إيران

The CEO of Statistics Lebanon, Rabih El-Habr, revealed in an interview with 'Spot Shot' dangerous information that reached Lebanon, warning that any widespread war in the region wi…

• ربيع الهبر حذر من أن أي حرب موسعة في المنطقة ستؤدي إلى سقوط اتفاق الإطار، وأن إيران تعمل على إسقاطه.
• معلومات وردت إلى لبنان تشير إلى أن أي تصعيد قد يدفع إسرائيل لشن عملية عسكرية واسعة تطال مناطق لم تُستهدف من قبل، على غرار عملية 'سلامة الجليل' في حزيران 1982.
• الولايات المتحدة طلبت من الدولة اللبنانية إجراءات مالية ضد حزب الله، مما قد يضعها في مواجهة مباشرة مع الحزب.
• أمريكا قد تناقش مناطق تجريبية جديدة، قد تشمل علي الطاهر أو منطقة الشقيف، لإعطاء جرعة أمل لاتفاق الإطار.
• حزب الله أعاد بناء الجزء الأكبر من قوته وأصبح جاهزاً لمعركة جديدة مع إسرائيل، ومنذ 4 تشرين الثاني يصبح الجنوب مفتوحاً على كل الاحتمالات.

An extensive New York Times investigation revealed allegations that David Milstein, adviser to US Ambassador to Israel Mike Huckabee, withheld and rewrote official reports sent to …

• كشف تحقيق لصحيفة نيويورك تايمز اتهامات لديفيد ميلشتاين، مستشار السفير الأميركي مايك هاكابي، بحجب وإعادة صياغة تقارير السفارة في القدس.
• استند التحقيق إلى شهادات 15 مسؤولًا أميركيًا ووثائق داخلية، ورصد حجب مذكرة حذرت من تجاوز بناء المستوطنات الخط الأحمر الذي وضعه ترامب.
• أفاد التحقيق بأن ميلشتاين أعاد صياغة برقيات حول اعتداءات المستوطنين وغزة لتقديم إسرائيل بصورة إيجابية، وأخّر تقريرًا عن مقتل مواطنين أميركيين.
• يواصل السفير هاكابي دعم ميلشتاين رغم الانتقادات، وسط حديث عن توتر في السفارة وتجاوز مسؤولين في البيت الأبيض للقنوات الرسمية.

An analytical article by former head of Israeli military intelligence Maj. Gen. (res.) Amos Yadlin and strategy expert Udi Evental, published on Israel's N12 website, laid out ten …

• مقال تحليلي للواء الاحتياط عاموس يدلين وأودي أفنتال نشر على موقع N12 يستعرض عشرة سيناريوهات قد تغيّر مسار الانتخابات الإسرائيلية.
• من أبرز السيناريوهات استئناف الحرب بين الولايات المتحدة وإيران، مع احتمال تنفيذ طهران ضربة استباقية لكسر الحصار.
• سيناريوهات أمنية أخرى تشمل خطف جنود في غزة، وهجومًا خارج إسرائيل، واغتيالًا تنفذه إيران، وعقوبات على إسرائيل، واشتعال الضفة الغربية.
• سيناريوهات إيجابية محتملة: تطبيع مفاجئ مع دولة عربية خليجية، واختراق مع سوريا عبر انسحاب من المنطقة العازلة وجبل الشيخ بوساطة تركية.
• يشمل المقال احتمال تدخل الرئيس الأميركي دونالد ترامب في الانتخابات أو وقوع اغتيال سياسي داخل إسرائيل، ويؤكد أن معظم هذه السيناريوهات "موجودة على الطاولة".

