إيال زامير

Mutual leaks between the Israeli army and Prime Minister Benjamin Netanyahu's office revealed that the government requested overt military preparations as part of readiness for a t…

• تسريبات متبادلة بين الجيش الإسرائيلي ومكتب نتنياهو كشفت طلب الحكومة استعدادات عسكرية علنية لحرب ثالثة مع إيران
• رئيس الأركان إيال زامير عارض إعلان التأهب محذراً من سوء تقدير إيراني يفجّر مواجهة قبل الانتخابات وقد يؤجلها
• رئيس الموساد رومان غوفمان ووزير الأمن يسرائيل كاتس ورئيس الشاباك دافيد زيني أيّدوا موقف نتنياهو
• تقارير تحدثت عن نية نتنياهو إقالة زامير في حال فوزه بالانتخابات، ونفى مكتبه وكاتس ذلك
• روايات أميركية أشارت إلى تفضيل إرجاء هجوم واسع لما بعد انتخابات الكونغرس خشية ارتفاع أسعار النفط

The New York Times reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sought to launch an airstrike on Iran before Israel's elections scheduled for Tuesday, but Chief of Staff…

• نتنياهو سعى لشن ضربة جوية جديدة على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة الثلاثاء، لكن رئيس الأركان إيال زامير عارض التوقيت.
• مسؤولون إسرائيليون يحذرون من أن استئناف القتال مع إيران بعد الانتخابات قد يعرقل تشكيل ائتلاف حاكم أو يحول دون ذلك.
• زامير وقائد سلاح الجو عومر تيشلر اعترضا على التحرك قبل الانتخابات بسبب الحساسيات السياسية وصعوبة تبريره للرأي العام.
• أفيجدور ليبرمان طالب المدعي العام بفتح تحقيق لمعرفة ما إذا كان نتنياهو ارتكب الخيانة.
• نتنياهو يواجه معركة انتخابية ضد معارضة يقودها جادي آيزنكوت وسط تحذيرات من عزلة دولية وعقوبات.

A Mehr News Agency report examined Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's efforts to make the Iran file a central plank of his political campaign by pledging 'absolute victory…

• يسعى بنيامين نتنياهو إلى توظيف الملف الإيراني في دعايته السياسية وتقديم نفسه بوصفه ضامناً لأمن إسرائيل.
• اتهم يائير لابيد نتنياهو بالتهور وتعريض أمن إسرائيل للخطر، محذراً من تحويل الأمن إلى أداة للدعاية الانتخابية.
• ذكر تقرير للقناة 12 الإسرائيلية وجود خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن تحرك عسكري محتمل مرتبط بإيران.
• تحدثت أوساط عسكرية عن مخاوف من تصعيد التوتر مع إيران قبل الانتخابات، فيما نفى نتنياهو وجود خلاف بين المستويين السياسي والعسكري.
• خلص التقرير إلى أن وعد «هزيمة إيران» طرح سياسي غير مثبت، وأن انتقادات لابيد تعكس تصاعد أزمة المساءلة داخل إسرائيل.

The New York Times quoted Israeli officials as saying that disagreements between Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir over launching an attack on Iran be…

• نقلت نيويورك تايمز عن مسؤولين إسرائيليين أن الخلافات بين نتنياهو وزامير حول ضرب إيران قبل الانتخابات كانت حقيقية.
• نفى وزير الحرب يسرائيل كاتس وجود هذه الخلافات.
• عارض زامير تنفيذ العدوان الذي يريده نتنياهو قبل الانتخابات، وحذر من أن إجراءً مستقلاً ضد إيران قد يؤدي إلى رد إيراني على الأراضي المحتلة.
• أفادت القناة 12 الإسرائيلية بأن الخلافات بين نتنياهو وزامير حول التعامل مع إيران وصلت إلى مستوى غير مسبوق.

A Mehr News Agency report examined the Israeli parliamentary elections scheduled for 27 October 2026, describing them as a decisive test for Benjamin Netanyahu's political future a…

• الانتخابات الإسرائيلية مقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2026 وتُعد اختباراً مصيرياً لنتنياهو
• التقرير يرى أن تداعيات هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 وضعت نتنياهو أمام أزمة ثقة في سجله الأمني
• التقرير يسلط الضوء على خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن عملية محتملة مرتبطة بإيران
• المعارضة بقيادة يائير لابيد تتهم نتنياهو باستخدام الأمن في الدعاية الانتخابية
• استطلاعات الرأي لا تضمن لأي كتلة أغلبية 61 مقعداً، ما يجعل تشكيل الحكومة مرهوناً بالتحالفات

