إسرائيل

An Israeli minister sparked controversy with a statement on Haredi conscription in which he used the phrase 'reminds me of the Inquisition,' according to the report.

• أثار وزير إسرائيلي جدلاً حول ملف تجنيد الحريديم.
• التصريح المثير للجدل تضمن عبارة 'تذكرني بمحاكم التفتيش'.
• لم يذكر النص المتاح اسم الوزير الإسرائيلي المعني.

The first day of the tripartite military negotiations between Lebanon, the United States and Israel in Tampa ended without a breakthrough, amid Israeli intransigence and rejection …

• انتهى اليوم الأول من المفاوضات العسكرية الثلاثية بين لبنان والولايات المتحدة وإسرائيل في تامبا من دون نتائج عملية.
• عزا مصدر مواكب عدم التقدم إلى التعنت الإسرائيلي ورفض الاستجابة للمطالب اللبنانية.
• يطالب لبنان بوقف الاعتداءات الإسرائيلية والانسحاب بالتوازي مع انتشار الجيش اللبناني حتى الحدود وعودة الأهالي وإعادة الإعمار والإفراج عن الأسرى.
• تصر واشنطن وتل أبيب على آلية تنسيق عسكري مباشر هدفها نزع سلاح حزب الله وتفكيك بنيته العسكرية.
• يرفض الجيش اللبناني التنسيق المباشر ما لم تقرر السلطة السياسية خلاف ذلك.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu threatened to strike Israel's enemies "at the moment it becomes necessary," stressing that his country is ready to act militarily without …

• نتنياهو قال في تصريح مصوّر من قاعدة جوية لم يُكشف عن اسمها إن إسرائيل ستضرب أعداءها في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضروريا.
• أكد أن إسرائيل مستعدة للتحرك عسكريا دون تردد، وهدد أعداءها بأنهم سيتلقون ضربات أشد قسوة مما تكبدوه.
• أعلن استعداد إسرائيل لشن ضربة استباقية على إيران دون دعم أمريكي، وقال إن هدفه إسقاط النظام في طهران وإن 90% من المهمة أُنجز.
• أشار إلى أن شراكته مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ستتواصل للقضاء على التهديد الإيراني خلال العامين المقبلين أو ربما في وقت أقرب.
• التصريحات جاءت قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية التي يسعى نتنياهو للفوز فيها بولاية جديدة.

The article discussed the US Secretary of War's surprise visit to Israel and his meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu to discuss the Iranian file. Marah Baqaei considered…

• زيارة وزير الحرب الأمريكي إلى إسرائيل جرت دون إعلان مسبق والتقى بنيامين نتنياهو لبحث الملف الإيراني.
• مرح بقاعي قالت إن التواصل الأمني والعسكري بين واشنطن وإسرائيل لم ينقطع وإن القرارات العسكرية لا ترتبط بالانتخابات.
• بقاعي حذرت من تهديدات إيرانية لبنى تحتية حيوية في الخليج مثل منشآت تحلية المياه.
• محمود الأفندي وصف الزيارة بأنها أداة من أدوات الحرب النفسية والسيكولوجية واستبعد شن حرب شاملة.
• الأفندي أشار إلى لقاءات روسية-إيرانية واتصالات رفيعة المستوى قد تمهد لتسويات سياسية بين القوى الكبرى.

Writer and researcher Hassan Sbeiti said Israel continuously draws up plans to strike Iran, but carrying out a standalone attack on deep targets inside Iranian territory requires U…

• إسرائيل تضع خططًا لضرب إيران ونتنياهو يلوح بالتصعيد ويکرر حديثه عن قرب سقوط النظام الإيراني.
• سبيتي: تنفيذ هجوم إسرائيلي منفرد على أهداف عميقة في إيران ليس احتمالًا قائمًا ويتطلب دعمًا أمريكيًا.
• التهديدات العسكرية قد تكون وسيلة ضغط لفرض تسوية، ولا يتوقع سبيتي عملية عسكرية كبرى بل عملية محدودة تهدف لإيجاد مخرج.
• المفاوضات لم تتوقف بالكامل بل تستمر بصورة غير معلنة مع تحركات وسطاء، بينها زيارة عاصم منير إلى طهران والدور القطري.
• سبيتي يعتبر أن أي تسوية حقيقية يجب أن تتضمن رفع العقوبات والحصار والإفراج عن الأموال المجمدة.