EU foreign policy chief Kaja Kallas said from Beirut that EU states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL), warning of the danger of a security v…

• كايا كالاس أعلنت من بيروت أن دول الاتحاد الأوروبي تؤيد تمديد ولاية اليونيفيل.
• حذرت كالاس من فراغ أمني في جنوب لبنان إذا انتهت مهمة اليونيفيل دون قوة دولية بديلة.
• تنتهي ولاية اليونيفيل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2026، بعد قرار مجلس الأمن في آب/أغسطس 2025 بإنهائها تحت ضغط أميركي.
• رحب الرئيس جوزاف عون بتوجه أوروبي لإرسال بعثة مدنية-عسكرية ضمن إطار سياسة الأمن والدفاع المشتركة، مع تمسك لبنان بشرعية الأمم المتحدة.
• أكد عون أن الجيش اللبناني ينفذ اتفاق الإطار واتهم إسرائيل بمواصلة الاعتداءات، وطلب دعماً أوروبياً طويل الأمد وإصلاحات اقتصادية.

The U.S. Central Command (CENTCOM) announced that commercial navigation through the Strait of Hormuz continues and that oil flow is approaching pre-war levels, confirming that more…

• أكدت سنتكوم أن الملاحة التجارية عبر مضيق هرمز لا تزال مستمرة رغم التوتر المتصاعد في المنطقة.
• قالت إن أكثر من 1.1 مليار برميل من النفط عبرت الممر المائي وإن التدفق يقترب من مستويات ما قبل الحرب.
• نفت صحة تصريحات الحرس الثوري الإيراني بشأن إغلاق المضيق، وشككت في مصداقية الرواية الإيرانية.
• أعلنت إزالة ألغام بحرية قالت إن إيران زرعتها في المضيق، ووصفت الحصار البحري على إيران بأنه "حازم وفعال".
• أكدت التنسيق الكامل مع الشركاء الدوليين حول ملاحة هرمز، مع اهتمامها بحرية الملاحة في باب المندب.

A report published by the Iranian website Tabnak sparked widespread controversy after claiming that the UAE handed four Iranian citizens held in its custody over to Israel, only ho…

• تقرير إيراني نسب إلى موقع "تابناك" ادعاء تسليم الإمارات 4 مواطنين إيرانيين إلى إسرائيل.
• التقرير نُشر بعد ساعات من شكر المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي لأبوظبي على الإفراج عن معتقلين إيرانيين.
• لم تُكشف هويات المعتقلين الأربعة ولا أسباب توقيفهم في الإمارات.
• تناقلت التقرير وسائل إعلام إيرانية أخرى مثل "عصر إيران" و"ديدبان إيران" استنادًا إلى المصدر الأصلي نفسه.
• لم يصدر أي تأكيد رسمي من الإمارات أو إسرائيل أو وزارة الخارجية الإيرانية بشأن الرواية.

The Wall Street Journal has opened a sharp political and media confrontation with New York City Mayor Zohran Mamdani over his remarks on the third anniversary of the October 7 atta…

• وول ستريت جورنال تتهم رئيس بلدية نيويورك زهران ممداني بتجاهل دور حماس وتشويه صورة حرب غزة.
• ممداني وصف العمليات الإسرائيلية في غزة بأنها "إبادة جماعية متواصلة" و"فصل عنصري" و"جرائم حرب".
• الصحيفة الأميركية تقول إن أرقام الضحايا التي عرضها ممداني صادرة عن حماس وقُدّمت كأن جميع القتلى مدنيون، مشيرة إلى تقديرات بأن 25 ألفًا منهم مقاتلون.
• الافتتاحية تنتقد توقيت تصريحات ممداني في ذكرى 7 تشرين الأول وتذكّر بمواقف حزبه "الاشتراكيون الديمقراطيون في أميركا".
• الصحيفة تشير إلى احتجاجات في جامعات أميركية وبريطانية وتحذر من استمرار معاداة السامية في الغرب.

The United States Central Command (CENTCOM) said in remarks to Al-Arabiya that it pays attention to ensuring freedom of navigation in the Bab al-Mandab strait, stressed that Iran d…

• القيادة المركزية الأميركية (سنتكوم) تؤكد اهتمامها بضمان حرية الملاحة في باب المندب.
• سنتكوم تقول إن إيران لا تسيطر على مضيق هرمز.
• سنتكوم تتهم إيران بالتعمد استهداف البحارة.
• سنتكوم تشير إلى أنها رافقت آلاف السفن التجارية لحمايتها.