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu closed his election campaign on Monday by warning that Israel faces a possible existential threat from Iran if his rivals win. On the fina…

• اختتم نتانياهو حملته الانتخابية محذراً من أن إسرائيل تواجه خطراً وجودياً من إيران إذا فاز منافسوه.
• اتهمت المعارضة نتانياهو بلعب لعبة خطرة مع إيران لكسب الأصوات، ونفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس وجود خلافات بين المستوى السياسي والجيش.
• قال كاتس إن إسرائيل لا تنوي شن هجوم على إيران قبل الانتخابات، بينما حذر آيزنكوت نتانياهو من وضع مصالحه السياسية فوق أمن الدولة.
• أظهرت استطلاعات الرأي تقارباً كبيراً بين نتانياهو وآيزنكوت، وسط اتهامات متبادلة قبل يومين من الانتخابات.
• قالت وزارة الخارجية الإيرانية إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لا تعني طهران.

Israel's elections coincide with a disagreement between the political and military levels over the timing of steps linked to preparations for an attack on Iran, amid reports that t…

• تتزامن الخلافات حول توقيت خطوات عسكرية مرتبطة بإيران مع الساعات الأخيرة قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• ذكرت i24 News أن نقاشات جرت بطلب من نتنياهو حول إجراءات مرتبطة بالاستعداد لهجوم على إيران.
• يرى رئيس الأركان إيال زامير وكبار قادة الجيش أن عملية ضد إيران ضرورية لكنها ليست ضرورة عشية الانتخابات.
• نفى مكتب نتنياهو تقرير القناة 12 عن عزمه إقالة زامير بعد الحرب.
• حاول نتنياهو إقناع الحاخام رافي ديفيد أبو حصيرا بدفع عوفر فينتر للانسحاب من سباق الكنيست، لكن الحاخام رفض.

Israeli voters head to the polls tomorrow, Tuesday, to choose Knesset members in the first election since the October 7, 2023 attack, amid opposition accusations that Prime Ministe…

• نحو 7.3 ملايين إسرائيلي يحق لهم التصويت غداً الثلاثاء في أول انتخابات كنيست منذ هجوم 7 أكتوبر 2023
• المعارضة تتهم نتانياهو بتوظيف التهديد الإيراني انتخابياً؛ وليبرمان طالب بتحقيق جنائي معه بشبهة «الخيانة»
• نتانياهو نفى تقرير القناة 12 عن خلاف مع رئيس الأركان إيال زامير بشأن عمل عسكري يتعلق بإيران ووصفه بأنه «هراء»
• شبكة CNN نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتانياهو سعى لإقناع ترامب بضربة مشتركة على إيران قبل الانتخابات، ونفى مكتبه ذلك
• استطلاعات القنوات 11 و12 و13: نحو 50 مقعداً لمعسكر نتانياهو و52 إلى 56 للمعارضة، دون أغلبية الـ61 مقعداً

Israel Hayom reported Monday evening that Mossad chief Roman Gofman supported launching a swift military operation in Iran, while Chief of Staff Eyal Zamir opposed it. It said Neta…

• صحيفة "يسرائيل هيوم" قالت إن رئيس الموساد رومان غوفمان أيّد عملية عسكرية خاطفة في إيران بينما عارضها رئيس الأركان إيال زامير.
• الصحيفة نقلت أن نتنياهو دفع نحو تنفيذ العملية، وأن زامير لم يكن على علم مسبق بها.
• مسؤول إسرائيلي قال إن هجوما واسعا على إيران يتطلب تنسيقا كاملا بين إسرائيل والولايات المتحدة وقرارا من ترامب.
• مصادر دبلوماسية قالت إن ترامب يفضل تأجيل الهجوم إلى ما بعد انتخابات الكونغرس النصفية بسبب مخاوف ارتفاع أسعار النفط.
• الصحيفة ذكرت أن إسرائيل والولايات المتحدة تعملان على خطة لإسقاط النظام الإيراني.

The breaking news roundup covered the Israeli army’s denial of a rift between Chief of Staff Eyal Zamir and Prime Minister Benjamin Netanyahu, stressing that its considerations are…

• نفى الجيش الإسرائيلي وجود خلاف بين رئيس الأركان إيال زامير ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، وقال إن اعتباراته «أمنية ومهنية وموضوعية ورسمية فقط».
• قال وزير الأمن يسرائيل كاتس إنه لم تكن لدى إسرائيل نية لمهاجمة إيران قبل الانتخابات، ووصف التقارير بذلك بأنها «كاذبة تماماً».
• قال المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي إن اجتماعاً في طهران مع ممثلي دول اتفاق مكة سيتناول لبنان والحرب الأمريكية على إيران وسياسات إسرائيل التوسعية.
• أعلنت الأجهزة الأمنية الأردنية اعتقال منفذي الهجوم على كنيسة في الكرك بعد اشتباك مسلح، وإصابة ثلاثة مشتبهين وضبط أسلحة وذخائر.
• نقلت رويترز عن توقع اجتماع مسؤولين سعوديين وأتراك وباكستانيين رفيعي المستوى مع مسؤولين إيرانيين في طهران لبحث الأمن الإقليمي.

