إيران

The United States announced on Friday, November 6, 2026, a new package of Iran-related sanctions targeting eight entities based in Canada, according to a notice published on the of…

• الولايات المتحدة أعلنت الجمعة 6 تشرين الثاني 2026 حزمة عقوبات جديدة مرتبطة بإيران.
• العقوبات استهدفت 8 كيانات تتخذ من كندا مقرًا لها.
• الإعلان جاء عبر إشعار نُشر على الموقع الرسمي لوزارة الخزانة الأميركية.
• لم تُنشر تفاصيل عن هويات الكيانات الثمانية أو طبيعة ارتباطها بإيران.

US President Donald Trump said he prevented Iran from obtaining nuclear weapons, describing the move as aimed at saving Israel and the Middle East, in a remark reported by Twasol N…

• صرّح الرئيس الأميركي دونالد ترامب بأنه منع إيران من الحصول على السلاح النووي.
• ربط ترامب هذا الإجراء بإنقاذ إسرائيل والشرق الأوسط.
• التصريح نقلته شبكة تواصل الإخبارية دون ذكر مزيد من التفاصيل أو السياق.
• يتعلق التصريح بملف البرنامج النووي الإيراني والمنطقة.

US President Donald Trump announced that the United States is holding talks with representatives of Iran and said it is making very good progress, without further details in the pu…

• أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب أن واشنطن تجري محادثات مع ممثلين عن إيران.
• قال ترامب إن المحادثات تحقق تقدماً جيداً للغاية.
• لم يتضمن النص المنشور تفاصيل عن طبيعة المحادثات أو المشاركين فيها.

US President Donald Trump said that Israel and the entire Middle East would not have remained standing today had he not succeeded in preventing Iran from possessing a nuclear weapo…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن إسرائيل والشرق الأوسط لم يكونا ليبقيا قائمين لولا منعه إيران من امتلاك سلاح نووي.
• جاء التصريح في منشور على منصة تروث سوشيال يوم الجمعة.
• أضاف ترامب: «لا أحد يريد قول ذلك، لكن الجميع يعلم أنه صحيح».
• تزامنت تصريحاته مع انتخابات التجديد النصفي الأمريكية التي شهدت مكاسب للحزب الديمقراطي في عدد من الولايات.
• سعى ترامب إلى إبراز إنجاز سياسته تجاه إيران بعد الانتخابات.

A senior US official told Iran International that Washington is concerned about the safety of the Iranian people and urged them to stay in their homes and keep away from IRGC force…

• مسؤول أميركي رفيع دعا الإيرانيين إلى البقاء في منازلهم والابتعاد عن قوات الحرس الثوري ومواقعه حال تصاعد التوترات العسكرية.
• اتهم المسؤول قادة النظام الإيراني والحرس الثوري باستخدام المدنيين دروعًا بشرية ونشر معدات عسكرية داخل أحياء سكنية.
• أعلنت وزارة الخزانة الأميركية قطع تعاملات منصة إم إي إكس سي غلوبال مع النظام المالي الأميركي وفرض عقوبات على 8 شركات ومكاتب صرافة في كندا مرتبطة بإيران.
• قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن واشنطن تجري محادثات مع إيران، بينما هدد رئيس لجنة الأمن القومي في البرلمان الإيراني برد قاسٍ.
• نقلت تايمز أوف إسرائيل عن مصادر أن مفاوضين إيرانيين يدرسون مقترحات لتخفيف كبير للعقوبات مقابل قيود على البرنامج النووي.

Israeli Channel 12 reported on Friday that Prime Minister Benjamin Netanyahu and Mossad chief Roman Gofman sought to carry out an operation inside Iranian territory on the eve of t…

• ذكرت القناة 12 الإسرائيلية أن نتنياهو ورئيس الموساد رومان جوفمان سعيا لتنفيذ عملية داخل إيران عشية الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر.
• أفاد التقرير بأن العملية لم تحظ بدعم مسؤولين كبار في المؤسسة الأمنية الإسرائيلية خشية تصعيد واسع يعرقل موعد الانتخابات.
• أدى خطأ ارتكبه أحد عناصر الأمن الإسرائيليين إلى اطلاع الولايات المتحدة على تفاصيل الخطة، فتدخلت واشنطن لوقف تنفيذها.
• نقل موقع أكسيوس عن مسؤولين إسرائيليين وأميركيين أن عشرات المقاتلات الإسرائيلية نفذت في 19 أكتوبر طلعة طويلة قطعت أكثر من 800 ميل واقتربت من الحدود الإيرانية.

