البقاع

The two detainees in the Dahr el-Baidar explosives case, Haytham Amhaz and Ali Kordi, denied confessing that the shipment belonged to Hezbollah or that they were transporting it at…

• الموقوفان هيثم أمهز وعلي الكردي نفيا معرفتهما بطبيعة المواد الموجودة داخل السيارة وبالجهة التي كانت ستتسلّمها
• المعلومات تؤكد أن الموقوفين لم يعترفا بأن الشحنة تابعة لـ"حزب الله" أو أنهما كانا ينقلانها بطلب منه
• الموقوفان قالا إنهما كُلّفا بنقل السيارة من البقاع إلى بيروت وركنها في مكان محدد وتسليمها مقابل مبلغ مالي
• الرواية المتداولة عن اعترافهما بتسلم المتفجرات من قيادي يُدعى "السيد ساجد" لا تعكس مضمون إفادتيهما
• مصدر المتفجرات والجهة التي تقف خلف نقلها لا يزالان موضع تحقيق، والموقوفان لدى الشرطة العسكرية

MP Major General Ashraf Rifi considered that the seizure of a large shipment of explosives (TNT and C4) being transported from the Bekaa to the southern suburbs and the arrest of t…

• ضبط شحنة ضخمة من مادتي TNT وC4 على حاجز لقوى الأمن الداخلي كانت تُنقل من البقاع إلى الضاحية الجنوبية.
• توقيف شخصين على صلة بالشحنة، وإفادات تشير إلى انتمائهما لحزب الله.
• النائب أشرف ريفي يعتبر الحادثة تطوراً بالغ الخطورة ويطالب بكشف الشبكة كاملة ومحاسبة المتورطين.
• ريفي يدعو إلى إنهاء الوجود المسلح لحزب الله وربط القرار الوطني بالمشروع الإيراني.
• ريفي يعتبر القضية اختباراً حقيقياً لهيبة الدولة وصدقية مؤسساتها.

The report addressed the U.S. 'carrot and stick' policy toward Lebanon, as Beirut welcomed President Donald Trump's decision to lift restrictions on air travel between the two coun…

• واشنطن تمارس سياسة «الجزرة والعصا» تجاه لبنان، إذ ترفع قيود الطيران وتضغط في الوقت نفسه بشأن سلاح حزب الله.
• ترامب وقّع القرار 2026-25 في 30 سبتمبر 2026، ونُشر في السجل الفيدرالي في 5 أكتوبر، ما يلغي القيود الأميركية على الطيران من لبنان وإليه.
• الرئيس جوزاف عون رحّب بالقرار ووصفه بمؤشر ثقة بإجراءات الدولة اللبنانية في سلامة الطيران وأمن مطار رفيق الحريري.
• موعد جولة المفاوضات العسكرية اللبنانية-الإسرائيلية في تامبا لم يتأكد، والسفير الأميركي ميشال عيسى ربطه بشرط يجب توفره.
• استأنفت إسرائيل غاراتها على البقاع وبلدات جنوبية، منها حوش السيد علي وطلوسة، وأصابت 6 أشخاص في حوش السيد علي.

The Health Emergency Operations Center at Lebanon's Ministry of Public Health announced in a statement that the cumulative toll from Israeli strikes on Lebanon since March 2 has re…

• مركز عمليات طوارئ الصحة أعلن أن الحصيلة التراكمية منذ الثاني من مارس بلغت 4386 قتيلا و12424 مصابا
• الحصيلة الإجمالية منذ الثامن من أكتوبر 2023 وحتى السبت بلغت 8953 قتيلا و30660 مصابا
• إسرائيل بدأت هجمات مكثفة على لبنان منذ الثاني من مارس بعد إطلاق حزب الله صواريخ على شمال إسرائيل
• الغارات استمرت على مناطق في الجنوب والبقاع رغم إعلانات وقف إطلاق النار وتمديداتها المتعددة
• البيان أشار إلى أن وتيرة الاستهدافات انخفضت بعد وقف إطلاق النار في 20 يونيو قبل أن تعاود التصاعد مؤخرا