Lebanon faces escalating American and European pressure to curb the financing of Hezbollah and its institutions, amid efforts to regain international recognition of the integrity o…

• لبنان يواجه ضغوطاً أميركية وأوروبية متصاعدة لكبح تمويل «حزب الله» ومؤسساته.
• اجتماع مجموعة العمل المالي الدولية (فاتف) في فرنسا نهاية الشهر الحالي محطة أساسية لتقييم التقدم اللبناني.
• لبنان مدرج على القائمة الرمادية منذ سنتين بسبب قصور في مكافحة تبييض الأموال.
• واشنطن تؤكد أنها ستواصل خنق مصادر تمويل «حزب الله» عبر العقوبات.
• لبنان يعمل على ضبط الانفلات النقدي ومراقبة التحويلات وتفعيل القضاء وتسليم المطلوبين.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi revealed that Tehran is studying a new American proposal and that its official response will be delivered in the coming days. He explained t…

• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي يؤكد أن طهران تدرس مقترحاً أمريكياً جديداً.
• عراقجي يقول إن الرد الإيراني الرسمي سيُسلّم خلال الأيام المقبلة.
• إيران كانت قد طرحت 'خطة الأيام السبعة' أواخر سبتمبر لخفض التصعيد وفتح مضيق هرمز.
• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يعتبر التفاوض في الظروف الراهنة لا جدوى منه ويتهم واشنطن بعدم الرغبة في الحوار.
• مضيق هرمز وملف الملاحة والأمن يمثلان العقبة الرئيسية أمام أي اتفاق محتمل.

The "Loyalty to the Resistance" bloc held its periodic meeting on Thursday, October 8, 2026, and discussed local and regional files. It warned of the deterioration of living and ec…

• كتلة "الوفاء للمقاومة" عقدت اجتماعها الدوري اليوم الخميس وناقشت الملفات النيابية والسياسية المحلية والإقليمية.
• حذّرت الكتلة من الانهيار المعيشي والاقتصادي ودعت الحكومة إلى خطوات عملية لمكافحة الفساد والتهرب الضريبي.
• كشفت الكتلة أن العمل بات قريبًا من تنفيذ خطوة جديدة لدفع إعانات إيواء للنازحين والمهجرين.
• أدانت الكتلة التصعيد الإسرائيلي في غزة والضفة الغربية ودعت المجتمع الدولي للضغط لوقف العمليات.
• انتقدت الكتلة "التحشيد العسكري الأميركي" ضد إيران، ورحبت بخروج القوات الأميركية من العراق، واستنكرت تجدد المواجهات في اليمن.

The report examines the state of Iran's nuclear program after the Israeli-American campaign in June 2025, in which Iran's three known enrichment facilities were destroyed or severe…

• قال نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس لرويترز إن على إيران إجراء خفض ملموس وطويل الأجل لقدرتها على تخصيب اليورانيوم إذا أرادت إنهاء الحرب.
• في 13 حزيران 2025 بدأت إسرائيل هجمات على المنشآت النووية الإيرانية انضمت إليها الولايات المتحدة، وخلال حملة استمرت 12 يوماً دُمّرت أو تضررت بشدة منشآت التخصيب الثلاثة المعروفة.
• الوكالة الدولية للطاقة الذرية لا تعرف مقدار اليورانيوم المخصب الذي نجا من الهجمات ولا أماكن وجوده بدقة، ولم تسمح لها إيران بالعودة إلى المواقع التي تعرضت للقصف.
• قال رافائيل غروسي في آذار 2026 إن "أكثر قليلا من 200 كلغ" من اليورانيوم المخصب بنسبة 60% لا يزال موجوداً في مجمع الأنفاق في أصفهان.
• واشنطن تطالب بضمانات طويلة الأجل تمنع إعادة بناء المنشآت، بينما تعتبر إيران حقها في التخصيب غير قابل للتفاوض وتتركز المفاوضات على المخزون والعقوبات وترتيبات ما بعد الحرب.