The National News Agency reported that an Israeli drone flew at low altitude over the city of Tyre and villages and towns in the Tyre district in southern Lebanon.

• أفادت الوكالة الوطنية للإعلام بتحليق طائرة مسيّرة إسرائيلية فوق مدينة صور.
• شمل التحليق قرى وبلدات قضاء صور في جنوب لبنان.
• جاء التحليق على علو منخفض بحسب الوكالة الوطنية.
• تقع مدينة صور في محافظة الجنوب اللبناني.

Israel is closely monitoring Iran's military recovery and does not rule out taking defensive action before the parliamentary elections scheduled for October 27, amid reports of pla…

• إسرائيل تراقب مؤشرات على تصعيد إيران استعداداتها العسكرية بعد عملية الأسد.
• مسؤولون إسرائيليون لا يستبعدون إجراء دفاعي قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• تقارير تفيد بأن إسرائيل تخطط لعملية عسكرية متعددة الأيام ضد إيران عارضها ترامب.
• الجيش الإسرائيلي بدأ التصويت المبكر لجنوده في 21 أكتوبر بـ850 مركز اقتراع.
• مصادر لا تستبعد تنسيقاً أميركياً إسرائيلياً لاستئناف الهجمات على إيران.

Israel's Ministry of Transport decided to bar Sina Amjadian, a pilot employed by US carrier United Airlines, from entering Israeli airspace based on information and social media po…

• وزارة المواصلات الإسرائيلية حظرت الطيار سينا أمجديان العامل لدى يونايتد إيرلاينز من دخول المجال الجوي الإسرائيلي.
• القرار استند إلى منشورات على شبكات التواصل تتهمه بدعم إيران والحرس الثوري وحزب الله وتأييد الهجوم الصاروخي الإيراني.
• المعلومات أُحيلت من وزارة شؤون الشتات إلى وزارة المواصلات ثم إلى الموساد والوحدة 760 لفحصها أمنيًا.
• يونايتد إيرلاينز أكدت تلقيها تعليمات الحظر وقالت إن الطيار يعمل لديها منذ نوفمبر 2022 ولا يقود رحلات دولية.
• إسرائيل توسع التدقيق ليشمل طيارين آخرين تصنفهم معادين.

The spokesman for Iran's Revolutionary Guard, Hossein Mohebbi, said Iran is preparing to unveil a weapon he called the 'father of bombs,' and noted that the country's missile count…

• المتحدث باسم الحرس الثوري حسين محبي قال إن إيران تستعد للكشف عن سلاح وصفه بـ"أبو القنابل" دون تقديم تفاصيل.
• أشار محبي إلى أن عدد صواريخ إيران زاد بمقدار مرة ونصف المرة بعد المواجهة مع إسرائيل في يونيو 2025.
• قال إن جودة الصواريخ تحسنت وزاد مداها وقدرتها التدميرية ودقتها في إصابة الأهداف.
• ذكر التقرير أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمّح إلى احتمال استخدام قنبلة "أم القنابل" ضد منشآت نووية إيرانية.
• أشار المقال إلى حرب بدأت بين إسرائيل والولايات المتحدة وإيران في 28 فبراير، وإلى انهيار مفاوضات بشأن مضيق هرمز.

Lebanese President Joseph Aoun affirmed that wars end only through negotiation and dialogue, and that the main goal of negotiations is Israel's withdrawal from occupied territories…

• أكد الرئيس جوزف عون أن الحروب لا تنتهي إلا بالتفاوض والحوار.
• حدد عون أهداف التفاوض: الانسحاب الإسرائيلي، تحرير الأسرى، عودة النازحين، إعادة الإعمار، وانتشار الجيش على كامل الأراضي اللبنانية.
• قال عون إن اللبنانيين لا يختلفون على هذه الأهداف بل على أسلوب تحقيقها، وانتقد التعاون مع الخارج ضد اللبنانيين.
• دعا البطريرك يوحنا العاشر يازجي الرئيس عون إلى قرارات غير تقليدية، مؤكداً دعم الكنيسة وثقتها بحكمته.