U.S. President Donald Trump said that his intervention against Iran saved Israel and the Middle East from collapse, as reported by Akhbar El-Yom news portal. The available text did…

• صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأن تدخله ضد إيران أنقذ إسرائيل والشرق الأوسط من الانهيار.
• نشرت بوابة أخبار اليوم الإلكترونية التصريح دون تفاصيل إضافية في النص المتاح.
• التصريح يتعلق بسياسة واشنطن تجاه إيران والمنطقة.

Trump affirmed that his intervention against Iran saved Israel and the Middle East from collapse, without providing further details.

• صرح ترامب بأن تدخله ضد إيران أنقذ إسرائيل والشرق الأوسط من الانهيار.
• التصريح يعكس موقف ترامب من إيران.
• لم يتضمن المقال تفاصيل إضافية حول طبيعة التدخل أو توقيته.

Britain's Telegraph newspaper revealed talks between Iran and Russia to supply Tehran with advanced S-400 air defense systems, quoting an Iranian official as saying that Supreme Le…

• صحيفة تلغراف: محادثات إيرانية-روسية لتزويد طهران بمنظومات الدفاع الجوي إس-400
• مسؤول إيراني: مجتبى خامنئي أوفد محسن رضائي إلى الكرملين برسالة شخصية إلى بوتين
• المسؤول الإيراني: الحصول على إس-400 أولوية دفاعية بعد تدمير أنظمة الدفاع الجوي بضربات أميركية وإسرائيلية
• نيويورك تايمز: توزيع أقراص يود على السكان قرب المنشآت النووية كإجراء احترازي
• مصدر سياسي: مسؤولون في الحكومة والحرس الثوري والجيش يعتقدون أن الحرب باتت وشيكة وأن موقع جبل فأس ضمن الأهداف المحتملة

Britain's Telegraph newspaper reported that Iran and Russia are holding talks on a deal to supply Tehran with advanced air defense systems, citing a senior Iranian official's optim…

• كشفت صحيفة التلغراف أن إيران وروسيا تجريان محادثات لتزويد طهران بمنظومات دفاع جوي متطورة.
• نقلت الصحيفة عن مسؤول إيراني رفيع تفاؤله بأن يسلم بوتين منظومة إس-400 التي تسعى إيران للحصول عليها منذ سنوات.
• استقبل بوتين في موسكو محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، حاملا رسالة من المرشد مجتبى خامنئي.
• كشفت وثائق مسربة أن موسكو تصنع صواريخ تطلق من المروحيات لصالح إيران تحت رمز كيه-10.
• قال رضائي إن بوتين أدان الهجمات على إيران وأبدى استعداد روسيا لتقديم مساعدة لإنهاء الحرب.

Israel's Channel 12 reported, citing Israeli officials, that Tel Aviv needs several days to ascertain President Donald Trump's direction regarding Iran, amid anticipation of Washin…

• القناة 12 الإسرائيلية نقلت عن مسؤولين إسرائيليين أن تحديد وجهة ترامب بشأن إيران يحتاج أيامًا عدة
• التصريح يعكس ترقّبًا إسرائيليًا لسياسة واشنطن تجاه طهران
• لم يُحدَّد اسم أي مسؤول إسرائيلي تحدث للقناة
• الخبر يتعلق بملف إيران في ظل إدارة ترامب

US President Donald Trump said that the United States is holding good talks with Iran, according to Al Khaleej newspaper, without providing details on the level of these talks, the…

• أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة تجري محادثات مع إيران
• وصف ترامب هذه المحادثات بأنها "جيدة"
• لم يتضمن التصريح أي تفاصيل عن مستوى المحادثات أو موضوعاتها
• لم يُذكر في النص موعد أو مكان إجراء هذه المحادثات ولا الأطراف المشاركة فيها

The Israeli newspaper Yedioth Ahronoth reported that the Israeli army has prepared an offensive plan targeting Hezbollah if the group decides to enter the war. It cited Israeli mil…

• أعد الجيش الإسرائيلي خطة هجومية تستهدف «حزب الله» في حال قرر الحزب الانخراط في الحرب.
• تشير تقديرات عسكرية إسرائيلية إلى احتمال حدوث تغيير في الوضع المرتبط بإيران، في انتظار قرار واشنطن.
• تخطط الولايات المتحدة لعملية عسكرية مكثفة وسريعة ضد إيران بهدف دفعها إلى اتفاق نووي بشروط أفضل.
• ذكرت الصحيفة أن إسرائيل تسعى إلى ما يتجاوز تحسين شروط التفاوض مع طهران، نحو إسقاط النظام الإيراني.