A report by journalist Shai Levi on the Israeli site "mako" addressed reports of a Saudi request for military assistance from Syria to confront the escalation of drone and missile …

• تقارير إسرائيلية تتحدث عن طلب سعودي لمساعدة عسكرية سورية لمواجهة هجمات المسيّرات والصواريخ الآتية من اليمن
• الخيارات المطروحة تشمل إرسال ضباط وخبراء سوريين وتشكيل منظومة استشارية، مع احتمال نشر قوات برية
• مسؤولون سوريون نفوا جزءًا كبيرًا من التقارير وأكدوا أن أولوية دمشق هي إعادة إعمار البلاد
• تحذيرات من أن أي تدخل سوري علني في اليمن قد يضع دمشق في مواجهة مباشرة مع طهران وحزب الله والفصائل الشيعية في العراق
• السعودية تملك أدوات ضغط اقتصادية على دمشق التي تسعى بقيادة أحمد الشرع إلى الابتعاد عن المحور الإيراني

US President Donald Trump held a phone call with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, their second in days, after Netanyahu met with his national security team to discuss the…

• أجرى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب اتصالاً هاتفياً برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، هو الثاني بينهما خلال أيام، بعد اجتماع نتنياهو مع فريق الأمن القومي لبحث الملف الإيراني.
• وجّه البنتاغون القيادة المركزية (سنتكوم) إلى استكمال الاستعدادات اللازمة لاستئناف العمليات القتالية الكبرى ضد إيران من دون تحديد موعد لبدء الهجمات.
• تدرس واشنطن خيارات لضربات محتملة على أهداف إيرانية تشمل منشآت الطاقة والبنية التحتية والمواقع النووية، وسط ترجيحات بمشاركة الجيش الإسرائيلي.
• المفاوضات بين واشنطن وطهران لا تزال متعثرة، إذ ينتظر الوسطاء القطريون رداً إيرانياً على مقترح أميركي مضاد يتضمن مطالب بتنازلات في الملف النووي.
• يتوقع مسؤولون إسرائيليون أن ترد إيران على أي هجوم أمريكي-إسرائيلي واسع بإطلاق مئات الصواريخ الباليستية باتجاه إسرائيل.

A joint investigation by BBC and NPR revealed that Bassam al-Hassan, a former Syrian general wanted for crimes against humanity, is residing in Lebanon and receiving funding and pr…

• تحقيق مشترك لبي بي سي وإن بي آر يقول إن بسام الحسن، لواء سوري سابق مطلوب بجرائم ضد الإنسانية، يقيم في لبنان ويتلقى تمويلاً وحماية من السلطات الأمريكية واللبنانية.
• الحسن كان يشرف على برنامج الأسلحة الكيميائية السوري ومستشاراً رفيعاً لبشار الأسد، وغادر سوريا بعد انهيار النظام في أواخر 2024.
• الترتيب جاء مقابل معلومات يقدمها الحسن حول اختطاف الصحفي الأمريكي أوستن تايس عام 2012، إضافة إلى معلومات استخباراتية أخرى.
• الحكومة السورية الجديدة تطالب بإعادة الحسن لمحاكته، بينما تصر السلطات الأمريكية على بقائه في لبنان.
• مصادر مطلعة تشكك في جدوى المعلومات التي قدمها الحسن، إذ لم يسفر البحث في الموقع الذي حدده عن العثور على رفات أوستن تايس.

A Western source handling the Lebanese file warns that the weeks leading up to the U.S. and Israeli elections could bring major developments for Lebanon and the region, after Ameri…

• مصدر غربي يتولى الملف اللبناني يحذر من أسابيع خطيرة تفصل عن انتخابات الولايات المتحدة وإسرائيل.
• القناعة الأميركية والإسرائيلية تتجه إلى أن المفاوضات لن تؤدي إلى نزع سلاح حزب الله.
• الخيار الأول: حملة عسكرية إسرائيلية واسعة لحسم ملف سلاح الحزب نهائياً.
• الخيار الثاني: تسليح نوعي للجيش اللبناني لفرض سلطة الدولة بالتوازي مع انسحابات إسرائيلية مشروطة.
• المصدر يرجح عودة الحرب على إيران ويحذر من تداعيات استمرار الوضع الراهن على النفوذ الأميركي في الخليج.