US President Donald Trump refused to approve a joint strike with Israel on Iran before the Israeli elections despite attempts by Prime Minister Benjamin Netanyahu to persuade him, …

• رفض ترامب الموافقة على ضربة مشتركة مع إسرائيل على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية بناءً على طلب نتنياهو.
• نقلت CNN عن مصدر إسرائيلي أن تحذير رئيس الأركان إيال زامير من تأجيل الانتخابات كان أحد أسباب الرفض.
• إسرائيل أجلت خطط الهجوم جزئياً وتستعد لعمليات مشتركة مع واشنطن ربما بعد انتخابات التجديد النصفي.
• نيويورك تايمز نقلت عن مسؤول أميركي أن ترامب يميل لشن جولة ضربات جديدة وأن سنتكوم أعدت قائمة أهداف تشمل الطاقة والاقتصاد.
• مسؤولون إيرانيون قالوا إن طهران قد توسع أهدافها لتشمل دبلوماسيين أميركيين ولن تخوض حرباً كلاسيكية.

Israel is heading toward the 26th Knesset elections scheduled for October 27, 2026, amid a dispute between Prime Minister Benjamin Netanyahu and the military establishment over a p…

• كشفت القناة 12 عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن عملية عسكرية قد تؤدي إلى مواجهة مع إيران قبل الانتخابات.
• نفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس وجود خلاف مع الجيش، مؤكدا عدم وجود نية لهجوم استباقي على إيران قبل الاقتراع.
• دعا الرئيس الأمريكي دونالد ترمب الإسرائيليين إلى التصويت لنتنياهو، فيما طلب نتنياهو دعما علنيا إضافيا.
• تظهر الاستطلاعات تقدم حزب يشار على الليكود في بعض القنوات، لكن دون حصول المعارضة على أغلبية 61 مقعدا.
• حذرت مسؤولة سابقة في لجنة الانتخابات المركزية من مخاطر ترهيب الناخبين، وسط نشر أكثر من 20 ألف شرطي.

Iranian Foreign Ministry spokesman Esmail Baghaei said the identity of the winner in Israel's election scheduled for Oct. 27 does not matter to Tehran, as Prime Minister Benjamin N…

• بقائي: طهران لا ترى فرقًا بين مرشحي الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• تقارير عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن تحرك عسكري محتمل ضد إيران.
• كاتس نفى وجود توتر بين القيادة السياسية والجيش ووصف التقارير بأنها افتراءات وأكاذيب.
• نتنياهو قال إنه أصدر تعليمات للموساد والجيش الإسرائيلي بالعمل على إسقاط النظام الإيراني.
• CNN نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن القوات الأمريكية في المنطقة تستعد لاحتمال عمليات جديدة ضد إيران قد تبدأ خلال 96 ساعة من أمر ترامب.

Israeli affairs adviser Majdi Al-Halabi said there is a disagreement between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chief of Staff Eyal Zamir over the feasibility of carryin…

• مجدي الحلبي قال إن خلافًا قائمًا بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير حول جدوى الضربة على إيران.
• الحلبي أضاف أن نتنياهو ووزير دفاعه حاولا استدراج طهران لتوجيه ضربة إلى إسرائيل أولًا.
• الحلبي ربط هذه المحاولة بالانتخابات الإسرائيلية الداخلية وليس بالخطر الإيراني.
• الحلبي اعتبر أن تحديد موعد الحرب يعود للرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

CNN reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu pressured the White House to launch a joint military attack on Iran before the Knesset elections, but President Donald T…

• شبكة CNN أفادت بأن ترامب رفض طلب نتنياهو شن هجوم مشترك على إيران قبل انتخابات الكنيست.
• مصدر إسرائيلي قال إن موقف رئيس هيئة الأركان إيال زامير كان ضمن اعتبارات ترامب، وإن هجوماً بهذا التوقيت قد يؤجل الانتخابات.
• التقرير ذكر أن إسرائيل وافقت على تأجيل الهجوم المشترك إلى ما بعد انتخابات التجديد النصفي الأميركية.
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس نفى وجود خلافات بين المستوى السياسي وقيادة الجيش بشأن إيران.
• كاتس أكد أن إسرائيل سترد بقوة إذا تعرضت لهجوم إيراني، واتهم المعارضة باستغلال تقارير كاذبة.

