أوروبا

The "Lebanon Debate" channel published a report titled "Trump opens Europe's doors to Putin... the energy deal ignites the allies' anger," addressing an energy deal that sparked th…

• تقرير منشور على قناة «لبنان ديبيت» يحمل عنوان «ترامب يفتح أبواب أوروبا لبوتين».
• العنوان يشير إلى صفقة في مجال الطاقة أثارت غضب الحلفاء.
• النص المتوفر لا يورد تفاصيل عن مضمون الصفقة أو الأطراف المشاركة فيها أو موعدها.

A report said a cyberattack targeted refrigerators in European stores, raising their temperature to 55 degrees and causing losses in the millions.

• استهدف هجوم إلكتروني ثلاجات متاجر في أوروبا.
• رفع الهجوم حرارة الثلاجات إلى 55 درجة.
• أسفر الهجوم عن خسائر بالملايين.

An investigation by the French newspaper Le Monde revealed the expansion of covert activities attributed to Iran inside Europe, including assassination plots, sabotage and cyber es…

• تحقيق لـ"لوموند" يكشف اتساع الأنشطة السرية المنسوبة لإيران في أوروبا واستعانتها المحتملة بشبكات إجرامية وأشخاص عاديين.
• بريطانيا تحقق في محاولة مشتبه بها لاستهداف طائرات أميركية في قاعدة فيرفورد الجوية بطائرات مسيرة في 27 سبتمبر.
• مدير جهاز MI5 كين ماكالوم أعلن أن العمليات العدائية المرتبطة بإيران أدت إلى اعتقال أكثر من 50 شخصًا منذ يناير.
• محكمة هامبورغ أصدرت أحكامًا بحق رجلين في مخطط لاستهداف شخصيات ومؤسسات يهودية، وأحد المدانين عمل بتوجيه من فيلق القدس.
• 32 دولة أدانت ما وصفته بالهجمات الإيرانية، فيما نفت طهران الاتهامات واعتبرتها محاولة لصرف الأنظار عن مسؤولية لندن.

The Israeli Institute for National Security Studies (INSS), according to a report by journalist Avi Ashkenazi in the Israeli newspaper Maariv, is monitoring indications of a US mil…

• معهد أبحاث الأمن القومي الإسرائيلي (INSS) يرصد إعادة تموضع عسكري أميركي في محيط الشرق الأوسط والخليج.
• عودة مدمرات أميركية إلى البحر المتوسط وإعادة بناء منظومة طائرات التزود بالوقود الأميركية في أوروبا.
• ثلاث مدمرات أميركية تنشط حاليًا في البحر المتوسط وتنضم إلى مدمرة أخرى كانت تعمل في المنطقة.
• الجيش الأميركي أعاد جزءًا من القوات التي سحبها في الأشهر الماضية مع إبقاء قوة قتالية كبيرة تشمل قدرات جوية وبحرية.
• المعهد يشدد على عدم وضوح ما إذا كانت المدمرات ستقترب من المنطقة، وسط ترقب لاحتمال ضربة جديدة ضد إيران.

President Joseph Aoun affirmed that Lebanon cannot live without its Christian and Muslim wings, warning that losing the Christian wing would make extremism the alternative and allo…

• حذر رئيس الجمهورية جوزاف عون من أن فقدان لبنان جناحه المسيحي سيجعل التطرف بديلًا ويمتد إلى أوروبا.
• أكد أن لبنان لا يمكن أن يحيا من دون جناحيه المسيحي والمسلم، وأن الوحدة بينهما صمام أمان أمام الفتنة.
• اعتبر التعايش الإسلامي-المسيحي خيارًا وطنيًا وحضاريًا وليس مجرد صيغة سياسية فرضتها الظروف.
• شدد على التمسك ببقاء قوات اليونيفيل في الجنوب أو إحلال قوات أوروبية مكانها.
• أكد أن الحروب لا تحقق حلولًا مستدامة وأن التفاوض الدبلوماسي وحده قادر على تحقيق الأمان.

Reza Saad said in a statement to RED TV that the paradox is based on official statistics showing that foreigners who obtain European nationalities vote for the right, not the left.

• أدلى رضا سعد بتصريح لقناة RED TV حول سلوك الناخبين الحاصلين على الجنسيات الأوروبية.
• قال إن المفارقة تستند إلى إحصاءات رسمية.
• أشار إلى أن الأجانب الحاصلين على الجنسيات الأوروبية ينتخبون اليمين لا اليسار.