Lebanese President Joseph Aoun affirmed that wars only end through negotiation and dialogue, noting that Lebanon's goals are Israeli withdrawal, the release of prisoners, the retur…

• أكد الرئيس جوزاف عون أن الحروب لا تنتهي إلا بالتفاوض والحوار.
• حدد هدف لبنان بالانسحاب الإسرائيلي من الأراضي اللبنانية.
• شدد على أهمية تحرير الأسرى وعودة النازحين.
• دعا إلى انتشار الجيش اللبناني على كامل الأراضي اللبنانية.

The Financial Times reported that Israel canceled its plans to launch a large-scale attack on Iran after US President Donald Trump objected, fearing renewed conflict before the US …

• ألغت إسرائيل خططها لشن هجوم واسع النطاق على إيران.
• جاء الإلغاء بعد اعتراض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
• ذكر التقرير أن السبب هو خشية تجدد الصراع قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• نقلت صحيفة فايننشال تايمز المعلومات التي أوردها التقرير.

The head of the Khiam Rehabilitation Center for Victims of Torture, Mohammed Safa, called on the Lebanese state to adopt a proposed draft to present to the Human Rights Council reg…

• وفد من مركز الخيام ومرصد قانا التقى وزير الخارجية يوسف رجّي لبحث قضية الأسرى اللبنانيين في السجون الإسرائيلية.
• محمد صفا دعا الدولة اللبنانية إلى تبنّي مشروع قرار أمام مجلس حقوق الإنسان في دورة آذار.
• المذكرة المقدمة طالبت بلائحة بأسماء الأسرى وضمان زيارات اللجنة الدولية للصليب الأحمر لهم.
• الوفد حذر من تعرض الأسرى للتعذيب وتصنيفهم "مقاتلين غير شرعيين".
• صفا ناشد رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة نواف سلام اتخاذ قرار سريع لتقديم المشروع رسميًا.

French President Emmanuel Macron, responding to a question from Al-Arabi TV, indicated the possibility of further tension in the coming period coinciding with the elections in Isra…

• الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون يجيب على سؤال من "التلفزيون العربي".
• ماكرون يحذر من احتمال مزيد من التوتر في الفترة المقبلة.
• ربط ماكرون هذا الاحتمال بالانتخابات في إسرائيل والولايات المتحدة.
• المنشور لم يتضمن نص السؤال ولا الإجابة الكاملة.

An opinion article by Dr. Abdulaziz Saleh bin Habtour, published in 26 September newspaper, praises the Iranian people and their leadership and describes what he calls the US-Israe…

• مقال رأي للكاتب عبدالعزيز صالح بن حبتور في صحيفة ٢٦ سبتمبر يشيد بالشعب الإيراني وقيادته واصفًا إياهما بـ'المقاومة'.
• يتحدث المقال عن 'عدوان' أميركي-إسرائيلي على إيران بدأ في 28 فبراير 2026 واستمر قرابة أربعين يومًا وأسفر بحسب الكاتب عن استشهاد آلاف المدنيين بينهم المرشد علي خامنئي.
• يقول الكاتب إن القيادات الإيرانية المتبقية ردّت بصواريخ ومسيّرات على قواعد أميركية في دول الخليج والعراق والأردن وسوريا.
• يذكر المقال إغلاق مضيق هرمز ومنع مرور السفن إلا بإذن مسبق من الحرس الثوري، ويشير إلى حادثة سفينة تابعة لأبوظبي.
• يهاجم المقال الحكام العرب ودول الخليج ويتهم الرئيس الأميركي دونالد ترامب بالكذب بشأن نتيجة الحرب وفتح المضيق.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that toppling the Iranian regime remains one of Israel's main goals and that he has directed the security agencies to work toward ach…

