البقاع

The General Directorate of State Security announced that its Zahle office arrested one suspect in the kidnapping of a Syrian national in the Bekaa and holding him for financial ext…

• أعلنت المديرية العامة لأمن الدولة أن مواطناً سورياً خُطف في زحلة واحتُجز داخل منزل قرب المدينة الصناعية بهدف ابتزازه مالياً.
• الخاطفان اللبنانيان ع.ق. وذ.ق. طلبا فدية مالية من عائلة المخطوف بعد معرفتهما بوجود شقيقه في إحدى الدول الأوروبية.
• نفذت دورية من مكتب زحلة عملية أمنية أدت إلى تحرير المخطوف وتوقيف أحد المتورطين، فيما فرّ شقيقه ولا يزال البحث جارياً عنه.
• أوضح بيان أمن الدولة أن الموقوف أُحيل إلى القضاء المختص بناءً على إشارة النيابة العامة الاستئنافية في البقاع.

The Canadian government has placed Lebanon at the highest level of its travel advisories, urging its citizens not to travel there and telling those already in the country to leave …

• كندا ترفع لبنان إلى أعلى مستوى في تحذيرات السفر وتدعو مواطنيها إلى عدم التوجه إليه
• أوتاوا تطالب الكنديين الموجودين في لبنان بالمغادرة بسبب تقلب الوضع الأمني
• لبنان مُدرج إلى جانب إيران والعراق وفلسطين وسوريا واليمن في قائمة الوجهات الواجب تجنّبها
• التحذير يستند إلى استمرار النشاط العسكري واحتمال استئناف الغارات في الجنوب والضاحية الجنوبية والبقاع ومخيمات اللاجئين
• تحذير من اضطراب حركة السفر وإلغاء رحلات جوية ومن محدودية الخدمات القنصلية في جنوب لبنان

The anti-smuggling unit of Lebanon's Tobacco and Tobacco Products Monopoly Administration ("Regie") announced that it seized quantities of smuggled and counterfeit tobacco products…

• ضبط جهاز مكافحة التهريب في "الريجي" كميات من المصنوعات التبغية المهرّبة والمزوّرة.
• المداهمات شملت شتورة وبدنايل وتمنين الفوقا في البقاع، وبتلون وبقعاتا في الشوف.
• المضبوطات تضمنت سجائر إلكترونية مهرّبة ومعسّلًا مهرّبًا ومزوّرًا وسجائر مهرّبة وسيجارًا مزوّرًا.
• سُطّرت محاضر ضبط بالمخالفين وأُحيلت إلى القضاء المختص.
• الإدارة أكدت أن العمليات جزء من جهودها المتواصلة لمكافحة التهريب والتزوير في القطاع التبغي.

An unidentified young man is lying in the intensive care unit at Al-Beqaa Hospital in Taalabaya after suffering severe injuries and losing consciousness in a collision that occurre…

• شاب مجهول الهوية يرقد في العناية المركزة بمستشفى البقاع في تعلبايا بعد إصابته بجروح بالغة
• الحادث وقع فجر 27 أيلول 2026 عند مفرق عنجر على طريق المصنع بين دراجة آلية من نوع "بارت" وسيارة فان مجهولة المواصفات
• إصابة سائق الدراجة بكسور في الجمجمة، ولا تزال هوية سائق الفان مجهولة
• قوى الأمن الداخلي نشرت أوصاف الجريح الذي لم تكن بحوزته أوراق ثبوتية
• دعوة ذوي الشاب أو معارفه للاتصال بمفرزة سير زحلة على الرقم 08-540000 بناءً على إشارة القضاء المختص

The school year has started in Lebanon amid a severe shortage of teachers in public schools, with the suspension of about 3,500 contract teachers pending review of their files. Fam…

• انطلاق العام الدراسي في لبنان مع نقص في الأساتذة وتعطل انتظام الحصص.
• تعليق عمل نحو 3500 أستاذ متعاقد ريثما تُراجع ملفاتهم.
• عائلات في البقاع تشتكي من عدم استكمال حصص الرياضيات والأحياء والكيمياء.
• خطة دمج المدارس الرسمية تثير مخاوف بشأن النقل والكلفة.
• مطالب بمساءلة وزيرة التربية ريما كرامي وتأمين دوام كامل.

"Lebanon Debate" correspondent reported an explosion caused by an interceptor missile over the town of Qantara, amid a live coverage of successive security developments in Lebanon …

• مراسل "ليبانون ديبايت" أفاد بانفجار صاروخ اعتراضي فوق بلدة القنطرة.
• التغطية المباشرة ذكرت قصفاً مدفعياً إسرائيلياً استهدف أطراف بلدة برعشيت.
• مراسل الموقع أفاد بتحليق الطيران الحربي الإسرائيلي على ارتفاعات متوسطة في أجواء البقاع.
• وسائل إعلام إسرائيلية تحدثت عن تقارير أولية حول تفعيل الدفاعات الجوية في الجليل الأعلى من دون دوي صفارات إنذار.
• التغطية تضمنت أيضاً عناوين إقليمية تتعلق بإيران والملف النووي والطيران في المنطقة.