Lebanese authorities announced the seizure of a large shipment of half a ton of explosives at the Dahr al-Baidar checkpoint in eastern Lebanon, a day after announcing the foiling o…

• ضبطت السلطات اللبنانية شحنة قوامها نصف طن من المتفجرات على حاجز ضهر البيدر شرق لبنان.
• الشحنة تضمنت 250 كيلوغراماً من «تي إن تي» و250 كيلوغراماً من «سي فور» إضافة إلى كرات حديدية ومسامير.
• أقر الموقوفان بانتمائهما إلى «حزب الله» وبأن المتفجرات تعود إلى الحزب.
• أفاد الموقوفان بأن مسؤولاً في الحزب في البقاع سلّمهما الشحنة لنقلها إلى الضاحية الجنوبية.
• جاء الضبط غداة الإعلان عن إحباط تهريب شحنة أخرى من سوريا، والتحقيق يتواصل لتحديد المرسل والمستلم.

The Syrian chargé d'affaires in Lebanon, Iyad al-Hazaa, met with the head and members of the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Zahle and the Bekaa to discuss expandi…

• القائم بأعمال السفارة السورية في لبنان إياد الهزاع زار غرفة التجارة والصناعة والزراعة في زحلة والبقاع وبحث مع رئيسها منير التيني توسيع التعاون الاقتصادي بين البلدين.
• شارك في اللقاء النائب سليم عون وممثلون عن القطاعات الاقتصادية في البقاع إلى جانب أعضاء مجلس إدارة الغرفة ومديرها العام يوسف جحا.
• أكد الهزاع أن سوريا تعمل على تهيئة بيئة استثمارية عبر تسهيل الإجراءات والقوانين وتوحيد الاستثمارات، مشيراً إلى وجود 40 قطاعاً متاحاً للاستثمار وواصفاً بلاده بـ"أرض الفرص".
• لفت التيني إلى وجود اتفاق توأمة بين غرفة زحلة والبقاع وغرفة حمص والسعي لإبرام اتفاقيات مماثلة مع غرف سورية أخرى، داعياً إلى برنامج تعاون يمهّد لـ"سوق عربية مشتركة".
• ختم الهزاع زيارته بدعوة الحاضرين إلى زيارة سوريا، مؤكداً أن الباب مفتوح أمام الاستثمارات وأن التسهيلات متوافرة.

The Lebanon Debate news ticker for Saturday, 10 October 2026 carried a series of headlines, most notably the Egyptian President's call for a political settlement to resolve Horn of…

• قال الرئيس المصري إنه يجب التوصل إلى تسوية سياسية لحل قضايا القرن الأفريقي.
• أعلن المتحدث باسم قوات سلام تيغراي أن هجومها المضاد أبعد الحكومة المؤقتة بقوة السلاح وقوّض اتفاق بريتوريا، وأنها ستعالج القضايا العالقة بالحوار لا بالانتقام.
• أفاد مراسل "ليبانون ديبايت" بتحليق طيران مسيّر وحربي إسرائيلي على علو منخفض فوق البقاع وأجواء الجنوب، وبغارة إسرائيلية على وادي الحجير بصاروخ لم ينفجر.
• ذكرت "الجزيرة" أن صحفياً أُصيب برصاص الجيش الإسرائيلي خلال قمع مزارعين في دير أبو مشعل شمال غرب رام الله، كما استهدفت غارة إسرائيلية منطقة بين النبطية الفوقا وكفرتبنيت.
• قال النائب ملحم خلف إن نواباً سلّموا الأمم المتحدة مذكرة تطالب بإعادة النظر في القرار 2790 ومستقبل "اليونيفيل" لمنع أي فراغ أمني في الجنوب.