A report by Israeli Channel 12 revealed a sharp dispute between Prime Minister Benjamin Netanyahu and occupation army Chief of Staff Eyal Zamir over political directives related to…

• تقرير للقناة 12 كشف خلافاً حاداً بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير حول توجيهات سياسية تتعلق بإيران.
• التقرير تحدث عن مخاوف إسرائيلية من أن يهاجم نتنياهو إيران قبل ساعات من الانتخابات للحفاظ على منصبه.
• جادي آيزنكوت، المنافس الرئيسي لنتنياهو، أعلن دعمه لرئيس الأركان إيال زامير.
• نتنياهو وصف تقرير القناة 12 بأنه «هراء» في مقابلة مع القناة 14، ولم يصدر الجيش تعليقاً فورياً.

Israel's opposition united on the last day before the general election against Prime Minister Benjamin Netanyahu, accusing him of playing a dangerous game with Iran to win votes, w…

• المعارضة الإسرائيلية تتهم نتانياهو باستغلال التخويف من إيران في اليوم الأخير قبل الانتخابات
• أفيغدور ليبرمان يطالب بفتح تحقيق مع نتانياهو بتهمة "الخيانة"
• غادي آيزنكوت يحذّر نتانياهو من وضع مصالحه السياسية فوق أمن الدولة
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس ينفي وجود خلافات بين المستوى السياسي والجيش بشأن إيران
• استطلاعات الرأي تُظهر تقارباً كبيراً بين نتانياهو وآيزنكوت
• إيران تقول إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لا تعنيها

CNN reported that US forces in the Middle East are preparing to carry out large-scale military operations against Iran within 96 hours of receiving an order from President Donald T…

• القوات الأمريكية في الشرق الأوسط تستعد لتنفيذ عمليات عسكرية واسعة ضد إيران خلال 96 ساعة من أمر ترامب.
• نتنياهو حاول إقناع ترامب بهجوم مشترك قبل الانتخابات الإسرائيلية لكنه لم يحصل على الضوء الأخضر.
• واشنطن طلبت من إسرائيل التريث لحين الاستعداد لعملية مشتركة، وسط حديث عن خلافات بين القيادة السياسية والجيش الإسرائيلي.
• تقديرات استخباراتية أمريكية تحذر من أن إيران والحوثيين قد يردان على أي هجوم باستهداف القوات والمنشآت الأمريكية في المنطقة.
• مكتب نتنياهو نفى التقرير ووصفه بـ'أخبار كاذبة'، بينما نفى وزير الحرب يسرائيل كاتس وجود نية لهجوم قبل الانتخابات.

Israeli Defense Minister Israel Katz said on Monday morning that Israel does not intend to attack Iran before the parliamentary elections scheduled for Tuesday, denying reports of …

• قال وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس إن إسرائيل لا تعتزم شن هجوم على إيران قبل الانتخابات البرلمانية المقررة الثلاثاء.
• نفى كاتس وجود خلاف بين نتنياهو والقيادة العسكرية بشأن هجوم مخطط عليه، ووصف التقرير بـ«المخزي وغير المسؤول».
• أكد كاتس أن إسرائيل سترد بقوة كبيرة إذا هاجمت إيران إسرائيل.
• ذكرت القناة 12 أن نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير اختلفا بشأن إجراء عسكري قد يؤدي لتصعيد مع إيران قبل الانتخابات.
• نفى نتنياهو التقرير، وسط مخاوف عسكرية من استخدام الصراع مع إيران لأغراض سياسية داخلية.

Ophir Falk, foreign policy adviser to the Israeli prime minister, called for toppling the Iranian regime, arguing that Trump and Netanyahu are best suited to achieve that, on the e…

• دعا أوفير فالك، مستشار نتنياهو للشؤون الخارجية، إلى إسقاط النظام الإيراني واعتبر ترامب ونتنياهو مؤهلين لذلك.
• يأتي ذلك عشية الانتخابات الإسرائيلية المقررة الثلاثاء، وسط دعم الرئيس الأميركي دونالد ترامب لنتنياهو.
• تشير استطلاعات إلى تراجع الليكود إلى 19 مقعدًا واحتمال عدم حصول معسكر نتنياهو على أغلبية 61 مقعدًا.
• نفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس تقارير عن خلاف بين الجيش والقيادة السياسية بشأن تحرك عسكري جديد ضد إيران.
• انتقد يائير لابيد نتنياهو واصفًا سلوكه بالمستهتر وفشله في إزالة التهديد الإيراني.