إريتريا

The Ethiopian Foreign Ministry announced that Eritrean forces infiltrated Ethiopian territory, confirming the provision of evidence of continued violations of the country's soverei…

• الخارجية الإثيوبية تعلن توغل قوات إريترية داخل الأراضي الإثيوبية.
• الخارجية تؤكد تقديم أدلة على استمرار انتهاكات السيادة الإثيوبية.
• التصريح يشير إلى استمرار انتهاكات سيادة البلاد.

Eritrea's Information Minister accused Ethiopia's Prime Minister of waging war on Eritrea and of seeking access to a sea outlet through threats, in an escalation of tensions betwee…

• وزير الإعلام الإريتري يتهم رئيس الوزراء الإثيوبي بشن حرب على إريتريا.
• الاتهام يشير إلى سعي إثيوبيا للوصول إلى منفذ بحري عبر التهديد.
• التصريح يمثل تصعيدا في التوتر بين إريتريا وإثيوبيا.
• التصريحات نقلها الإعلام الرسمي الإريتري.

The U.S. Central Command (CENTCOM) early Thursday denied reports promoted by Tehran that it had imposed full control over the Strait of Hormuz and closed it to international naviga…

• نفت القيادة المركزية الأمريكية صحة مزاعم طهران بفرض سيطرتها الكاملة على مضيق هرمز وإغلاقه أمام الملاحة الدولية.
• أكدت سنتكوم أن الممر المائي لا يزال مفتوحاً وأن حركة السفن التجارية وناقلات الطاقة تسير بشكل طبيعي مع مرور نحو 20 مليون برميل نفط خام يومياً.
• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إن القوات الأمريكية أحكمت قبضتها على المضيق بعد عمليات عسكرية مكثفة دمّرت أجزاء واسعة من البحرية والقوات الجوية الإيرانية.
• شدد رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف على أن إعادة فتح المضيق مرهونة باستيفاء سبعة شروط إيرانية مستندة إلى مذكرة تفاهم إسلام آباد والاتفاق المرحلي.
• استُهدفت ناقلة نفط قبالة السواحل الشمالية لقطر بمقذوفات صاروخية ما أسفر عن إصابات بين أفراد طاقمها دون إعلان أي جهة مسؤوليتها.

The United States called on Ethiopia and Eritrea to exercise maximum restraint and return to the dialogue table, warning that the Horn of Africa region cannot bear the outbreak of …

• الولايات المتحدة تدعو إثيوبيا وإريتريا إلى ضبط النفس والعودة إلى الحوار.
• الخارجية الأميركية تحذر من أن القرن الأفريقي لا يتحمل صراعًا عسكريًا أو أزمة إنسانية جديدة.
• إريتريا تقطع علاقاتها الدبلوماسية مع إثيوبيا وتتهمها بالسعي للسيطرة على موانئ ومناطق ساحلية.
• تصاعد التوتر بين البلدين يثير مخاوف دولية وإقليمية من مواجهة مفتوحة.
• أهمية القرن الأفريقي الاستراتيجية لقربه من البحر الأحمر ومضيق باب المندب.

The Egyptian presidency announced that President Abdel Fattah el-Sisi will take part on Sunday, October 4, in the "El Alamein consultative summit" bringing together the leaders of …

• الرئاسة المصرية تعلن مشاركة السيسي في "قمة العلمين التشاورية" الأحد 4 تشرين الأول مع قادة مصر وإريتريا والسودان والصومال.
• القمة تأتي في ظل تصعيد بين إثيوبيا وإريتريا شمل إغلاق السفارة الإثيوبية في أسمرة وطرد 10 دبلوماسيين إريتريين وقطع أسمرة علاقاتها مع أديس أبابا.
• إثيوبيا اتهمت إريتريا ومصر والسودان بدعم تحالف معارض تقوده جبهة تحرير شعب تيغراي، بينما نفت الدول الثلاث هذه الاتهامات.
• تبادل أديس أبابا والقاهرة طرد دبلوماسيين، وسط دعوة الاتحاد الإفريقي إلى ضبط النفس والحوار.
• "رويترز" تفيد بأن القوات الفيدرالية الإثيوبية استعادت السيطرة على مطار ألولا أبا نيغا في ميكيلي عاصمة تيغراي مع تجدد القتال.
• أزمة سد النهضة تبقى ملف خلاف رئيسيًا بين مصر وإثيوبيا، فيما استقبل السيسي الرئيس الإريتري أسياس أفورقي على هامش منتدى العلمين.

Cairo responded to Addis Ababa's expulsion of an Egyptian diplomat by declaring a counselor at the Ethiopian Embassy persona non grata and giving him 48 hours to leave the country.…

• القاهرة ترد بالمثل على قرار إثيوبيا طرد دبلوماسي مصري، وتعلن مستشار السفارة الإثيوبية غير مرغوب فيه.
• إثيوبيا كانت قد أعلنت الدبلوماسي المصري أحمد محرم أحمد سليمان غير مرغوب فيه وطالبته بمغادرة البلاد.
• مصر تصف القرار الإثيوبي بأنه مؤسف وغير مبرر وتؤكد تطبيق مبدأ المعاملة بالمثل.
• التصعيد يأتي وسط خلاف مزمن حول سد النهضة وتجدد القتال في تيغراي وتوترات مع إريتريا.
• الاتحاد الأفريقي يدعو مصر وإثيوبيا وإريتريا إلى تجنب الخطوات والتصريحات التي تزيد التوتر.