Lebanon's Ministry of Public Health announced on Friday that six people, including five Syrian nationals and two women, were injured in an Israeli drone strike targeting a car near…

• وزارة الصحة اللبنانية تعلن إصابة 6 أشخاص بينهم 5 سوريين وسيدتان في هجوم مسيّرة إسرائيلية شرقي لبنان
• الهجوم استهدف سيارة في محيط بلدة حوش السيد علي بقضاء الهرمل في البقاع قرب الحدود السورية
• شهود عيان أفادوا بأن الصاروخ لم يصب السيارة مباشرة بل سقط بجانبها
• الوكالة الوطنية للإعلام تعلن توغل قوة إسرائيلية تضم مشاة وجرافة نحو 50 مترًا من نقطة للجيش اللبناني في زوطر الغربية واقتلاع أشجار زيتون
• وزارة الصحة اللبنانية تسجل 4386 قتيلًا و12413 جريحًا منذ 2 مارس/ آذار الماضي

Lebanon's Internal Security Forces seized a large quantity of highly explosive materials inside a Dodge Caravan at the Dahr al-Baydar checkpoint in the Bekaa, with the haul amounti…

• ضبط قوى الأمن الداخلي نحو 500 كيلوغرام من المواد الشديدة الانفجار داخل سيارة "دودج كارافان" على حاجز ضهر البيدر في البقاع.
• المضبوطات توزعت بين 250 كيلوغرامًا من مادة TNT و250 كيلوغرامًا من مادة C4 المستخدمتين في التفجير والتفخيخ.
• توقيف شخصين كانا داخل السيارة، وقالت مصادر أمنية إنهما ينتميان إلى "حزب الله".
• تسليم الموقوفين والمضبوطات إلى الشرطة العسكرية في الجيش اللبناني للتوسع في التحقيق.
• طريق ضهر البيدر من الطرق الدولية الرئيسية ويربط بيروت بالبقاع وصولًا إلى معبر المصنع على الحدود اللبنانية - السورية.

Lebanese Army Intelligence seized hoses laid inside an earthen embankment on the border in the Qaa area of the Bekaa, previously used to smuggle diesel and repurposed to pump liqui…

• ضبطت مخابرات الجيش اللبناني خراطيم ممتدة داخل ساتر ترابي في منطقة القاع الحدودية بالبقاع، استُخدمت لتهريب الحليب السائل من سوريا إلى لبنان بعدما كانت مخصصة لتهريب المازوت
• رئيس بلدية القاع بشير مطر: التهريب عبر الخراطيم يجري صباحًا ومساءً بمعدل نحو 4 أطنان يوميًا
• مطر أكد أن هوية المهربين معروفة لدى الأجهزة الأمنية، بينهم لبنانيون يقيمون على الحدود اللبنانية - السورية وسوريون داخل سوريا، ودعا إلى تحديث القوانين
• رئيس مصلحة الأبحاث الزراعية في بعلبك عباس الديراني: لا رائحة مازوت في الأنابيب، ونحو 30 طنًا من الكميات المهرّبة كانت تدخل يوميًا سابقًا
• مخاوف من وصول كميات مهرّبة إلى بعض الأفران ومصانع الأجبان والألبان المحلية، مع استمرار تهريب الجبن بكميات تتراوح بين 1000 و2000 تنكة أسبوعيًا

Israeli artillery shelled at dawn on Friday the Zibqin valley and the outskirts of the towns of Braashit and Haddatha in southern Lebanon, and overnight targeted the towns of Manso…

• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف فجر الجمعة وادي زبقين وأطراف بلدتي برعشيت وحداثا في جنوب لبنان.
• القصف الليلي طال بلدتي المنصوري ومجدل زون والأودية المجاورة لهما.
• أطلقت القوات الإسرائيلية القنابل المضيئة فوق بلدتي بيت ليف وصربين.
• المعلومات نقلتها الوكالة الوطنية للإعلام اللبنانية الرسمية.
• استمرار الاستهدافات الإسرائيلية لجنوب لبنان والبقاع رغم إعلانات وقف إطلاق النار وتمديدها.