US President Donald Trump stated that he prevented Iran from obtaining nuclear weapons, saying this was aimed at saving Israel, in remarks related to the Iranian nuclear file.

• أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترمب أنه منع إيران من الحصول على السلاح النووي.
• ربط ترمب بين منعه إيران من السلاح النووي وبين إنقاذ إسرائيل.
• التصريح يتعلق بالملف النووي الإيراني المثير للجدل دولياً.

US President Donald Trump confirmed that his administration is holding talks with representatives of Iran and said Washington is making very good progress with Tehran. He added tha…

• أكد الرئيس الأميركي دونالد ترامب أن إدارته تجري محادثات مع ممثلين عن إيران.
• قال ترامب إن واشنطن تحقق تقدماً جيداً للغاية مع إيران.
• أضاف ترامب أن مضيق هرمز مفتوح ولم تفقد الولايات المتحدة أي جندي خلال الأشهر السبعة الماضية.
• عقد ترامب اجتماعاً مع كبار مستشاريه للأمن القومي ويستعد لقرار قريب بشأن ضربات جديدة تستهدف البرنامج النووي الإيراني.
• نقل موقع أكسيوس عن مسؤول أميركي أن القيادة المركزية الأميركية تُنهي استعداداتها لاحتمال استئناف عمليات قتالية واسعة ضد إيران.

U.S. President Donald Trump said that Israel and the Middle East would not have survived to this day had he not stopped Iran, in a remark reported by Dar Al-Maaref without further …

• صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأن إسرائيل والشرق الأوسط لم يكونا ليبقيا اليوم لولا إيقافه إيران.
• التصريح نقلته صحيفة دار المعارف دون ذكر سياق الكلام أو مكانه أو توقيته.
• لم يتضمن التصريح المنشور تفاصيل عن الإجراءات التي أشار إليها ترامب بشأن إيران.
• يأتي التصريح في إطار الموقف الأمريكي المعلن تجاه إيران والمنطقة.

Trump announced that talks are being held with Iran, without the article providing details on the nature, level, or timing of these talks.

• أعلن ترامب أن محادثات تجري مع إيران.
• اقتصرت المادة على هذا التصريح من دون تفاصيل عن طبيعة المحادثات أو مستواها.
• لم تتضمن المادة موقفاً إيرانياً أو موعداً أو مكاناً للمحادثات.

US President Donald Trump repeated his assertion that Israel and the Middle East would not exist today without his preventing Iran from possessing a nuclear weapon, saying on Truth…

• كرر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تأكيده أن منعه إيران من امتلاك سلاح نووي هو ما أبقى إسرائيل والشرق الأوسط حتى اليوم.
• قال ترامب عبر منصة تروث سوشيال إن الجميع يعلم أن هذا هو الحقيقة رغم أن لا أحد يرغب في قولها.
• ذكرت وسائل إعلام أمريكية أن واشنطن قد تقرر استئناف الضربات المكثفة على إيران فور انتهاء انتخابات التجديد النصفي التي جرت في 3 نوفمبر.
• قال ترامب بعد الانتخابات إنه لا يريد تدمير ما تبقى من إيران لكنه قد يضطر إلى ذلك، ووعد بالكشف عن قراره قريبا.

Israeli Channel 12 reported Friday evening that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his close associate Mossad chief Roman Goffman planned to carry out an operation insid…

• القناة 12 العبرية قالت إن نتنياهو ورومان غوفمان خططا لعملية داخل إيران عشية الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر.
• التقرير ذكر أن كبار المسؤولين الأمنيين الإسرائيليين لم يدعموا الخطة مخافة تصعيد واسع أو التأثير على موعد الانتخابات.
• خطأ من أحد العاملين في المنظومة الأمنية الإسرائيلية كشف العملية للولايات المتحدة.
• واشنطن تحركت سريعاً لإحباط الخطة ومنع تنفيذها.

MTV Lebanon reported that the US Treasury imposed new sanctions linked to Iran, without further details in the available text about the nature of the sanctions or the targets.

• أعلنت MTV Lebanon أن وزارة الخزانة الأميركية فرضت عقوبات جديدة مرتبطة بإيران.
• لا يورد النص المتاح تفاصيل عن طبيعة العقوبات أو الأفراد والجهات المشمولين بها.
• نُشر الخبر بتاريخ 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.