A report by Raialyoum said that US President Donald Trump is demanding that Gulf countries pay the "bills" related to the battle he and Israel waged with Iran.

• ترامب يطالب دول الخليج بتسديد «فواتير» معركة خاضها هو وإسرائيل مع إيران
• التقرير نُشر في صحيفة «رأي اليوم»
• الخبر يتعلق بتحميل دول الخليج أعباءً مالية مرتبطة بالمواجهة مع إيران

Fears are escalating in Israel over attempts to kidnap soldiers on the Lebanon, Gaza, Syria, and West Bank fronts, amid security assessments that Hamas is rebuilding its capabiliti…

• تتصاعد المخاوف الإسرائيلية من عمليات خطف جنود على جبهات لبنان وغزة وسوريا والضفة الغربية.
• تقديرات أمنية إسرائيلية تشير إلى أن حماس تعيد بناء قدراتها وتستعد لاحتمال استئناف القتال.
• الباحث يوني بن مناحيم يحذر من احتمال تنفيذ إيران عمل هجومي مفاجئ ضد إسرائيل والقوات الأميركية.
• رئيس الشاباك دافيد زيني تحدث خلال المجلس الوزاري المصغر عن خطة لما وصفه حدثاً متعدد الجبهات لخطف جنود.
• إسرائيل ترى أن هامش تحركها في غزة مرتبط بالموقف الأميركي والانتخابات المقبلة.

German magazine Wirtschaftswoche reported, citing Western officials, that Iranian intelligence may target US military bases in Germany, including Ramstein and Spangdahlem, amid fea…

• مجلة فيرتشافتسفوخه نقلت عن مسؤولين غربيين أن المخابرات الإيرانية قد تستهدف قواعد أميركية في ألمانيا، بينها رامشتاين وسبانجدالم.
• إسرائيل حذّرت الولايات المتحدة وألمانيا قبل ثلاثة أسابيع من تهديد محتمل، بحسب المجلة.
• المخاوف تركزت على القواعد التي تدعم العمليات العسكرية الأميركية والإمداد والتموين المرتبطة بحرب إيران.
• مصادر لرويترز قالت إن إيران تستعد لرد أوسع وأقوى إذا استأنفت واشنطن هجمات واسعة النطاق.
• مسؤولون إيرانيون قالوا لرويترز إن القيادة تراجع خططاً لتوسيع الأهداف المحتملة لتشمل دولاً داعمة وربما مواقع خارج الشرق الأوسط.

Three years after Operation "Al-Aqsa Flood" on 7 October 2023, the article offers a reading of the war's repercussions for the Palestinians and the region. It argues that Israel em…

• بعد ثلاث سنوات على عملية "طوفان الأقصى" (7 أكتوبر 2023) يقدّم المقال تقييماً لتداعياتها على الفلسطينيين وعلى المستويين الإقليمي والإسرائيلي.
• يخلص المقال إلى أن إسرائيل عزّزت موقعها كالقوة المهيمنة في الشرق الأوسط من دون ظهور علامات إنهاك، في مقابل تراجع مكانة إيران كفاعل إقليمي.
• مشروع الدولة الفلسطينية تعرّض لضربات من ثلاثة مداخل: إخراج غزة من المعادلة الوطنية، والتوسّع الاستيطاني وتهجير سكان مخيمات في الضفة الغربية، وتهميش السلطة الفلسطينية.
• انهيار نظام الأسد أواخر 2024 وتقويض "حزب الله" واغتيال قياداته، إلى جانب إضعاف "حماس"، أنهت ما عُرف بـ"محور المقاومة والممانعة".
• خطة ترمب بشأن غزة (أكتوبر 2025) تقضي بنزع السلاح وتسليم الحكم المدني والأمني للجنة وطنية وانتشار قوة دولية، بدعم دولي وإقليمي وقرار من مجلس الأمن رقم 2803.