The Israeli army announced on Thursday the killing of a captain aged 21 and the light injury of three soldiers in a vehicle rollover in southern Lebanon, saying there were no suspi…

• الجيش الإسرائيلي يعلن مقتل ضابط برتبة نقيب يبلغ 21 عاما وإصابة ثلاثة جنود بجروح طفيفة إثر انقلاب مركبتهم في جنوب لبنان
• الجيش الإسرائيلي يقول إنه لا توجد شكوك حول وقوع عملية معادية وراء الحادث
• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف وادي زبقين وبلدة المنصوري ومحيط حداثا وبرعشيت في جنوب لبنان
• إسرائيل تشن حربا على لبنان منذ الثاني من مارس الماضي بعد إطلاق حزب الله صواريخ على شمال إسرائيل وتحتجز مساحات واسعة في الجنوب
• استمرار الغارات الإسرائيلية على جنوب لبنان والبقاع رغم إعلان وقف إطلاق النار في 16 أبريل وتمديده في 23 أبريل و15 مايو

Military investigative judge Wael al-Hassan issued in-absentia arrest warrants on Thursday against Suleiman Hilal al-Assad, Ali Nouh Zaiter and Fateh Zaiter on charges of possessin…

• قاضي التحقيق العسكري وائل الحسن أصدر مذكرات توقيف وجاهية بحق سليمان هلال الأسد وعلي نوح زعيتر وفاتح زعيتر بجنحة حيازة ونقل أسلحة حربية من دون ترخيص.
• قاضي التحقيق الأول في البقاع علي الموسوي أصدر مذكرات توقيف وجاهية بحقهم بجرمَي تعاطي المخدرات وترويجها في ملف منفصل.
• الجيش اللبناني كان قد أوقف سليمان الأسد في البقاع يوم 11 أيلول 2026 خلال مداهمة استهدفت شبكة يُشتبه بتورطها في تجارة المخدرات.
• ضُبطت قنبلة وكلاشينكوف في السيارة التي كان يستقلها الأسد وزعيتر، وأقرّ الأسد بملكيتهما خلال التحقيق الأولي.
• سليمان الأسد هو نجل هلال الأسد، ابن عم الرئيس السوري السابق بشار الأسد، وقد أثار توقيفه تساؤلات حول احتمال تسليمه إلى سوريا.

In an interview with An-Nahar, the director of the French Institute in Lebanon, Christophe Moussiti, discusses the institute's priorities in education and culture, support for scho…

• كريستوف موسيتيلي، مدير المعهد الفرنسي في لبنان، يعتبر التعليم أولويته الأولى عبر دعم مدارس الجنوب وضمان استمرارية التعليم بالفرنسية وتدريب المعلمين.
• يشدد على أن الفرنسية جزء من تاريخ لبنان وهويته، مع إقراره بتراجعها لصالح الإنكليزية في عالم الأعمال، ويدعو إلى التعددية اللغوية.
• يقول إن العلاقة الفرنسية-اللبنانية يجب تجديدها وتحديثها وإحياؤها، لا تكرار ما كانت عليه في الماضي.
• فعالية 'بيروت للكتب' تقام ضمن معرض بيروت الجديد للكتاب وتجمع الناشرين الناطقين بالفرنسية والعربية، مع أنشطة خارج بيروت في البقاع ودير القمر وصيدا وجونيه وطرابلس.
• المعهد الفرنسي ينظم أنشطة في الثقافة والتعليم والرياضة والصحة والتدريب، ويدعم مشاريع ثقافية وترميم التراث بالتعاون مع جمعيات وجامعات لبنانية.