• نتنياهو قال إن إسقاط النظام الإيراني لا يزال هدفًا رئيسيًا لإسرائيل وإنه وجّه الأجهزة الأمنية للعمل على تحقيقه.
• ترامب هدد بأن واشنطن قد "تنهي المهمة قريبًا" ضد إيران ما لم تغيّر نهجها، وأعلن تأييده الكامل لنتنياهو قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• مسؤولون إيرانيون، بينهم عراقجي وأخلاقي، حذروا من هجوم جديد وتوعدوا برد أشد.
• إيران قالت إن مقترح فتح مضيق هرمز واستئناف المفاوضات لا يزال قائمًا، بينما دعا مجلس التعاون الخليجي إلى حل دبلوماسي.
• بحرية الحرس الثوري أعلنت اصطدام ناقلة نفط بلغم جنوب مضيق هرمز، وهيئة بريطانية أفادت بضرب قاطرة قرب خورفكان.

The head of the Yashar party and former Israeli chief of staff, Gadi Eisenkot, renewed his sharp attack on Prime Minister Benjamin Netanyahu, asserting that he is lying about destr…

• غادي آيزنكوت، رئيس حزب يشار ورئيس الأركان السابق، اتهم بنيامين نتنياهو بالكذب بشأن تدمير قنابل إيران النووية.
• آيزنكوت قال إن إسرائيل لا ترصد أي تهديد مباشر وفوري من إيران يستوجب تحركًا عسكريًا عاجلًا.
• وصف آيزنكوت تصريحات نتنياهو بأنها «كذب وافتراء» وتدل على انفصاله عن الواقع، مؤكدًا أنه «غير مؤهل».
• أعرب آيزنكوت عن ثقته باستمرار الشراكة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة وتعاون ترامب أمنيًا مع أي رئيس حكومة إسرائيلي.
• جدد آيزنكوت رفضه أي إعفاء من التجنيد للحريديم، محذرًا من 39 ألف فارّ من الخدمة العسكرية، وذلك قبل انتخابات الكنيست.

The Financial Times revealed that Israel prepared a large-scale bombing campaign against Iran that was scheduled for October 10 and included nuclear facilities and civilian infrast…

• صحيفة «فاينانشال تايمز» كشفت أن الجيش الإسرائيلي أعدّ خطة لقصف واسع ضد إيران يستمر عدة أيام ويشمل منشآت نووية وبنى مدنية.
• الخطة كانت مقررة في عطلة نهاية الأسبوع في 10 أكتوبر، لكنها لم تنفذ بسبب معارضة ترامب قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.
• مسؤولون إسرائيليون قدموا قائمة أهداف محدثة تشمل منشآت مدنية لم تُستهدف سابقاً، وسط احتمال استئناف الضربات.
• البيت الأبيض أكد أنه لن يهاجم إيران قبل الانتخابات، فيما أبقى الجيش الإسرائيلي قواته في حالة تأهب وألغى الإجازات حتى انتخابات 27 أكتوبر.
• ترامب أعلن دعمه لإعادة انتخاب نتنياهو محذراً من تداعيات على إمدادات الطاقة ومضيق هرمز.

A news post reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is pushing toward a wide strike, while Tehran raised its readiness level. The text did not provide further detai…

• نتنياهو يدفع نحو ضربة واسعة.
• طهران ترفع مستوى الجاهزية.
• النص المتاح لا يورد تفاصيل عن طبيعة الضربة أو توقيتها.

A Lebanon Debate correspondent reported that Israeli artillery shelling targeted the town of Zawtar al-Sharqiya in southern Lebanon, with no information in the text about casualtie…

• أفاد مراسل «ليبانون ديبايت» بأن قصفاً مدفعياً إسرائيلياً استهدف بلدة زوطر الشرقية.
• البلدة المستهدفة تقع في جنوب لبنان.
• جاء الإعلان عبر مراسل «ليبانون ديبايت».
• لم تتضمن المعلومات الأولية تفاصيل عن الإصابات أو حجم الأضرار.