوغ غادر القاعة ممثلو إيران وتركيا والكويت وباكستان والسلطة الفلسطينية، بينما بقي أمير قطر.
• هرتسوغ وصل إلى باكو على متن رحلة تجارية أذرية عبرت الأجواء التركية رغم حظر أنقرة على الطائرات الحكومية الإسرائيلية.
• التقى هرتسوغ على هامش القمة وزير الخارجية الصيني وانغ يي، وشدّد على التهديدات الاستراتيجية من إيران وأذرعها.
• غاب الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن القمة، وأوفد وزير الخارجية هاكان فيدان بدلاً منه.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu issued new threats against Iran, claiming that Tehran and its regional allies are preparing to carry out military attacks on Israel, but h…

• نتنياهو يهدد إيران مجدداً ويزعم أن طهران وحلفاءها يستعدون لشن هجمات على إسرائيل
• نتنياهو يستبعد تنفيذ ضربة استباقية ضد إيران حالياً بسبب الانتخابات الإسرائيلية في 27 تشرين الأول
• نتنياهو يدّعي أن إسرائيل ستقضي على حماس وحزب الله خلال عامين وتسقط الإدارة الإيرانية
• البيت الأبيض ينفي الحديث عن مباحثات نتنياهو-ترامب بشأن عملية عسكرية واسعة ضد إيران
• وزير الدفاع كاتس يهدد بتوسيع العمليات والاحتلال في لبنان إذا هاجم حزب الله أو إيران إسرائيل

Israel's Maariv newspaper reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu fears losing power if a new military confrontation with Iran erupts before the Knesset elections scheduled…

• صحيفة "معاريف": نتنياهو يخشى خسارة السلطة إذا اندلعت مواجهة عسكرية مع إيران قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر
• رسالة إسرائيلية إلى واشنطن تفضّل إرجاء أي تحرك عسكري ضد إيران إلى ما بعد الانتخابات
• مخاوف من رد صاروخي إيراني واسع يطال الجبهة الداخلية ويقلب موازين التصويت
• تأجيل الانتخابات يواجه عقبات قانونية تتطلب موافقة 80 نائباً على الأقل
• استطلاعات متباينة وبعضها يضع معسكر نتنياهو دون عتبة 61 مقعداً اللازمة للأغلبية

US President Donald Trump escalated his attack on leakers of sensitive information, calling for them to be dealt with with maximum severity and saying that anyone who reveals secre…

• دعا الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى "إطلاق النار" على من يكشفون معلومات عسكرية سرية، واصفًا إياهم بـ"حثالة الأرض".
• جاءت التصريحات خلال تجمع انتخابي في مدينة بولهيد سيتي بولاية أريزونا لدعم المرشحين الجمهوريين.
• أشار ترامب إلى تسريب معلومات عن توقيت تحرك قاذفات B-2 لضرب منشآت نووية إيرانية، وقال إنه غيّر توقيت العملية بسبب ذلك.
• اتخذت إدارته إجراءات لتحديد مصادر التسريبات، شملت أوامر استدعاء قضائية وملاحقة مصادر صحافيين، من بينها قضية تتعلق بـ"نيويورك تايمز".
• حذّرت منظمات ومناصرون لحرية الصحافة من انعكاس ملاحقة مصادر الصحافيين على الحماية التي يوفرها التعديل الأول للدستور الأميركي.

The watchdog group Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW) filed a lawsuit demanding that Jared Kushner, son-in-law of U.S. President Donald Trump, be subjected…

• منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاقيات في واشنطن" ترفع دعوى قضائية ضد جاريد كوشنر وتطالب بإخضاعه لقواعد الإفصاح المالي
• الدعوى ترى أن مشاركة كوشنر في مفاوضات السياسة الخارجية تجعله يؤدي دورًا حكوميًا فعليًا وليس مجرد متطوع
• المنظمة تحذر من تضارب مصالح لأن كوشنر يدير شركة استثمارية تشرف على أصول أجنبية بمليارات الدولارات
• البيت الأبيض يؤكد أن كوشنر لا يشغل منصبًا حكوميًا رسميًا وأن دوره الدبلوماسي تطوعي
• الدعوى تستند إلى بند التعيينات في الدستور الأميركي وقانون للأخلاقيات أُقر بعد فضيحة ووترغيت، ولم يصدر حكم بعد

American sources familiar told CNN that the US military has prepared new plans for strikes that could include using the GBU-43/B MOAB, known as the 'Mother of All Bombs', against I…

• مصادر أمريكية قالت لـCNN إن الجيش أعد خططاً لضربات جديدة على إيران قد تشمل قنبلة MOAB.
• الخطط تستهدف البنية التحتية للطاقة ومنشآت نووية إيرانية، بينها موقع "جبل الفأس".
• مسؤولون يشككون في قدرة MOAB على اختراق المواقع المحصنة تحت الأرض وتدمير المنشآت النووية.
• ترامب يواجه ضغوطاً لإنهاء الحرب، مع حديث عن تأجيل أي ضربات إلى ما بعد انتخابات التجديد النصفي.
• مصادر تحدثت عن خيارات "عرض ألعاب نارية" لتوفير مخرج سياسي، وعن استعدادات لاحتمال رد إيراني.