Israeli forces carried out artillery shelling on Thursday targeting Wadi Zabqin in southern Lebanon, according to the Lebanese National News Agency. The agency said the shelling al…

• القوات الإسرائيلية نفذت قصفا مدفعيا استهدف وادي زبقين في جنوب لبنان.
• القصف طال أيضا بلدة المنصوري، وفق الوكالة الوطنية للإعلام.
• الوكالة ذكرت أن القصف فجرا استهدف محيط بلدتي حداثا وبرعشيت ووادي زبقين.
• تشن إسرائيل حربا على لبنان منذ 2 مارس الماضي بعد إطلاق حزب الله صواريخ على شمال إسرائيل.
• استمرت الغارات الإسرائيلية على جنوب لبنان والبقاع رغم إعلانات وقف إطلاق النار وتمديدها.

An Anadolu report said that three years after the Israeli aggression that began on October 8, 2023, Lebanon has suffered major human and economic losses; casualties reached 8,953 k…

• وزارة الصحة اللبنانية: 8953 قتيلاً و30649 جريحاً منذ 8 أكتوبر 2023، بينهم 4386 قتيلاً و12413 جريحاً منذ 2 مارس 2026.
• رئيس الحكومة نواف سلام: كلفة الحربين 2023 و2026 تتجاوز 20 مليار دولار وقد تصل إلى 27 مليار دولار مع اكتمال احتساب حرب 2026.
• 97 ألف وحدة سكنية تدمرت كلياً و65 ألف جزئياً، وأضرار طالت 22.5% من الأراضي الزراعية بخسائر نحو 530.5 مليون دولار.
• تراجع الناتج المحلي إلى 28 مليار دولار بعد انكماش 8%، وارتفاع التضخم إلى 17% في 2026، وتوقع تراجع إيرادات السياحة دون 4 مليارات دولار.
• أكثر من مليون شخص نزحوا في ذروة الحرب الأخيرة، ولا يزال 250 ألفاً نازحين وأهالي أكثر من 75 قرية ومدينة عاجزين عن العودة.

A Lebanon Debate correspondent reported that two Israeli airstrikes targeted the towns of Mansouri and Kfartebnit, while military aircraft were also reported flying at medium altit…

• غارتان إسرائيليتان استهدفتا بلدتي المنصوري وكفرتبنيت
• الخبر نقلته غرفة الأخبار المتلاحقة لموقع "ليبانون ديبايت"
• تزامن الاستهداف مع تحليق طيران حربي على ارتفاعات متوسطة في أجواء البقاع
• لم ترد في النص معلومات عن أضرار أو إصابات
• التطورات الميدانية تتسلسل ضمن تغطية متلاحقة للأحداث في لبنان

Al-Jadeed reported a kidnapping for ransom in the Bekaa region, and that State Security forces carried out a raid in this context.

• وقوع عملية خطف مقابل فدية في منطقة البقاع
• قوى أمن الدولة نفّذت مداهمة مرتبطة بالحادثة
• المعلومات مستندة إلى تقرير لقناة الجديد

Lebanon's General Directorate of State Security announced the release of a Syrian national who had been kidnapped in the Bekaa region, and the arrest of one of those involved in hi…

• أمن الدولة أعلن تحرير مواطن سوري كان مخطوفاً
• عملية التحرير جرت في منطقة البقاع
• توقيف أحد المتورطين في عملية الخطف
• الإعلان صدر عن المديرية العامة لأمن الدولة اللبناني

Lebanon's State Security announced the release of a Syrian national who had been kidnapped in the Bekaa region, and the arrest of one of those involved in his abduction. No further…

• أعلن جهاز أمن الدولة تحرير مواطن سوري كان مختطفاً.
• عملية التحرير جرت في منطقة البقاع.
• أوقفت القوى الأمنية أحد المتورطين في عملية الخطف.
• لم تُنشر تفاصيل إضافية عن هوية الموقوف أو ملابسات الحادثة.