Moscow warned of Europe's military ambitions amid a contrast between peace efforts and the specter of confrontation, according to the published headline.

• حذّرت موسكو من الطموحات العسكرية الأوروبية.
• يأتي التحذير في سياق يتقاطع فيه مسار السلام مع خطر المواجهة.
• تتمحور القضية حول الطموحات العسكرية الأوروبية.

Ulyanov said that Europe paved the way for military aggression against Iran, according to Tasnim.

• اتهم أوليانوف أوروبا بتمهيد الطريق للعدوان العسكري على إيران.
• نقلت وكالة تسنیم التصريح دون تفاصيل إضافية عن سياقه أو توقيته.
• التصريح يتعلق بالعلاقة بين أوروبا وإيران في سياق عسكري.

News reports covered Luiz Inácio Lula da Silva's victory in Brazil, noting that the win went beyond Brazil's borders and drew European welcome and celebration described as a 'victo…

• فوز لولا دا سيلفا في الانتخابات البرازيلية
• أوروبا تحتفي بنتيجة الانتخابات وتصفها بـ«انتصار الديمقراطية»
• الحدث تجاوز حدود البرازيل وبات محل متابعة دولية
• المعلومات المتوفرة عن تفاصيل النتيجة محدودة في النص المتاح

Russian President Vladimir Putin considered that accusing Russia of responsibility for unrest in Europe is exaggerated.

• قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إن اتهام روسيا بالمسؤولية عن الاضطرابات في أوروبا أمر مبالغ فيه.
• يتعلق التصريح بالاضطرابات التي تشهدها أوروبا.
• لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن مكان التصريح أو توقيته.

Russian President Vladimir Putin considered that accusations against Russia reflect the weakness of European leaders and their inability to bear responsibility.

• انتقد بوتين الاتهامات الموجهة إلى روسيا.
• اعتبر أن هذه الاتهامات تعكس ضعف القادة الأوروبيين.
• قال إن القادة الأوروبيين عاجزون عن تحمل المسؤولية.

Russian President Vladimir Putin said that accusing Russia of being behind widespread unrest in Europe clearly crosses the line.

• الرئيس الروسي فلاديمير بوتين هو من أدلى بالتصريح.
• التصريح يتعلق باتهامات لروسيا بالوقوف وراء اضطرابات واسعة في أوروبا.
• بوتين وصف هذا الاتهام بأنه يتجاوز الحدود بوضوح.

US intelligence information reported by The New York Times revealed that Secretary of State Marco Rubio received an urgent memo warning that Iranian plans to assassinate American a…

• مذكرة استخبارية أميركية عاجلة وصلت إلى وزير الخارجية ماركو روبيو تحذّر من تهديد مباشر للمسؤولين الأميركيين.
• خطط إيرانية لاغتيال سفراء ودبلوماسيين ومسؤولين أميركيين في الشرق الأوسط وأوروبا وداخل الولايات المتحدة بلغت مراحل التحضير العملياتي.
• البنتاغون سحب قاذفاته الـ12 من طراز B-1 من قاعدة فيرفورد جنوب إنكلترا، ووزارة الخارجية قلّصت طواقمها الدبلوماسية وأمرت غير الأساسيين بمغادرة السعودية.
• مسؤولان إيرانيان أحدهما من الحرس الثوري أكدا لنيويورك تايمز وجود خطط لتوسيع بنك الأهداف الأميركية.
• تقرير نيويورك تايمز يشير إلى أن ترامب يتلقى تحديثات استخبارية ويميل خلف الكواليس إلى جولة جديدة من الضربات الواسعة داخل إيران.

US Director of National Intelligence Jay Clayton warned that Iran has significantly intensified its efforts to target Americans in the Middle East and beyond, in a memo addressed t…

• مذكرة من مدير الاستخبارات الوطنية جاي كلايتون إلى وزير الخارجية ماركو روبيو تحذر من مخططات إيرانية لاستهداف مسؤولين ودبلوماسيين أميركيين.
• كلايتون يقول إن إيران كثّفت بشكل كبير جهودها لاستهداف أفراد أميركيين في الشرق الأوسط وخارجه.
• مسؤولون أميركيون يرجّحون وجود عناصر إيرانية داخل الولايات المتحدة، ويشيرون إلى خطط محتملة تشمل أهدافاً في أوروبا.
• وزارة الخارجية الأميركية خفّضت عدد العاملين في أربع سفارات في الشرق الأوسط مع إبقائها مفتوحة.
• مسؤولون يقولون إن قدرة طهران على تنفيذ هجمات خارجية تبقى محدودة وإن طموحاتها أكبر من قدراتها الفعلية.