Less than two weeks before Israel's election scheduled for October 27, Benjamin Netanyahu faces a complex political test in which ballot-box calculations overlap with the possibili…

• الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر هي الأولى منذ هجوم 7 أكتوبر 2023.
• نتنياهو ناقش مع ترامب احتمال شن هجوم واسع على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية والأمريكية، بينما نفى البيت الأبيض.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير حذر من أن رداً إيرانياً بمئات الصواريخ قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات.
• استطلاعات الرأي تظهر عدم قدرة أي من المعسكرين على حسم 61 مقعداً، مع تصدر الليكود أو آيزنكوت في نتائج متباينة.
• سيناريوهات تشكيل الحكومة تشمل حكومة يمينية أو وحدة وطنية أو انتخابات جديدة، وسط رفض ليبرمان ولابيد لحكومة يقودها نتنياهو.

A report by Axios revealed that US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed the possibility of launching a wide-scale attack on Iran before el…

• تقرير "أكسيوس" يكشف أن ترامب ونتنياهو بحثا شن هجوم واسع على إيران قبل الانتخابات الأميركية والإسرائيلية.
• واشنطن طلبت من إسرائيل تنفيذ الهجوم بمفردها، لكن مسؤولين إسرائيليين حذروا من تأجيل الانتخابات.
• البنتاغون أصدر تعليمات للقيادة المركزية باستكمال الاستعدادات لاستئناف عمليات قتالية واسعة داخل إيران.
• تقارير غربية تؤكد أن إيران احتفظت بقدراتها الصاروخية والمسيّرة، بينما ينفي البيت الأبيض ذلك.
• موقف نتنياهو من الطلب الأميركي لا يزال غير واضح.

A report carried by the Israeli site "Mako" by journalist Shai Levi, along with information from Reuters, indicates that Iran has changed its naval tactics in the Strait of Hormuz …

• إيران غيّرت طريقة استهدافها للسفن في مضيق هرمز وبدّلت نوع الهجمات ووتيرتها بدل الاعتماد على نمط واحد
• استخدام قوارب صغيرة تحمل مراقبين لرصد السفن وتحديد مواقعها جاء بعد تضرر المنظومات الرادارية الإيرانية بضربات أميركية وإسرائيلية
• تعرّضت ما لا يقل عن 12 ناقلة لهجمات إيرانية خلال الأسبوع الأخير، وسُجلت 5 حوادث على الأقل في 48 ساعة
• إيران وسّعت نشاطها إلى ما وراء مضيق هرمز ليشمل خليج عُمان والمياه المحيطة به
• واشنطن تقول إن المضيق لا يزال مفتوحًا، وتقرير إسرائيلي يشير إلى بحث ترامب ونتنياهو عملية عسكرية جديدة ضد إيران

Israeli Defense Minister Israel Katz launched warnings against Lebanon and Hezbollah, threatening to evacuate Beirut's southern suburb and a strong strike if Hezbollah joins any Ir…

• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس هدد بأن ضاحية بيروت الجنوبية ستتعرض للإخلاء وأن حزب الله سيتلقى ضربة قوية إذا انضم إلى أي هجوم إيراني على إسرائيل.
• كاتس قال إن الجيش الإسرائيلي مستعد للسيطرة على مزيد من المناطق في لبنان، وشدد على عدم الانسحاب من المناطق الأمنية في سوريا ولبنان.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو حذر من أن أذرع إيران تسعى لإطلاق الصواريخ وتنفيذ عمليات هجومية ضد إسرائيل.
• نتنياهو استبعد شن هجوم استباقي على طهران قبل الانتخابات واصفاً التوقيت بـ«غير المناسب»، وتعهد بالقضاء على حماس وحزب الله وإسقاط إيران خلال عامين.
• البيت الأبيض نفى أنباء عن مناقشة نتنياهو مع الرئيس دونالد ترامب احتمال هجوم على إيران قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.