The Union of Water Employees and Workers in the Bekaa announced its participation in the general strike on Wednesday, confirming a complete halt to work and the closure of cash reg…

• نقابة مستخدمي وعمال المياه في البقاع تعلن المشاركة في الإضراب العام يوم الأربعاء
• الإضراب يشمل التوقف الكامل عن العمل وإقفال الصناديق في جميع الدوائر والفروع والمراكز
• النقابة تحذّر من "خطر الانفجار الاجتماعي" بسبب "الارتفاع الجنوني للأسعار"
• النقابة تؤكد أن تآكل الرواتب والتعويضات جعل العمال غير قادرين على الاستمرار
• التحرك احتجاجي على الضغوط الاقتصادية وانعكاس ارتفاع الأسعار على القدرة المعيشية

The Free Patriotic Movement responded in a statement on the X platform to remarks by former MP and Hezbollah's resources and borders file official Nawaf al-Mousawi against the Move…

• "التيار الوطني الحر" أصدر بيانًا عبر منصة "إكس" ردًا على تصريحات نواف الموسوي بحق جبران باسيل.
• الموسوي كان قد قال في تصريح عبر قناة "المنار" إن لا أحد يحب باسيل في لبنان وإن نصر الله كان يتحمّله، ووصف كلامه بـ"المعيب".
• التيار اعتبر أن مواقف باسيل تشمل كل اللبنانيين ولا تستهدف بيئة "حزب الله" تحديدًا، وأن تداعيات الحرب لا تقتصر على بيئة الحزب.
• التيار دعا "حزب الله" إلى تجنّب مشكلات إضافية مع اللبنانيين معتبرًا أنها تزيد الاحتقان وعزلة الحزب.
• البيان توقف عند الذكرى السنوية الثانية لاغتيال حسن نصر الله، مع التأكيد على استمرار احتضان بيئة الحزب.

Israeli operations are expanding in southern Lebanon as the negotiation track lags and UNIFIL's mandate nears its end, amid fears that escalation could become a permanent security …

• تتسع العمليات العسكرية الإسرائيلية في جنوب لبنان وتشمل النبطية ومحيطها.
• المسار التفاوضي متأخر، والجولة الأميركية بين لبنان وإسرائيل أُرجئت إلى تشرين الأول.
• الرئيس جوزف عون وصف التصعيد في النبطية بأنه خطير، والجيش اللبناني اتهم إسرائيل بتهديد إطار التفاهم.
• انتهاء ولاية اليونيفيل نهاية 2026 وبدء الانسحاب في 2027 يزيدان مخاطر فراغ أمني.
• الانتخابات الإسرائيلية في 27 تشرين الأول تؤثر في توقيت العمليات وسقفها لكنها لا تفسرها وحدها.

The article examines the Lebanese state's response to major displacement waves during the Israeli war on Lebanon, from October 2023 through 2026. It notes that a national emergency…

• منذ 8 أكتوبر 2023، وثّقت المنظمة الدولية للهجرة موجات نزوح متتالية من جنوب لبنان بسبب القصف الإسرائيلي.
• في أكتوبر 2024 أطلقت الحكومة اللبنانية والأمم المتحدة نداءً إنسانياً بقيمة 426 مليون دولار، فيما نزح نحو 900 ألف شخص قبل وقف إطلاق النار.
• مع تجدد الحرب الإسرائيلية في مارس 2026، قدّرت الأمم المتحدة تأثر 1.3 مليون شخص ونزوح مليون داخل لبنان وعبور 100 ألف إلى سوريا.
• تقرير رصيف22 يشير إلى أن خطة الطوارئ الوطنية لم تُنفذ بفعالية، وسط غياب التنسيق مع السلطات المحلية وبطء الاستجابة.
• مراكز الإيواء، ومعظمها مدارس، استوعبت نسبة صغيرة فقط من النازحين، بينما بقيت الغالبية خارجها دون وصول كافٍ للمساعدات.

A Lebanese Army force carried out raids in the town of Qab Elias in the Bekaa, resulting in the arrest of a number of gunmen, as part of a security campaign to curb unauthorized we…

• قوة من الجيش اللبناني نفذت مداهمات في بلدة قب الياس في البقاع
• المداهمات استهدفت مطلقي النار وتوقيف عدد منهم
• الحملة الأمنية تأتي في إطار ضبط الأسلحة غير الشرعية في المنطقة

Nassar told MTV that the Party’s words should not be taken seriously, stressing that the Lebanese Army is the protector of civil peace and that the people of the South and the Beka…

• قال نصّار لـMTV إن كلام “الحزب” لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجدّ.
• شدد على أن الجيش اللبناني هو حامي السلم الأهلي.
• أشار إلى أن أهالي الجنوب والبقاع يستحقون العيش بسلام.
• اعتبر أن اللبنانيين جميعاً يستحقون العيش بسلام.