Reports indicated that Russian drones are causing disruption in Ukraine, while Ukrainian customs centers were moved to European territory, amid the ongoing confrontation between Ru…

• تقارير تتحدث عن إرباك واسع في أوكرانيا جراء المسيّرات الروسية.
• نقل مراكز جمركية أوكرانية إلى الأراضي الأوروبية.
• التطور يأتي في سياق استمرار الحرب بين روسيا وأوكرانيا.
• لا تتوفر في النص تفاصيل إضافية عن حجم الأضرار أو الجهات التي نقلت المراكز الجمركية.

In a lengthy interview with the Jerusalem Post published on 22 October 2026, ahead of the Israeli elections scheduled for 27 October, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said…

• نتنياهو أعلن في مقابلة مع «جيروزاليم بوست» نشرت في 22 أكتوبر 2026 رغبته في البقاء رئيسا للوزراء لخمس ولايات أخرى
• قال إن منع إيران من امتلاك وسائل تهدد إسرائيل هو المهمة الرئيسية في حياته السياسية، واتهم طهران بالسعي للتأثير على الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر
• رفض نتنياهو إقامة دولة فلسطينية ووضع ذلك في مقدمة شروطه السياسية، في مقابل بيان عربي مشترك في 16 أكتوبر أكد دعم إقامة دولة فلسطينية
• ترامب اتهم إيران باختلاق ادعاءات عن تفجيرات وألغام لرفع أسعار النفط قبل انتخابات التجديد النصفي، وقال إن تدفقات النفط عبر مضيق هرمز أعلى مما كانت عليه قبل الصراع
• أسعار الغاز الأوروبية تجاوزت 1050 دولارا لكل ألف متر مكعب للمرة الأولى منذ أواخر ديسمبر 2022، فيما تحدثت وسائل إعلام عن محاكاة إسرائيلية لهجوم جوي على أهداف إيرانية

Lebanon ON reported that Russian President Vladimir Putin said Russia is not preparing for any war against Europe, with no further details in the available text.

• قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إن روسيا لا تستعد لأي حرب ضد أوروبا.
• نشرت منصة Lebanon ON التصريح دون تفاصيل إضافية عن سياقه أو توقيته.
• يأتي التصريح في إطار الشأن الروسي الأوروبي.
• لا يتضمن النص المتاح معلومات عن ردود الفعل الأوروبية.

Lebanon Debate's live news feed carried a statement by Russian President Vladimir Putin saying that Russia is not preparing for any war against Europe. The report did not provide f…

• تصريح للرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن روسيا لا تستعد لأي حرب ضد أوروبا.
• الخبر ورد ضمن نشرة الأخبار المباشرة على موقع "Lebanon Debate".
• لم يتضمن التقرير تفاصيل عن ظروف التصريح أو المناسبة التي قيل فيها.
• التصريح يتعلق بالعلاقات بين روسيا وأوروبا.

Russian President Vladimir Putin denied that Russia is preparing to wage a war against Europe, stressing that Moscow is not planning a military confrontation with the European cont…

• الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يقول إن روسيا لا تستعد لحرب ضد أوروبا.
• التصريح يتعلق بالعلاقات الروسية-الأوروبية والتوترات العسكرية بين الجانبين.
• التصريح نقلته وسائل إعلام ونشره موقع لبنان ديبيت دون تفاصيل إضافية عن سياقه أو مكان إلقائه.

The Russian president's economic envoy said that Europe is still buying Russian gas at present despite high prices, according to Lebanon Debate.

• أكد مبعوث الرئيس الروسي لشؤون الاقتصاد أن أوروبا لا تزال تشتري الغاز الروسي.
• أشار المسؤول الروسي إلى أن الشراء مستمر رغم ارتفاع الأسعار.
• لم يتضمن النص تفاصيل عن الكميات المشتراة أو الدول الأوروبية المعنية.
• التصريح نقلته قناة لبنان ديبيت دون ذكر اسم المبعوث أو تفاصيل إضافية.