Israeli Defense Minister Israel Katz threatened that Israel will not withdraw from the "security zones" in Syria and Lebanon, that the southern suburbs of Beirut will be evacuated,…

• قال وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس إن إسرائيل لن تنسحب من المناطق الأمنية في سوريا ولبنان
• هدّد كاتس بأن الضاحية الجنوبية لبيروت ستُخلى وأن الجيش الإسرائيلي مستعد للسيطرة على مناطق إضافية في لبنان إذا انضم حزب الله إلى إيران في هجوم على إسرائيل
• ذكر كاتس أن إسرائيل قد تضم النبطية والليطاني إلى منطقتها الأمنية في حال اندلاع مواجهة
• جدّد نتنياهو التحذير من إيران وأذرعها، لكنه اعتبر التوقيت الحالي غير مناسب لشن هجوم استباقي على طهران قبيل الانتخابات
• نفى البيت الأبيض تأكيدات عن مناقشة ترامب ونتنياهو احتمال شن هجوم على إيران قبل انتخابات 3 نوفمبر

US President Donald Trump renewed his threats against Iran, vowing to prevent it from obtaining a nuclear weapon and warning of a 'military lesson,' amid intensive contacts with Is…

• جدد الرئيس الأمريكي دونالد ترمب تهديداته لإيران بمنعها من امتلاك سلاح نووي وتوعّدها بـ'درس عسكري'.
• كشفت مصادر عن اتصالات مكثفة بين ترمب ونتنياهو لبحث استئناف عمليات عسكرية ضد أهداف إيرانية.
• أجرت طهران اتصالات دبلوماسية مع سلطنة عمان بشأن أمن مضيق هرمز، وأعاد الحرس الثوري تموضع قواته البحرية والجوية.
• حذر نائب قائد الحرس الثوري من أن أي مغامرة أمريكية ستواجه برد أقوى من المواجهات السابقة.
• تتصاعد المخاوف من صراع واسع في المنطقة على خلفية الملف النووي الإيراني وأمن الممرات المائية.

Political pressure is mounting on US President Donald Trump's circle ahead of the midterm elections, with three files simultaneously stirring wide controversy in Washington: US Amb…

• تتزايد الضغوط السياسية على دائرة الرئيس الأميركي دونالد ترامب قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.
• السفيرة الأميركية لدى اليونان كيمبرلي غيلفويل تواجه اتهامات تتعلق بسلوكها وممارساتها المالية وشبهات تضارب مصالح بعد طلب ترامب استقالتها.
• تقارير صحافية تفيد بأن غيلفويل طلبت من متبرع جمهوري دفع 100 ألف دولار من فاتورة بطاقتها الائتمانية قبيل جلسة تثبيتها في مجلس الشيوخ عام 2025.
• المتحدثة الجديدة باسم البيت الأبيض كاتي زكريا تواجه تدقيقًا بشأن مؤهلاتها القانونية وارتباكها في أول ظهور لها في قاعة الإحاطات الصحافية.
• المدعي العام في تكساس كين باكستون، المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ، يواجه انتقادات بسبب تبرعات بلغت 190 ألف دولار من متهم في قضية احتيال صحي فدرالي.

Axios reported that U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed in phone calls the possibility of resuming attacks on Iran before Israel’s g…

• نقل موقع «أكسيوس» عن مصادر مطلعة أن ترامب ونتنياهو ناقشا في اتصال هاتفي الأسبوع الماضي إمكانية استئناف الهجمات على إيران.
• قالت المصادر إن نتنياهو أعرب عن قلقه من معلومات استخباراتية عن خطوات إيرانية «مثيرة للقلق» لإعادة بناء البرنامج النووي.
• وفق مصدر أمريكي، أبلغ ترامب نتنياهو بأن القرار يعود إليه بعبارة «الأمر متروك لك يا بيبي، فلتستعد»، مع تأكيد أنه لا يمثل التزامًا واضحًا بشن هجوم.
• بحث رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير مع نظيره الأمريكي دان كين احتمال تنفيذ هجمات واسعة النطاق على إيران خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة.
• نفى مسؤول بالبيت الأبيض مناقشة ترامب ونتنياهو استئناف الهجمات، وقال إن ترامب أعلن أنه لن يشن هجومًا على طهران قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.

Axios reported that US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed in a call last week the possibility of launching a new attack on Iran ahead of…

• موقع "أكسيوس" ذكر أن ترامب ونتنياهو بحثا احتمال شن هجوم جديد على إيران.
• الاتصال جرى الأسبوع الماضي وتناول توقيت الهجوم قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر وانتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر.
• نتنياهو أعرب عن مخاوف من معلومات استخباراتية حول خطوات إيرانية "مثيرة للقلق" لإعادة بناء برنامجها النووي.
• الجيشان الأمريكي والإسرائيلي في حالة تأهب، ومسؤولون قالوا إن موقف ترامب يتأرجح بين التأييد والتراجع.
• البيت الأبيض نفى أن يكون ترامب ونتنياهو بحثا مواصلة الهجمات، وقال إن ترامب لن يشن هجوما قبل انتخابات التجديد النصفي.